+slovak translation nodes

This commit is contained in:
Sonics007
2024-09-17 23:03:00 +02:00
parent ebf09e7f0a
commit f260f7ceca
37 changed files with 3051 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,40 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="inject">
<p>Vloží správu do toku manuálne alebo v pravidelných intervaloch. Náklad správy
(payload) môže byť rôznych typov, vrátane reťazcov, JavaScript objektov alebo aktuálneho času.</p>
<h3>Výstupy</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>payload<span class="property-type">rôzne</span></dt>
<dd>Konfigurovaný náklad správy.</dd>
<dt class="optional">topic <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>Voliteľná vlastnosť, ktorá môže byť konfigurovaná v uzle.</dd>
</dl>
<h3>Detaily</h3>
<p>Uzel Vložiť môže iniciovať tok so špecifickou hodnotou nákladu.
Predvolený náklad je časová pečiatka aktuálneho času v milisekundách od 1. januára 1970.</p>
<p>Uzel tiež podporuje vkladanie reťazcov, čísel, booleovských hodnôt, JavaScript objektov alebo hodnôt kontextu toku/globálneho kontextu.</p>
<p>Predvolene je uzol spustený manuálne kliknutím na jeho tlačidlo v editore. Môže byť tiež nastavený na
vkladanie v pravidelných intervaloch alebo podľa plánu.</p>
<p>Môže byť tiež konfigurovaný na vloženie raz pri každom spustení tokov.</p>
<p><i>Maximálny interval</i>, ktorý môže byť špecifikovaný, je približne 596 hodín / 24 dní. Avšak, ak zvažujete intervaly
dlhšie ako jeden deň, mali by ste zvážiť použitie uzla plánovača schopného zvládnuť výpadky napájania a reštarty.</p>
<p><b>Poznámka</b>: Možnosti <i>"Interval medzi hodinami"</i> a <i>"v presný čas"</i> používajú štandardný cron systém.
To znamená, že pre prvú možnosť môžete posielať správu v pravidelných intervaloch medzi zvolenými hodinami.
Ak chcete poslať správu každú minútu od teraz, použite možnosť <i>"interval"</i>.</p>
<p><b>Poznámka</b>: Na zahrnutie nového riadku do reťazca musíte použiť buď funkčný uzol alebo uzol šablóny na vytvorenie nákladu.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,25 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="debug">
<p>Zobrazuje vybrané vlastnosti správ na karte bočného panela ladenia a prípadne v prevádzkovom denníku. Predvolene zobrazuje <code>msg.payload</code>, ale môže byť nakonfigurovaný na zobrazenie akejkoľvek vlastnosti, celej správy alebo výsledku výrazu JSONata.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p>Bočný panel ladenia poskytuje štruktúrovaný pohľad na správy, ktoré mu zaslané, čo uľahčuje pochopenie ich štruktúry.</p>
<p>JavaScript objekty a polia môžu byť podľa potreby zbalené a rozbalené. Objekty bufferu môžu byť zobrazené ako surové dáta alebo ako reťazec, ak je to možné.</p>
<p>Vedľa každej správy obsahuje bočný panel ladenia informácie o čase prijatia správy, uzle, ktorý ju poslal, a type správy. Kliknutím na identifikátor zdrojového uzla sa tento uzol zobrazí v pracovnom priestore.</p>
<p>Tlačidlo na uzle môže byť použité na aktiváciu alebo deaktiváciu jeho výstupu. Odporúča sa deaktivovať alebo odstrániť všetky uzly ladenia, ktoré nie používané.</p>
<p>Uzel môže byť tiež nakonfigurovaný na odosielanie všetkých správ do prevádzkového denníka alebo na odosielanie krátkeho (32 znakov) textu stavu pod uzlom ladenia.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="complete">
<p>Odošle správu, keď uzol dokončí spracovanie správy.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p>Ak uzol oznámi runtime, že dokončil spracovanie správy,
