+slovak translation nodes

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/10-function.html

@@ -0,0 +1,65 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="function">
+    <p>JavaScript funkcia na vykonanie na správach prijatých uzlom.</p>
+    <p>Správy sú prenášané vo forme JavaScript objektu nazývaného <code>msg</code>.</p>
+    <p>Podľa konvencie bude mať vlastnosť <code>msg.payload</code> obsahujúcu
+      telo správy.</p>
+    <p>Funkcia má vrátiť objekt správy (alebo viacero objektov správy), ale môže sa rozhodnúť
+      nevrátiť nič, aby zastavila tok.</p>
+    <p>Karta <b>Pri spustení</b> obsahuje kód, ktorý sa vykoná pri každom spustení uzla.
+      Karta <b>Pri zastavení</b> obsahuje kód, ktorý sa vykoná, keď je uzol zastavený.</p>
+    <p>Ak kód 'Pri spustení' vráti objekt Promise (sľub), uzol nezačne spracovávať správy
+      až do vyriešenia sľubu.</p>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Pozrite si <a target="_blank" href="https://nodered.org/docs/writing-functions.html">online dokumentáciu</a>
+      pre viac informácií o písaní funkcií.</p>
+    <h4>Odosielanie správ</h4>
+    <p>Funkcia môže odosielať správy, ktoré chce preniesť do nasledujúcich uzlov
+      v toku, buď pomocou <code>return msg</code>, alebo zavolaním funkcie <code>node.send(messages)</code>.</p>
+    <p>Môže vrátiť/odoslať:</p>
+    <ul>
+      <li>jediný objekt správy - prenesený do uzlov pripojených k prvému výstupu</li>
+      <li>pole objektov správy - prenesené do uzlov pripojených k zodpovedajúcim výstupom</li>
+    </ul>
+    <p>Poznámka: Kód 'Pri spustení' je vykonaný počas inicializácie uzlov. Preto, ak je v karte Pri spustení zavolaný `node.send`, nasledujúce uzly nemusia byť schopné prijímať správu.</p>
+    <p>Ak je položka poľa sama o sebe pole správ, viacero
+      správ je odoslaných na zodpovedajúci výstup.</p>
+    <p>Ak je vrátené null, samostatne alebo ako položka poľa, žiadna
+      správa nie je odoslaná.</p>
+    <h4>Zaznamenávanie a správa chýb</h4>
+    <p>Na zaznamenávanie informácií alebo hlásenie chyby sú dostupné nasledujúce funkcie:</p>
+      <ul>
+          <li><code>node.log("Správa pre denník")</code></li>
+          <li><code>node.warn("Upozornenie")</code></li>
+          <li><code>node.error("Chyba")</code></li>
+      </ul>
+    </p>
+    <p>Uzel Catch môže byť tiež použitý na spracovanie chýb. Na vyvolanie uzla Catch,
+      prejdite `msg` ako druhý argument do `node.error`:</p>
+    <pre>node.error("Chyba",msg);</pre>
+    <h4>Prístup k informáciám o uzle</h4>
+    <p>Sú dostupné nasledujúce vlastnosti na prístup k informáciám o uzle:</p>
+    <ul>
+        <li><code>node.id</code> - identifikátor uzla</li>
+        <li><code>node.name</code> - názov uzla</li>
+        <li><code>node.outputCount</code> - počet výstupov uzla</li>
+    </ul>
+    <h4>Používanie premenných prostredia</h4>
+    <p>Premené prostredia sú prístupné pomocou `env.get("MA_VAR__ENV")`.</p>
+</script>
+

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/10-switch.html

@@ -0,0 +1,49 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="switch">
+    <p>Usmerňuje správy na základe ich hodnôt vlastností alebo ich pozície v sekvencii.</p>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Keď správa dorazí, uzol vyhodnotí každé z definovaných pravidiel,
+        aby preniesol správu na zodpovedajúce výstupy.</p>
+    <p>Voliteľne môže byť uzol nakonfigurovaný tak, aby prestal vyhodnocovať pravidlá, akonáhle nájde
+        jedno, ktoré zodpovedá.</p>
+    <p>Pravidlá môžu byť vyhodnotené voči vlastnosti prijatej správy, vlastnosti toku alebo
+        globálneho kontextu, premenných prostredia alebo výsledku výrazu JSONata.</p>
+    <h4>Pravidlá</h4>
+    <p>Existujú štyri typy pravidiel:</p>
+    <ol>
+        <li><b>Hodnotové pravidlá</b> sú vyhodnotené voči konfigurovanej vlastnosti</li>
+        <li><b>Sekvenčné pravidlá</b> môžu byť použité na sekvencie správ, ako sú tie
+            generované uzlom Rozdeliť</li>
