Add Japanese translations for v3.0-beta.4

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/en-US/editor.json

@@ -300,6 +300,10 @@
         "modifiedFlowsDesc": "Only deploys flows that contain changed nodes",
         "modifiedNodes": "Modified Nodes",
         "modifiedNodesDesc": "Only deploys nodes that have changed",
+        "startFlows": "Start",
+        "startFlowsDesc": "Start Flows",
+        "stopFlows": "Stop",
+        "stopFlowsDesc": "Stop Flows",
         "restartFlows": "Restart Flows",
         "restartFlowsDesc": "Restarts the current deployed flows",
         "successfulDeploy": "Successfully deployed",

packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/ja/editor.json

@@ -169,6 +169,10 @@
         }
     },
     "notification": {
+        "state": {
+            "flowsStopped": "フローを停止しました",
+            "flowsStarted": "フローを開始しました"
+        },
         "warning": "<strong>警告</strong>: __message__",
         "warnings": {
             "undeployedChanges": "ノードの変更をデプロイしていません",
@@ -296,6 +300,10 @@
         "modifiedFlowsDesc": "変更したノードを含むフローのみデプロイ",
         "modifiedNodes": "変更したノード",
         "modifiedNodesDesc": "変更したノードのみデプロイ",
+        "startFlows": "開始",
+        "startFlowsDesc": "フローを開始",
+        "stopFlows": "停止",
+        "stopFlowsDesc": "フローを停止",
         "restartFlows": "フローを再起動",
         "restartFlowsDesc": "デプロイされた現在のフローを再起動",
         "successfulDeploy": "デプロイが成功しました",
@@ -685,7 +693,8 @@
             "showHelp": "ヘルプを表示",
             "showInOutline": "アウトラインに表示",
             "showTopics": "トピックを表示",
-            "noHelp": "ヘルプのトピックが未選択"
+            "noHelp": "ヘルプのトピックが未選択",
+            "changeLog": "更新履歴"
         },
         "config": {
             "name": "設定ノードを表示",
@@ -845,7 +854,7 @@
                 "pushFailed": "リモートに新しいコミットがあるため、プッシュに失敗しました。プルしてマージしてから、再度プッシュしてください。",
                 "push": "プッシュ",
                 "pull": "プル",
-                "unablePull": "<p>リモートの変更のプル失敗：ステージングされていないローカルの変更を上書きされてしまいます。</p><p>変更をコミットしてから再度実行してください。</p>",
+                "unablePull": "<p>リモートの変更のプル失敗：ステージングされていないローカルの変更が上書きされてしまいます。</p><p>変更をコミットしてから再度実行してください。</p>",
                 "showUnstagedChanges": "ステージングされていない変更を表示",
                 "connectionFailed": "リモートリポジトリに接続できません: ",
                 "pullUnrelatedHistory": "<p>リモートに関連のないコミット履歴があります。</p><p>本当に変更をプルしてローカルリポジトリに反映しますか？</p>",
@@ -1159,6 +1168,7 @@
         "takeATour": "ツアーを開始",
         "start": "開始",
         "next": "次へ",
+        "welcomeTours": "ウェルカムツアー",
         "tours": "ツアー"
     },
     "diagnostics": {
@@ -1336,6 +1346,8 @@
         "new-project": "新しいプロジェクト",
         "open-project": "プロジェクトを開く",
         "show-project-settings": "プロジェクト設定を表示",
-        "show-version-control-tab": "バージョンコントロールタブを表示"
+        "show-version-control-tab": "バージョンコントロールタブを表示",
+        "start-flows": "フローを開始",
+        "stop-flows": "フローを停止"
     }
 }

packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/js/ui/deploy.js

@@ -70,8 +70,8 @@ RED.deploy = (function() {
                     null
             ]
             if (RED.settings.runtimeState && RED.settings.runtimeState.ui === true) {
-                mainMenuItems.push({id:"deploymenu-item-runtime-start", icon:"red/images/start.svg",label:"Start"/*RED._("deploy.startFlows")*/,sublabel:"Start Flows" /*RED._("deploy.startFlowsDesc")*/,onselect:"core:start-flows", visible:false})
+                mainMenuItems.push({id:"deploymenu-item-runtime-start", icon:"red/images/start.svg",label:RED._("deploy.startFlows"),sublabel:RED._("deploy.startFlowsDesc"),onselect:"core:start-flows", visible:false})
-                mainMenuItems.push({id:"deploymenu-item-runtime-stop", icon:"red/images/stop.svg",label:"Stop"/*RED._("deploy.startFlows")*/,sublabel:"Stop Flows" /*RED._("deploy.startFlowsDesc")*/,onselect:"core:stop-flows", visible:false})
+                mainMenuItems.push({id:"deploymenu-item-runtime-stop", icon:"red/images/stop.svg",label:RED._("deploy.stopFlows"),sublabel:RED._("deploy.stopFlowsDesc"),onselect:"core:stop-flows", visible:false})
             }
             mainMenuItems.push({id:"deploymenu-item-reload", icon:"red/images/deploy-reload.svg",label:RED._("deploy.restartFlows"),sublabel:RED._("deploy.restartFlowsDesc"),onselect:"core:restart-flows"})
             RED.menu.init({id:"red-ui-header-button-deploy-options", options: mainMenuItems });

packages/node_modules/@node-red/editor-client/src/tours/welcome.js

@@ -5,11 +5,11 @@ export default {
             titleIcon: "fa fa-map-o",
             title: {
                 "en-US": "Welcome to Node-RED 3.0 Beta 4!",
-                "ja": "Node-RED 3.0 ベータ3へようこそ!"
+                "ja": "Node-RED 3.0 ベータ4へようこそ!"
             },
             description: {
                 "en-US": "<p>This is another final beta release of Node-RED 3.0.</p><p>Let's take a moment to discover the new features in this release.</p>",
-                "ja": "<p>これはNode-RED 3.0の最後のベータリリースです。</p><p>本リリースの新機能を見つけてみましょう。</p>"
+                "ja": "<p>これはNode-RED 3.0のもう一つの最後のベータリリースです。</p><p>本リリースの新機能を見つけてみましょう。</p>"
             }
         },
         {

packages/node_modules/@node-red/runtime/locales/ja/runtime.json

@@ -122,6 +122,7 @@
             "stopped-flows": "フローを停止しました",
             "stopped": "停止しました",
             "stopping-error": "ノードの停止に失敗しました: __message__",
+            "updated-flows": "フローを更新しました",
             "added-flow": "フローを追加します: __label__",
             "updated-flow": "フローを更新しました: __label__",
             "removed-flow": "フローを削除しました: __label__",