tento uzol môže byť použitý na spustenie druhého toku.</p>
<p>Napríklad to môže byť použité s uzlom bez výstupného portu,
ako je uzol na odosielanie e-mailov, na pokračovanie toku.</p>
<p>Tento uzol musí byť nakonfigurovaný na spracovanie udalosti pre vybrané uzly v
toku. Na rozdiel od uzla Catch, automaticky neposkytuje režim "spracovať všetko",
ktorý sa vzťahuje na všetky uzly v toku.</p>
<p>Nie všetky uzly spustia túto udalosť - závisí to od toho, či boli
implementované na podporu tejto funkcie, ako bola predstavená v Node-RED 1.0.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,42 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="catch">
<p>Zachytáva chyby generované uzlami na tej istej karte.</p>
<h3>Výstupy</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>error.message <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>správa o chybe.</dd>
<dt>error.source.id <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>identifikátor uzla, ktorý vyvolal chybu.</dd>
<dt>error.source.type <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>typ uzla, ktorý vyvolal chybu.</dd>
<dt>error.source.name <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>názov, ak je definovaný, uzla, ktorý vyvolal chybu.</dd>
</dl>
<h3>Detaily</h3>
<p>Ak uzol generuje chybu pri spracovaní správy, tok bude zvyčajne
zastavený. Tento uzol môže byť použitý na zachytenie týchto chýb a ich spracovanie pomocou
dedikovaného toku.</p>
<p>Predvolene uzol zachytí chyby generované akýmkoľvek uzlom na tej istej karte. Alternatívne
môže byť zameraný na špecifické uzly alebo nakonfigurovaný tak, aby detekoval iba chyby, ktoré
neboli zachytené "cieleným" uzlom Catch.</p>
<p>Keď je generovaná chyba, všetky zodpovedajúce uzly Catch prijmú správu.</p>
<p>Ak je chyba generovaná v podtoku, chyba bude spracovaná akýmkoľvek
uzlom Catch v podtoku. Ak neexistuje žiadny, chyba bude propagovaná
na kartu, na ktorej sa nachádza inštancia podtoku.</p>
<p>Ak správa vlastnosť <code>error</code>, je skopírovaná do <code>_error</code>.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,34 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="status">
<p>Signalizuje stavové správy ostatných uzlov na tej istej karte.</p>
<h3>Výstupy</h3>
<dl class="message-properties">
<dt>status.text <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>text stavu.</dd>
<dt>status.source.type <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>typ uzla, ktorý signalizoval stav.</dd>
<dt>status.source.id <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>identifikátor uzla, ktorý signalizoval stav.</dd>
<dt>status.source.name <span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>názov, ak je definovaný, uzla, ktorý signalizoval stav.</dd>
</dl>
<h3>Detaily</h3>
<p>Tento uzol nevytvára <code>payload</code>.</p>
<p>Predvolene uzol signalizuje stav všetkých uzlov na tej istej karte pracovného priestoru.
Môže byť nakonfigurovaný na selektívne signalizovanie stavu jednotlivých uzlov.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,66 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="link in">
<p>Vytvára virtuálne prepojenia medzi tokmi.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p>Uzel môže byť pripojený k akémukoľvek uzlu <code>Link out</code>, ktorý existuje na akejkoľvek karte.
Po pripojení sa správajú, akoby boli prepojené spolu.</p>
<p>Káble medzi uzlami prepojenia sa zobrazujú iba vtedy, keď je vybraný uzol prepojenia.