+        <li>Môže byť poskytnutý výraz JSONata, ktorý bude vyhodnotený
+            voči celej správe a zodpovedá, ak výraz vráti
+            pravdivú hodnotu.</li>
+        <li>Môže byť použitá pravidlo <b>Inak</b>, ak žiadne z predchádzajúcich pravidiel nemalo zhody.</li>
+    </ol>
+    <h4>Poznámky</h4>
+    <p>Pravidlá <code>je pravda/nepravda</code> a <code>je nulové</code> vykonávajú
+        porovnania s týmito typmi. Nekonvertujú prijaté typy na typy pravidiel.</p>
+    <p>Pravidlá <code>je prázdne</code> a <code>nie je prázdne</code> môžu byť použité na testovanie dĺžky reťazcov, polí a bufferov alebo počtu vlastností objektu. Žiadne pravidlo neprejde, ak má testovaná vlastnosť hodnotu <code>boolovskú</code>, <code>null</code>
+        alebo hodnotu <code>undefined</code>.</p>
+    <h4>Správa sekvencií správ</h4>
+    <p>Predvolene uzol nemení vlastnosť <code>msg.parts</code> správ,
+        ktoré sú súčasťou sekvencie.</p>
+    <p>Možnosť <b>znovuvytvoriť sekvencie správ</b> môže byť aktivovaná na generovanie nových sekvencií správ
+        pre každé pravidlo, ktoré zodpovedá. V tomto režime uzol uloží do pamäte celý
+        sekvenciu pred odoslaním nových sekvencií. Parameter runtime <code>nodeMessageBufferMaxLength</code>
+        môže byť použitý na obmedzenie počtu uzlov správ uložených v pamäti.</p>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/15-change.html

@@ -0,0 +1,37 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="change">
+    <p>Nastavuje, modifikuje, odstraňuje alebo presúva vlastnosti správy, kontextu toku alebo globálneho kontextu.</p>
+    <p>Uzel môže špecifikovať viacero pravidiel, ktoré budú aplikované v poradí, v akom sú definované.</p>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Dostupné operácie sú:</p>
+    <dl class="message-properties">
+    <dt>Nastaviť</dt>
+    <dd>nastaviť vlastnosť. Hodnota môže byť rôzneho typu alebo
+        môže byť získaná z existujúcej správy alebo vlastnosti kontextu.</dd>
+    <dt>Modifikovať</dt>
+    <dd>vyhľadávať &amp; nahradiť časti vlastnosti. Ak sú povolené regulárne výrazy,
+        vlastnosť "nahradiť za" môže obsahovať zachytávacie skupiny, napríklad
+        <code>$1</code>. Nahradenie zmení typ iba v prípade,
+        že dôjde k úplnej zhode.</dd>
+    <dt>Odstrániť</dt>
+    <dd>odstrániť vlastnosť.</dd>
+    <dt>Presunúť</dt>
+    <dd>presunúť alebo premenovať vlastnosť.</dd>
+    </dl>
+    <p>Typ "výraz" používa jazyk dotazov a výrazov <a href="http://jsonata.org/" target="_new">JSONata</a>.</p>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/16-range.html

@@ -0,0 +1,44 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="range">
+    <p>Priraďuje číselnú hodnotu k inému rozsahu.</p>
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload <span class="property-type">číslo</span></dt>
+        <dd>Náklad <i>musí</i> byť číslo. Všetko ostatné sa pokúsi
+            analyzovať na číslo a odmietne sa, ak to zlyhá.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Výstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload <span class="property-type">číslo</span></dt>
+        <dd>Hodnota mapovaná na nový rozsah.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Tento uzol lineárne škáluje prijatú hodnotu. Predvolene nie je výsledok
+        obmedzený na rozsah definovaný v uzle.</p>
+    <p><i>Škálovanie a obmedzenie na cieľový rozsah</i> znamená, že výsledok nikdy nebude mimo
+        rozsahu špecifikovaného v cieľovom rozsahu.</p>
+    <p><i>Škálovanie a obalenie v cieľovom rozsahu</i> znamená, že výsledok bude
+        obalený v cieľovom rozsahu.</p>
+    <p>Napríklad, vstup 0 - 10 mapovaný na 0 - 100.</p>
+    <table style="outline-width:#888 solid thin">
+        <tr><th width="80px">mód</th><th width="80px">vstup</th><th width="80px">výstup</th></tr>
+        <tr><td><center>škála</center></td><td><center>12</center></td><td><center>120</center></td></tr>
+        <tr><td><center>limit</center></td><td><center>12</center></td><td><center>100</center></td></tr>
