1
0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00

Merge pull request #3512 from node-red-hitachi/dev-addjpn

Add Japanese translations for v3.0
This commit is contained in:
Nick O'Leary 2022-04-05 23:30:49 +01:00 committed by GitHub
commit d0d0da6cb7
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
8 changed files with 58 additions and 31 deletions

View File

@ -502,7 +502,7 @@
"searchBox": "Open search box", "searchBox": "Open search box",
"managePalette": "Manage palette", "managePalette": "Manage palette",
"actionList": "Action list", "actionList": "Action list",
"splitWiresWithLinks": "Split selection with Link nodes" "splitWireWithLinks": "Split selection with Link nodes"
}, },
"library": { "library": {
"library": "Library", "library": "Library",

View File

@ -149,7 +149,11 @@
"toggle-navigator": "ナビゲータの表示/非表示を切替", "toggle-navigator": "ナビゲータの表示/非表示を切替",
"zoom-out": "縮小", "zoom-out": "縮小",
"zoom-reset": "拡大/縮小を初期化", "zoom-reset": "拡大/縮小を初期化",
"zoom-in": "拡大" "zoom-in": "拡大",
"search-flows": "フローを検索",
"search-prev": "前へ",
"search-next": "次へ",
"search-counter": "\"__term__\" __count__ 件中の __result__ 件目"
}, },
"user": { "user": {
"loggedInAs": "__name__ としてログインしました", "loggedInAs": "__name__ としてログインしました",
@ -497,7 +501,8 @@
"redoChange": "変更操作をやり直し", "redoChange": "変更操作をやり直し",
"searchBox": "ノードを検索", "searchBox": "ノードを検索",
"managePalette": "パレットの管理", "managePalette": "パレットの管理",
"actionList": "動作一覧" "actionList": "動作一覧",
"splitWireWithLinks": "選択したワイヤーをlinkードで分離"
}, },
"library": { "library": {
"library": "ライブラリ", "library": "ライブラリ",
@ -898,7 +903,8 @@
"invalidNodes": "不正なノード", "invalidNodes": "不正なノード",
"uknownNodes": "未知のノード", "uknownNodes": "未知のノード",
"unusedSubflows": "未使用のサブフロー", "unusedSubflows": "未使用のサブフロー",
"hiddenFlows": "非表示のフロー" "hiddenFlows": "非表示のフロー",
"modifiedNodes": "修正したノードやフロー"
} }
}, },
"expressionEditor": { "expressionEditor": {
@ -1174,6 +1180,7 @@
"hide-all-flows": "全てのフローを非表示", "hide-all-flows": "全てのフローを非表示",
"show-all-flows": "全てのフローを表示", "show-all-flows": "全てのフローを表示",
"show-last-hidden-flow": "最後に非表示にしたフローを表示", "show-last-hidden-flow": "最後に非表示にしたフローを表示",
"list-modified-nodes": "修正したフローを表示",
"list-hidden-flows": "非表示フローを表示", "list-hidden-flows": "非表示フローを表示",
"list-flows": "フロー一覧", "list-flows": "フロー一覧",
"list-subflows": "サブフロー一覧", "list-subflows": "サブフロー一覧",
@ -1240,6 +1247,8 @@
"distribute-selection-vertically": "選択を上下に整列", "distribute-selection-vertically": "選択を上下に整列",
"wire-series-of-nodes": "ノードを一続きに接続", "wire-series-of-nodes": "ノードを一続きに接続",
"wire-node-to-multiple": "ノードを複数に接続", "wire-node-to-multiple": "ノードを複数に接続",
"split-wire-with-link-nodes": "ワイヤーをlinkードで分割",
"generate-node-names": "ノード名を生成",
"show-user-settings": "ユーザ設定を表示", "show-user-settings": "ユーザ設定を表示",
"show-help": "ヘルプを表示", "show-help": "ヘルプを表示",
"toggle-palette": "パレットの表示切替", "toggle-palette": "パレットの表示切替",
@ -1266,6 +1275,8 @@
"show-library-import-dialog": "ライブラリ読み込みダイアログを表示", "show-library-import-dialog": "ライブラリ読み込みダイアログを表示",
"show-examples-import-dialog": "サンプル読み込みダイアログを表示", "show-examples-import-dialog": "サンプル読み込みダイアログを表示",
"search": "検索", "search": "検索",
"search-previous": "前を検索",
"search-next": "次を検索",
"show-action-list": "アクション一覧を表示", "show-action-list": "アクション一覧を表示",
"confirm-edit-tray": "編集を完了", "confirm-edit-tray": "編集を完了",
"cancel-edit-tray": "編集をキャンセル", "cancel-edit-tray": "編集をキャンセル",
@ -1276,8 +1287,8 @@
"set-deploy-type-to-modified-flows": "デプロイを「変更したフロー」に設定", "set-deploy-type-to-modified-flows": "デプロイを「変更したフロー」に設定",
"set-deploy-type-to-modified-nodes": "デプロイを「変更したノード」に設定", "set-deploy-type-to-modified-nodes": "デプロイを「変更したノード」に設定",
"show-debug-tab": "デバッグタブを表示", "show-debug-tab": "デバッグタブを表示",
"clear-debug-messages": "デバッグメッセージをクリア", "clear-debug-messages": "デバッグメッセージを削除",
"clear-filtered-debug-messages": "フィルタしたデバッグメッセージをクリア", "clear-filtered-debug-messages": "フィルタしたデバッグメッセージを削除",
"activate-selected-debug-nodes": "選択したデバッグノードを有効化", "activate-selected-debug-nodes": "選択したデバッグノードを有効化",
"activate-all-debug-nodes": "全てのデバッグノードを有効化", "activate-all-debug-nodes": "全てのデバッグノードを有効化",
"activate-all-flow-debug-nodes": "フロー内の全デバッグノードを有効化", "activate-all-flow-debug-nodes": "フロー内の全デバッグノードを有効化",

