diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/function/10-switch.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/function/10-switch.html
index ca2ad362f..b227c7c13 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/function/10-switch.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/core/function/10-switch.html
@@ -248,13 +248,13 @@
                     var row3 = $('<div/>',{style:"display: flex; padding-top: 5px; align-items: center"}).appendTo(inputRows);
 
                     var selectField = $('<select/>',{style:"width:120px; text-align: center;"}).appendTo(row);
-                    var group0 = $('<optgroup/>', { label: "value rules" }).appendTo(selectField);
+                    var group0 = $('<optgroup/>', { label: RED._("node-red:switch.label.value-rules") }).appendTo(selectField);
                     for (var d in operators) {
                         if(operators[d].kind === 'V') {
                             group0.append($("<option></option>").val(operators[d].v).text(/^switch/.test(operators[d].t)?node._(operators[d].t):operators[d].t));
                         }
                     }
-                    var group1 = $('<optgroup/>', { label: "sequence rules" }).appendTo(selectField);
+                    var group1 = $('<optgroup/>', { label: RED._("node-red:switch.label.sequence-rules") }).appendTo(selectField);
                     for (var d in operators) {
                         if(operators[d].kind === 'S') {
                             group1.append($("<option></option>").val(operators[d].v).text(/^switch/.test(operators[d].t)?node._(operators[d].t):operators[d].t));
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
index 8773d457e..e3a435619 100755
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/messages.json
@@ -729,7 +729,9 @@
         "label": {
             "property": "Property",
             "rule": "rule",
-            "repair": "recreate message sequences"
+            "repair": "recreate message sequences",
+	    "value-rules": "value rules",
+	    "sequence-rules": "sequence rules"
         },
         "previous": "previous value",
         "and": "and",
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
index a88dc3c55..a58ef1223 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/messages.json
@@ -727,7 +727,9 @@
         "label": {
             "property": "プロパティ",
             "rule": "条件",
-            "repair": "メッセージ列の補正"
+            "repair": "メッセージ列の補正",
+	    "value-rules": "値ルール",
+	    "sequence-rules": "列ルール"
         },
         "previous": "前回の値",
         "and": "～",