+        <tr><td><center>obalenie</center></td><td><center>12</center></td><td><center>20</center></td></tr>
+    </table>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/80-template.html

@@ -0,0 +1,99 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="template">
+  <p>Nastavuje vlastnosť na základe poskytnutej šablóny.</p>
+  <h3>Vstupy</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt>msg <span class="property-type">objekt</span></dt>
+      <dd>Objekt msg obsahujúci informácie na vyplnenie šablóny.</dd>
+      <dt class="optional">template <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+      <dd>Šablóna na vyplnenie z správy <code>msg.payload</code>. Ak nie je nakonfigurovaná v editačnom paneli,
+        môže byť nastavená ako vlastnosť msg.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Výstupy</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt>msg <span class="property-type">objekt</span></dt>
+      <dd>msg s vlastnosťou nastavenou vyplnením nakonfigurovanej šablóny s vlastnosťami vstupného msg.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Detaily</h3>
+  <p>Predvolene používa formát <i><a href="http://mustache.github.io/mustache.5.html" target="_blank">mustache</a></i>,
+    ale to môže byť deaktivované, ak je to potrebné.</p>
+  <p>Napríklad, keď šablóna:
+  <pre>Ahoj {{payload.name}}. Dnes je {{date}}</pre>
+  <p>prijme správu obsahujúcu:
+  <pre>{
+date: "Pondelok",
+payload: {
+  name: "Kevin"
+}
+}</pre>
+  <p>Výsledná vlastnosť bude:
+  <pre>Ahoj Kevin. Dnes je pondelok</pre>
+  <p>Je možné použiť vlastnosť z kontextu toku alebo globálneho kontextu. Stačí použiť <code>{{flow.name}}</code> alebo
+    <code>{{global.name}}</code>, alebo pre trvalé úložisko použite <code>{{flow[store].name}}</code> alebo
+    <code>{{global[store].name}}</code>.
+  <p><b>Poznámka:</b> Predvolene, <i>mustache</i> uniká všetky nealfanumerické alebo HTML entity vo hodnotách, ktoré nahrádza.
+    Aby ste tomu zabránili, použite trojité zložené zátvorky <code>{{{triple}}}</code>.</p>
+  <p>Ak potrebujete použiť <code>{{ }}</code> vo svojom obsahu, môžete zmeniť znaky
+    používané na označenie sekcií šablóny. Napríklad, ak chcete použiť <code>[[ ]]</code>
+    namiesto toho, pridajte nasledujúci riadok na začiatok šablóny:</p>
+  <pre>{{=[[ ]]=}}</pre>
+  <h4>Používanie premenných prostredia</h4>
+  <p>Uzel šablóny môže pristupovať k premenným prostredia pomocou syntaxe:</p>
+  <pre>Moja obľúbená farba je {{env.COLOUR}}.</pre>
+</script><script type="text/html" data-help-name="template">
+  <p>Nastavuje vlastnosť na základe poskytnutej šablóny.</p>
+  <h3>Vstupy</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt>msg <span class="property-type">objekt</span></dt>
+      <dd>Objekt msg obsahujúci informácie na vyplnenie šablóny.</dd>
+      <dt class="optional">template <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+      <dd>Šablóna na vyplnenie z správy <code>msg.payload</code>. Ak nie je nakonfigurovaná v editačnom paneli,
+        môže byť nastavená ako vlastnosť msg.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Výstupy</h3>
+  <dl class="message-properties">
+      <dt>msg <span class="property-type">objekt</span></dt>
+      <dd>msg s vlastnosťou nastavenou vyplnením nakonfigurovanej šablóny s vlastnosťami vstupného msg.</dd>
+  </dl>
+  <h3>Detaily</h3>
+  <p>Predvolene používa formát <i><a href="http://mustache.github.io/mustache.5.html" target="_blank">mustache</a></i>,
+    ale to môže byť deaktivované, ak je to potrebné.</p>
+  <p>Napríklad, keď šablóna:
+  <pre>Ahoj {{payload.name}}. Dnes je {{date}}</pre>
+  <p>prijme správu obsahujúcu:
+  <pre>{
+date: "Pondelok",
+payload: {
+  name: "Kevin"
+}
+}</pre>
+  <p>Výsledná vlastnosť bude:
+  <pre>Ahoj Kevin. Dnes je pondelok</pre>
+  <p>Je možné použiť vlastnosť z kontextu toku alebo globálneho kontextu. Stačí použiť <code>{{flow.name}}</code> alebo
+    <code>{{global.name}}</code>, alebo pre trvalé úložisko použite <code>{{flow[store].name}}</code> alebo
+    <code>{{global[store].name}}</code>.
