diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/function/89-trigger.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/function/89-trigger.html
index c375173ca..3771f261f 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/function/89-trigger.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/zh-CN/function/89-trigger.html
@@ -14,7 +14,7 @@
   limitations under the License.
 -->
 
-<script type="text/x-red" data-help-name="trigger">
+<script type="text/html" data-help-name="trigger">
     <p>触发后，将会发送一条消息。如果被拓展或重置，则可以选择发送第二条消息。</p>
 
     <h3>输入</h3>
@@ -26,11 +26,12 @@
     </dl>
 
     <h3>详细</h3>
-    <p>该节点可用于在流中创建一个超时。 默认情况下，当它收到一条消息时，它将发送一条带有<code>1</code>的有效荷载的消息。然后它将等待250毫秒，再发送第二条消息，其有效荷载为<code>0</code>。这可以用于使连接到Raspberry Pi GPIO引脚的LED闪烁等例子上。</p>
+    <p>该节点可用于在流中创建一个超时。 默认情况下，当它收到一条消息时，它将发送一条带有<code>1</code>的<code>payload</code>的消息。然后它将等待250毫秒，再发送第二条消息，其<code>payload</code>为<code>0</code>。这可以用于使连接到树莓派 GPIO引脚的LED闪烁等例子上。</p>
     <p>可以将发送的每个消息的有效荷载配置为各种值，包括不发送任何内容的选项。例如，将初始消息设置为<i>nothing</i>，然后选择将计时器与每个收到的消息一起扩展的选项，则该节点将充当看门狗计时器；仅在设置的间隔内未收到任何消息时才发送消息。</p>
     <p>如果设置为<i>字符串</i>类型，则该节点支持<i>mustache</i>模板语法。</p>
     <p>如果节点中启用了该选项，则可以通过<code> msg.delay </code>覆盖发送消息之间的延迟。该值必须以毫秒为单位。</p>
-    <p>如果节点收到具有<code>reset</code>属性或与节点中配置的匹配的<code>有效荷载</code>的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，并且不会触发任何消息。</p>
+    <p>如果节点收到具有<code>reset</code>属性或与节点中配置的匹配的<code>payload</code>的消息，则将清除当前正在进行的任何超时或重复，并且不会触发任何消息。</p>
     <p>可以将节点配置为以固定的时间间隔重新发送消息，直到被收到的消息重置为止。</p>
-    <p>（可选）可以将节点配置为将带有<code>msg.topic</code>的消息视为独立的流。</p>
+    <p>或者，可以将节点配置为将消息视为单独的流，并使用 msg 属性来标识每个流。默认 <code>msg.topic</code>。</p>
+    <p>状态指示节点当前处于活动状态。 如果使用多个流，则状态指示所持有的流的数量。</p>
 </script>