mirror of
https://github.com/node-red/node-red.git
synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
updated DE translation for 1.3.0 (MQTT5, modules, function, ...) and other small fixes (#2901)
This commit is contained in:
@@ -21,10 +21,10 @@
|
||||
<dt>payload<span class="property-type">object | string | array | buffer</span></dt>
|
||||
<dd>Das Node-Verhalten wird durch den <code>msg.payload</code>-Typ bestimmt:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Zeichenfolge (string) / Binärer Puffer (buffer):</b> Die Nachricht wird anhand des vorgegebenen Zeichens (Standard: <code>\n</code>),
|
||||
<li><b>Zeichenfolge (string) / Binärer Puffer (buffer)</b>: Die Nachricht wird anhand des vorgegebenen Zeichens (Standard: <code>\n</code>),
|
||||
der Buffer-Sequenz oder in feste Längen aufgeteilt</li>
|
||||
<li><b>Datenfeld (array):</b> Die Nachricht wird entweder in einzelne Array-Elemente oder Arrays mit fester Länge aufgeteilt</li>
|
||||
<li><b>Objekt (object):</b> Jedes Schlüssel/Wert-Paar wird einzeln als Nachricht gesendet</li>
|
||||
<li><b>Datenfeld (array)</b>: Die Nachricht wird entweder in einzelne Array-Elemente oder Arrays mit fester Länge aufgeteilt</li>
|
||||
<li><b>Objekt (object)</b>: Jedes Schlüssel/Wert-Paar wird einzeln als Nachricht gesendet</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</dd>
|
||||
</dl>
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
<li><code>type</code>: Nachrichtentyp string/array/object/buffer</li>
|
||||
<li><code>ch</code>: Die für das Aufteilen der String- oder Buffer-Nachricht verwendeten Daten, entweder als String oder als Byte-Array.</li>
|
||||
<li><code>key</code>: Schlüssel der Eigenschaft, aus der diese Nachricht erstellt wurde (nur bei einem Objekt).
|
||||
Optional kann dieser Wert auch in andere Nachrichteneigenschaft kopiert werden, wie z. B. <code>msg.topic</code>.</li>
|
||||
Optional kann dieser Wert auch in andere Nachrichteneigenschaft kopiert werden, wie z.B. <code>msg.topic</code>.</li>
|
||||
<li><code>len</code>: Nachrichtenlänge bei Aufteilung in feste Längen</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</dd>
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
<li><code>type</code>: Nachrichtentyp string/array/object/buffer</li>
|
||||
<li><code>ch</code>: Die für das Aufteilen der String- oder Buffer-Nachricht verwendeten Daten, entweder als String oder als Byte-Array.</li>
|
||||
<li><code>key</code>: Schlüssel der Eigenschaft, aus der diese Nachricht erstellt wurde (nur bei einem Objekt).
|
||||
Optional kann dieser Wert auch in andere Nachrichteneigenschaft kopiert werden, wie z. B. <code>msg.topic</code>.</li>
|
||||
Optional kann dieser Wert auch in andere Nachrichteneigenschaft kopiert werden, wie z.B. <code>msg.topic</code>.</li>
|
||||
<li><code>len</code>: Nachrichtenlänge bei Aufteilung in feste Längen</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</dd>
|
||||
@@ -149,11 +149,11 @@
|
||||
<p>Standardmäßig wird der Reduktions-Ausdruck in Reihenfolge von der ersten bis zur letzten Nachricht der Sequenz angewendet.
|
||||
Er kann optional in umgekehrter Reihenfolge angewendet werden.</p>
|
||||
</dl>
|
||||
<p><b>Beispiel:</b> Die folgenden Einstellungen berechnen bei einer Sequenz von Zahlenwerten den Mittelwert:
|
||||
<p><b>Beispiel</b>: Die folgenden Einstellungen berechnen bei einer Sequenz von Zahlenwerten den Mittelwert:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><b>Reduktions-Ausdruck:</b> <code>$A+payload</code></li>
|
||||
<li><b>Anfangswert:</b> <code>0</code></li>
|
||||
<li><b>Fix-up-Ausdruck:</b> <code>$A/$N</code></li>
|
||||
<li><b>Reduktions-Ausdruck</b>: <code>$A+payload</code></li>
|
||||
<li><b>Anfangswert</b>: <code>0</code></li>
|
||||
<li><b>Fix-up-Ausdruck</b>: <code>$A/$N</code></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</p>
|
||||
<h4>Speichern von Nachrichten</h4>
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user