+  <p><b>Poznámka:</b> Predvolene, <i>mustache</i> uniká všetky nealfanumerické alebo HTML entity vo hodnotách, ktoré nahrádza.
+    Aby ste tomu zabránili, použite trojité zložené zátvorky <code>{{{triple}}}</code>.</p>
+  <p>Ak potrebujete použiť <code>{{ }}</code> vo svojom obsahu, môžete zmeniť znaky
+    používané na označenie sekcií šablóny. Napríklad, ak chcete použiť <code>[[ ]]</code>
+    namiesto toho, pridajte nasledujúci riadok na začiatok šablóny:</p>
+  <pre>{{=[[ ]]=}}</pre>
+  <h4>Používanie premenných prostredia</h4>
+  <p>Uzel šablóny môže pristupovať k premenným prostredia pomocou syntaxe:</p>
+  <pre>Moja obľúbená farba je {{env.COLOUR}}.</pre>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/89-delay.html

@@ -0,0 +1,64 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="delay">
+    <p>Oneskoruje každú správu prechádzajúcu uzlom alebo obmedzuje rýchlosť, akou môžu prechádzať.</p>
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">delay <span class="property-type">číslo</span></dt>
+        <dd>Nastavuje oneskorenie, v milisekundách, ktoré sa má aplikovať na správu. Táto
+            možnosť sa uplatňuje len vtedy, ak je uzol nakonfigurovaný tak, aby umožňoval správe
+            nahradiť predvolené konfigurované intervalové oneskorenie.</dd>
+        <dt class="optional">rate <span class="property-type">číslo</span></dt>
+        <dd>Nastavuje hodnotu rýchlosti v milisekundách medzi správami.
+            Tento uzol prepíše existujúcu hodnotu rýchlosti definovanú v konfigurácii uzla
+            keď prijme správu obsahujúcu hodnotu <code>msg.rate</code> v milisekundách.
+            Táto možnosť sa uplatňuje len vtedy, ak je uzol nakonfigurovaný tak, aby umožňoval správe
+            nahradiť predvolené konfigurované intervalové rýchlosti.</dd>
+        <dt class="optional">reset</dt>
+        <dd>Ak prijatá správa má túto vlastnosť nastavenú na akúkoľvek hodnotu, všetky
+            čakajúce správy držané uzlom sú vymazané bez odoslania.</dd>
+        <dt class="optional">flush</dt>
+        <dd>Ak prijatá správa má túto vlastnosť nastavenú na číselnú hodnotu, potom toľko správ
+            bude okamžite uvoľnených. Ak je nastavená na iný typ (napríklad boolovský), potom všetky
+            čakajúce správy držané uzlom sú okamžite odoslané.</dd>
+        <dt class="optional">toFront</dt>
+        <dd>V režime obmedzenia rýchlosti, ak prijatá správa má túto vlastnosť nastavenú na boolovskú hodnotu <code>true</code>,
+            potom je správa posunutá na začiatok fronty a bude zverejnená ďalej.
+            Toto môže byť použité v kombinácii s <code>msg.flush=1</code> na okamžité odoslanie.
+        </dd>
+    </dl>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Keď je nakonfigurovaný na oneskorenie správ, interval oneskorenia môže byť pevná hodnota,
+        náhodná hodnota v rozsahu alebo dynamicky definovaná pre každú správu.