View File

@ -32,9 +32,21 @@
<script type="text/html" data-help-name="link call"> <script type="text/html" data-help-name="link call">
<p><code>link in</code> で始まり、応答を返すフローを呼び出します。</p> <p><code>link in</code> で始まり、応答を返すフローを呼び出します。</p>
<h3>入力</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional">target<span class="property-type">文字列</span></dt>
<dd><b>リンクの種類</b>で"対象を動的に指定"を選択した場合、<code>msg.target</code>に呼び出したい<code>link in</code>ノードの名前を指定します。</dd>
</dl>
<h3>詳細</h3> <h3>詳細</h3>
<p>本ノードは、任意のタブ内に存在する <code>link in</code> ノードに接続できます。 接続先のフローは、`返却`モードが設定された <code>link out</code> ノードで終了する必要があります。</p> <p>本ノードは、任意のタブ内に存在する <code>link in</code> ノードに接続できます。 接続先のフローは、`返却`モードが設定された <code>link out</code> ノードで終了する必要があります。</p>
<p>本ノードはメッセージを受信すると、メッセージを接続した <code>link in</code> ノードへ渡します。 <p>本ノードはメッセージを受信すると、メッセージを接続した <code>link in</code> ノードへ渡します。
その後、応答を待った後にメッセージを送信します。</o> その後、応答を待った後にメッセージを送信します。</o>
<p>もし、設定したタイムアウト(デフォルト30秒)以内に応答がない場合は、<code>catch</code> ノードを用いてエラーをログに記録することもできます。</p> <p>もし、設定したタイムアウト(デフォルト30秒)以内に応答がない場合は、<code>catch</code> ノードを用いてエラーをログに記録することもできます。</p>
<p><b>リンクの種類</b>で"対象を動的に指定"を選択した場合、<code>link in</code>ノードの名前を<code>msg.target</code>に指定して呼び出すことができます。対象となる<code>link in</code>ノードには、名前を付ける必要があります。
<ul>
<li>もし、同じ名前を付けた<code>link in</code>ードが2つある場合、エラーが発生します。</li>
<li><code>link call</code>は、サブフローの中の<code>link in</code>ノードを呼び出すことはできません。</li>
</ul>
</p>
本ノードから呼び出すフローは、終端の<code>link out</code>ノードに'返却'モードを設定する必要があります。</p>
</script> </script>

View File

@ -170,6 +170,10 @@
"outMode": "モード", "outMode": "モード",
"sendToAll": "接続された全てのlinkードへ送信", "sendToAll": "接続された全てのlinkードへ送信",
"returnToCaller": "link callードへ返却", "returnToCaller": "link callードへ返却",
"linkCallType": "リンクの種類",
"staticLinkCall": "対象を固定で指定",
"dynamicLinkCall": "対象を動的に指定 (msg.target)",
"dynamicLinkLabel": "動的",
"error": { "error": {
"missingReturn": "返却するノードの情報が存在しません" "missingReturn": "返却するノードの情報が存在しません"
} }