Ak káble na iné karty, zobrazuje sa virtuálny uzol, na ktorý môžete kliknúť a
prejsť na príslušnú kartu.</p>
<p><b>Poznámka</b>: Nie je možné vytvárať odkazy vstupujúce alebo vystupujúce z podtoku.</p>
</script>
<script type="text/html" data-help-name="link out">
<p>Vytvára virtuálne prepojenia medzi tokmi.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p>Tento uzol môže byť nakonfigurovaný na odosielanie správ všetkým uzlom <code>Link in</code>,
ku ktorým je pripojený, alebo na odoslanie odpovede uzlu <code>Link call</code>,
ktorý spustil tok.</p>
<p>V režime 'odoslať všetkým' sa káble medzi uzlami prepojenia zobrazujú iba vtedy,
keď je uzol vybraný. Ak existujú káble na iné karty, zobrazuje sa virtuálny
uzol, na ktorý môžete kliknúť a prejsť na príslušnú kartu.</p>
<p><b>Poznámka</b>: Nie je možné vytvárať odkazy vstupujúce alebo vystupujúce z podtoku.</p>
</script>
<script type="text/html" data-help-name="link call">
<p>Volá tok, ktorý začína uzlom <code>Link in</code>, a prenáša odpoveď.</p>
<h3>Vstupy</h3>
<dl class="message-properties">
<dt class="optional">target<span class="property-type">reťazec</span></dt>
<dd>Keď je možnosť <b>Typ odkazu</b> nastavená na 'Dynamický cieľ', nastavte <code>msg.target</code> na názov
uzla <code>Link in</code>, ktorý chcete zavolať.</dd>
</dl>
<h3>Detaily</h3>
<p>Tento uzol môže byť pripojený k uzlu <code>Link in</code>, ktorý existuje na akejkoľvek karte.
Tok pripojený k tomuto uzlu musí končiť uzlom <code>Link out</code>, ktorý je nakonfigurovaný
v režime 'návrat'.</p>
<p>Keď tento uzol prijme správu, je odoslaná do pripojeného uzla <code>Link in</code>.
Potom čaká na odpoveď, ktorú následne odošle.</p>
<p>Ak nie je prijatá žiadna odpoveď v konfigurovanom čase, predvolene 30 sekúnd, uzol
vyvolá chybu, ktorú možno zachytiť pomocou uzla <code>Catch</code>.</p>
<p>Keď je možnosť <b>Typ odkazu</b> nastavená na 'Dynamický cieľ', môže byť použitý parameter <code>msg.target</code> na volanie
uzla <code>Link in</code> podľa mena alebo identifikátora.
<ul>
<li>Pokiaľ existuje uzol <code>Link in</code> s rovnakým identifikátorom, bude zavolaný.</li>
<li>Pokiaľ existujú aspoň dva uzly <code>Link in</code> s rovnakým menom, bude generovaná chyba.</li>
<li>Uzel <code>Link call</code> nemôže volať uzol <code>Link in</code>, ktorý sa nachádza v podtoku.</li>
</ul>
</p>
Tok pripojený k tomuto uzlu musí končiť uzlom <code>Link out</code>, ktorý je nakonfigurovaný
v režime 'návrat'.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="comment">
<p>Uzel anotácií, ktorý môžete použiť na pridanie komentárov k vašim tokom.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p>Panel úprav akceptuje syntax Markdown. Text bude vykreslený v tomto bočnom paneli informácií.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,3 @@
<script type="text/html" data-help-name="global-config">
<p>Uzel na obsahovanie globálnej konfigurácie tokov.</p>
</script>

View File

@@ -0,0 +1,28 @@
<!--
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<script type="text/html" data-help-name="unknown">
<p>Tento uzol je neznámeho typu vo vašej inštalácii Node-RED.</p>
<h3>Detaily</h3>
<p><i>Ak nasadíte s uzlom v tomto stave, jeho konfigurácia bude zachovaná, ale
tok sa nespustí, kým nebude nainštalovaný chýbajúci typ.</i></p>
<p>Použite možnosť <code>Menu - Spravovať paletu</code>
na vyhľadanie a inštaláciu uzlov, alebo <b>npm install &lt;module&gt;</b> na
inštaláciu všetkých chýbajúcich modulov a reštartovanie Node-RED a opätovné importovanie uzlov.</p>
<p>Je možné, že tento typ uzla je nainštalovaný, ale chýba mu závislosť. Skontrolujte pri spustení Node-RED
log pre všetky chybové správy spojené s chýbajúcim typom uzla.</p>
<p>V opačnom prípade by ste mali kontaktovať autora toku pre získanie kópie chýbajúceho typu uzla.</p>
</script>