+        Každá správa je oneskorená nezávisle od akejkoľvek inej správy, v závislosti od
+        času jej príchodu.
+    </p>
+    <p>Keď sú nakonfigurované na obmedzenie rýchlosti správ, ich šírenie je rozložené na
+        konfigurované obdobie. Stav indikuje počet správ aktuálne vo fronte.
+        Môže prípadne odstrániť medzisprávy pri ich príchode.</p>
+    </p>
+    <p>Ak je nastavené na povolenie nahradenia rýchlosti, nová rýchlosť sa aplikuje okamžite,
+        a zostane v platnosti, kým nebude znovu zmenená, uzol nebude resetovaný alebo tok nebude reštartovaný.</p>
+    <p>Obmedzenie rýchlosti môže byť aplikované na všetky správy alebo ich zoskupiť podľa
+        ich témy <code>msg.topic</code>. Pri zoskupení sú medzisprávy
+        automaticky zahodené. V každom časovom intervale môže uzol buď uvoľniť
+        najnovšiu správu pre všetky témy alebo zverejniť najnovšiu správu
+        pre nasledujúcu tému.
+    </p>
+    <p><b>Poznámka</b>: V režime obmedzenia rýchlosti môže byť maximálna hĺbka fronty definovaná vlastnosťou vo vašom
+        súbore <i>settings.js</i>. Napríklad <code>nodeMessageBufferMaxLength : 1000</code></p>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/89-trigger.html

@@ -0,0 +1,50 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<<script type="text/html" data-help-name="trigger">
+    <p>Keď je spustený, môže odoslať správu a potom prípadne druhú správu, pokiaľ nie je predĺžený alebo resetovaný.</p>
+
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">delay <span class="property-type">číslo</span></dt>
+        <dd>Nastavuje oneskorenie, v milisekundách, ktoré sa má aplikovať na správu. Táto možnosť sa uplatňuje iba vtedy, ak je uzol nakonfigurovaný tak, aby umožnil správe nahradiť predvolené konfigurované intervalové oneskorenie.</dd>
+        <dt class="optional">reset</dt>
+        <dd>Ak je prijatá správa s touto vlastnosťou, akékoľvek aktuálne prebiehajúce časové limity alebo opakovania
+          budú vymazané a žiadna správa nebude spustená.</dd>
+    </dl>
+
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Tento uzol môže byť použitý na vytvorenie časového oneskorenia v toku. Predvolene, keď
+    prijme správu, odošle správu s <code>payload</code> s hodnotou <code>1</code>.
+    Potom čaká 250 ms pred odoslaním druhej správy s <code>payload</code> s hodnotou <code>0</code>.
+    To by mohlo byť použité napríklad na bliknutie LED pripojenej k pin GPIO Raspberry Pi.</p>
+    <p>Náklady každého odoslaného správy môžu byť nakonfigurované na rôzne hodnoty, vrátane
+    možnosti neposlať nič. Napríklad nastavením počiatočnej správy na <i>nič</i> a
+    výberom možnosti na predĺženie časovača s každou prijatou správou, uzol
+    bude fungovať ako watchdog timer; odošle správu iba vtedy, ak nič nie je prijaté v čase
+    definovanom v intervale.</p>
+    <p>Ak je nastavený na typ <i>reťazec</i>, uzol podporuje syntax moustache.</p>
+    <p>Oneskorenie medzi odoslaním správ môže byť nahradené pomocou <code>msg.delay</code>, ak je táto možnosť povolená v uzle. Hodnota musí byť poskytnutá v milisekundách.</p>
+    <p>Ak uzol prijme správu s vlastnosťou <code>reset</code>, alebo vlastnosťou <code>payload</code>
+    ktorá zodpovedá tej konfigurovanej v uzle, akékoľvek aktuálne prebiehajúce časové limity alebo opakovania
+    budú vymazané a žiadna správa nebude spustená.</p>
+    <p>Uzel môže byť nakonfigurovaný tak, aby odosielal správu v pravidelných intervaloch, kým nebude
+    resetovaný prijatou správou.</p>
+    <p>Voliteľne môže byť uzol nakonfigurovaný na spracovanie správ ako keby boli samostatné toky,
+    pomocou vlastnosti msg na identifikáciu každého toku. Predvolene je to <code>msg.topic</code>.</p>
+    <p>Status indikuje, že uzol je momentálne aktívny. Ak sa používa viacero tokov, stav
+    indikuje počet prebiehajúcich tokov.</p>
+</script>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/90-exec.html

@@ -0,0 +1,99 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="exec">
+    <p>Vykoná systémový príkaz a vráti jeho výstup.</p>
+    <p>Uzel môže byť nakonfigurovaný tak, aby čakal na dokončenie príkazu alebo aby
+        posielal jeho výstup postupne, ako ho príkaz generuje.</p>
+    <p>Príkaz, ktorý sa vykonáva, môže byť nakonfigurovaný v uzle alebo poskytnutý prijatou
+        správou.</p>
+
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">payload <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+        <dd>ak je nakonfigurované na to, bude pridané k vykonanému príkazu.</dd>
+        <dt class="optional">kill <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+        <dd>typ signálu na zastavenie na odoslanie existujúcemu procesu exec uzla.</dd>
+        <dt class="optional">pid <span class="property-type">číslo|reťazec</span></dt>
+        <dd>ID procesu existujúceho exec uzla na zabitie.</dd>
+    </dl>
+
+    <h3>Výstupy</h3>
+    <ol class="node-ports">
+        <li>Štandardný výstup
+            <dl class="message-properties">
+                <dt>payload <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+                <dd>štandardný výstup príkazu.</dd>
+            </dl>
+            <dl class="message-properties">
+                <dt>rc <span class="property-type">objekt</span></dt>
+                <dd>iba režim exec, kópia objektu návratového kódu (tiež dostupná na porte 3)</dd>
+            </dl>
+        </li>
+        <li>Štandardná chyba
+            <dl class="message-properties">
+                <dt>payload <span class="property-type">reťazec</span></dt>
+                <dd>štandardná chyba príkazu.</dd>
+            </dl>
+            <dl class="message-properties">
+                <dt>rc <span class="property-type">objekt</span></dt>
+                <dd>iba režim exec, kópia objektu návratového kódu (tiež dostupná na porte 3)</dd>
+            </dl>
+        </li>
+        <li>Návratový kód
+            <dl class="message-properties">
+                <dt>payload <span class="property-type">objekt</span></dt>
+                <dd>objekt obsahujúci návratový kód a prípadne vlastnosti ako
+                    reťazec správy alebo signálu.</dd>
+            </dl>
+        </li>
+    </ol>
+
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Predvolene používa systémové volanie príkazu<code>exec</code>, ktoré zavolá príkaz, čaká na jeho dokončenie a potom
+    vráti výstup. Napríklad úspešný príkaz by mal mať návratový kód<code>{ code : 0 }</code>.</p>
+
+    <p>Môžete prípadne použiť<code>spawn</code>, ktorý vracia výstup stdout a stderr počas vykonávania príkazu,
+    zvyčajne po jednej línii. Na konci potom vráti objekt na 3. port. Napríklad úspešný príkaz by mal vrátiť<code>{ code : 0 }</code>.</p>
+
+    <p>Doplnkové informácie o chybách môžu byť odoslané na 3. port<code>msg.payload</code>, ako reťazec<code>message</code>,
+    reťazec<code>signal</code>.</p>
+
+    <p>Príkaz, ktorý sa vykonáva, je definovaný v uzle s možnosťou pridať<code>msg.payload</code>a ďalšiu sadu parametrov.</p>
+
+    <p>Príkazy alebo parametre s medzerami musia byť umiestnené do úvodzoviek -<code>"Toto je jeden parameter"</code></p>
+
+    <p>Návratová hodnota<code>payload</code>je zvyčajne<i>reťazec</i>, pokiaľ nie sú detegované znaky mimo UTF8, v tom prípade,
+    ide o<i>bafér</i>.</p>
+
+    <p>Status ikona a PID uzla budú viditeľné, pokiaľ je uzol aktívny. Zmeny tohto môžu byť čítané uzlom<code>Status</code>.</p>
+
+    <p>Možnosť<code>Skrývať konzolu</code>bude skrývať obvykle zobrazenú konzolu procesov na systémoch Windows.</p>
+
+    <h4>Zabíjanie procesov</h4>
+
+    <p>Zaslanie<code>msg.kill</code>bude zabíjať jeden aktívny proces.<code>msg.kill</code>musí byť reťazec obsahujúci
+    typ signálu na odoslanie, napríklad,<code>SIGINT</code>,<code>SIGQUIT</code>, alebo<code>SIGHUP</code>.
+    Predvolená hodnota je<code>SIGTERM</code>, ak je nastavená na prázdny reťazec.</p>
+
+    <p>Pokiaľ má uzol viac ako jeden spustený proces, potom musí byť tiež nastavený<code>msg.pid</code>s hodnotou PID na zabitie.</p>
+
+    <p>Pokiaľ je poskytnutá hodnota v poli<code>Timeout</code>, potom ak proces nie je dokončený po uplynutí špecifikovaného počtu sekúnd, proces bude automaticky zabitý.</p>
+
+    Tip: Ak spúšťate Python aplikáciu, možno budete musieť použiť parameter<code>-u</code>, aby ste zastavili vyrovnávaciu pamäť výstupu.
+    
+  </script>
+

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/function/rbe.html

@@ -0,0 +1,41 @@
+<script type="text/html" data-help-name="rbe">
+    <p>Uzel hlásenia podľa výnimky (RBE) - prenáša dáta iba vtedy, ak sa náklad zmenil.
+        Môže tiež blokovať alebo ignorovať, ak sa hodnota zmení o špecifikované množstvo (režim mŕtveho pásma a úzkeho pásma).</p>
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload
+            <span class="property-type">číslo | reťazec | (objekt)</span>
+        </dt>
+        <dd>Režim RBE akceptuje čísla, reťazce a jednoduché objekty.
+            Ostatné režimy musia poskytnúť analyzovateľné číslo.</dd>
+        <dt class="optional">topic <span class="property-type">reťazec</span>
+        </dt>
+        <dd>ak je špecifikované, funkcia bude fungovať na základe témy. Táto vlastnosť môže byť nastavená konfiguráciou.</dd>
+        <dt class="optional">reset<span class="property-type">všetko</span></dt>
+        <dd>ak je nastavené, vymaže uloženú hodnotu pre špecifikovanú tému msg.topic, alebo
+            všetky témy, ak msg.topic nie je špecifikovaná.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Výstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload
+            <span class="property-type">podľa vstupu</span>
+        </dt>
+        <dd>Ak je spustený, výstup bude rovnaký ako vstup.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>V režime RBE tento uzol blokuje, kým nie je <code>msg.payload</code>,
+        (alebo vybraná vlastnosť) odlišná od predchádzajúcej.
+        Ak je to potrebné, môže ignorovať počiatočnú hodnotu, aby nič neposlal pri spustení.</p>
+    <p>Režimy <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Deadband" target="_blank">Mŕtve pásmo</a> budú blokovať vstupnú hodnotu
+        <i>okrem prípadu</i>, keď jej zmena je väčšia alebo rovná &plusmn; mŕtveho pásma oproti predchádzajúcej hodnote.</p>
+    <p>Režimy úzkeho pásma budú blokovať vstupnú hodnotu,
+        <i>ak</i> jej zmena je väčšia alebo rovná &plusmn; mŕtveho pásma oproti predchádzajúcej hodnote.
+        To je užitočné na ignorovanie extrémnych hodnôt z chybných senzorov napríklad.</p>
+        <p>V režime mŕtveho pásma a úzkeho pásma musí vstupná hodnota obsahovať analyzovateľné číslo a
+        obe tiež podporujú % - posielajú iba vtedy/okrem prípadu, keď sa vstup líši o viac ako x % od pôvodnej hodnoty.</p>
+        <p>Mŕtve pásmo a úzke pásmo umožňujú porovnanie s predchádzajúcou platnou výstupnou hodnotou, takže
+        ignorujú akúkoľvek hodnotu mimo rozsahu alebo predchádzajúcu vstupnú hodnotu, čím resetujú referenčný bod, čo umožňuje
+        postupné unikanie (mŕtve pásmo) alebo postupnú zmenu (úzke pásmo).</p>
+        <p><b>Poznámka:</b> Toto funguje na základe predvolenej témy <code>msg.topic</code>, aj keď to môže byť zmenené na inú vlastnosť, ak si prajete.
+        To znamená, že jeden uzol filtra môže spracovávať viacero rôznych tém súčasne.</p>
+</script>