+slovak translation nodes

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/sk-SK/sequence/17-split.html

@@ -0,0 +1,171 @@
+<!--
+  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
+
+  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+  you may not use this file except in compliance with the License.
+  You may obtain a copy of the License at
+
+  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+  See the License for the specific language governing permissions and
+  limitations under the License.
+-->
+
+<script type="text/html" data-help-name="split">
+    <p>Rozdeľuje správu na sekvenciu správ.</p>
+
+    <h3>Vstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>payload<span class="property-type">objekt | reťazec | pole | vyrovnávacia pamäť</span></dt>
+        <dd>Správanie uzla je určené typom <code>msg.payload</code>:
+            <ul>
+                <li><b>reťazec</b>/<b>vyrovnávacia pamäť</b> - správa je rozdelená pomocou špecifikovaného znaku (predvolene: <code>\n</code>), sekvencie vyrovnávacej pamäte alebo na pevné dĺžky.</li>
+                <li><b>pole</b> - správa je rozdelená na jednotlivé prvky poľa alebo na polia pevnej dĺžky.</li>
+                <li><b>objekt</b> - pre každú dvojicu kľúč/hodnota objektu sa odošle správa.</li>
+            </ul>
+        </dd>
+    </dl>
+    <h3>Výstupy</h3>
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>parts<span class="property-type">objekt</span></dt>
+        <dd>Táto vlastnosť obsahuje informácie o tom, ako bola správa oddelená od pôvodnej správy. 
+            Ak je prenesená do uzla <b>join</b>, sekvencia môže byť znovu zoskupená do jednej správy. 
+            Vlastnosť má nasledujúce vlastnosti:
+        <ul>
+            <li><code>id</code> - identifikátor pre skupinu správ</li>
+            <li><code>index</code> - pozícia v rámci skupiny</li>
+            <li><code>count</code> - ak je známe, celkový počet správ v skupine. Pozri 'režim prenosu' nižšie.</li>
+            <li><code>type</code> - typ správy - reťazec/pole/objekt/vyrovnávacia pamäť</li>
+            <li><code>ch</code> - pre reťazec alebo vyrovnávaciu pamäť, údaje použité na rozdelenie správy na reťazec alebo pole bajtov</li>
+            <li><code>key</code> - pre objekt, kľúč vlastnosti, z ktorej bola táto správa vytvorená. Uzol môže byť nakonfigurovaný tak, aby túto hodnotu tiež kopíroval do iných vlastností správy, ako je napríklad <code>msg.topic</code>.</li>
+            <li><code>len</code> - dĺžka každej správy pri rozdelení pomocou pevnej hodnoty dĺžky</li>
+        </ul>
+        </dd>
+    </dl>
+    <h3>Detaily</h3>
+    <p>Tento uzol uľahčuje vytvorenie toku, ktorý vykonáva bežné akcie na 
+       sekvencii správ pomocou uzla <b>join</b>, ktorý znovu kombinuje 
+       sekvenciu do jednej správy.</p>
+    <p>Používa vlastnosť <code>msg.parts</code>, aby sledoval jednotlivé časti sekvencie.</p>
+    <h4>Režim prenosu</h4>
+    <p>Uzol môže byť tiež použitý na opätovné vysielanie toku správ. 
+       Napríklad sériové zariadenie, ktoré posiela príkazy ukončené novým riadkom, 
+       môže doručiť jednu správu s čiastočným príkazom na svojom konci. 
+       V "režime prenosu" tento uzol rozdelí správu a odošle každý úplný segment. 
+       Ak je na konci čiastočný segment, uzol ho uchová a pridá k ďalšej prijatej správe.
+    </p>
+    <p>Pri práci v tomto režime uzol nenastaví <code>msg.parts.count</code>, 
+       pretože nevie, koľko správ čaká v toku. 
+       To znamená, že ho nemožno použiť s uzlom <b>join</b> 
+       v automatickom režime.</p>
+</script>
+
+<script type="text/html" data-help-name="join">
+    <p>Spája sekvencie správ do jednej správy.</p>
+    <p>Sú dostupné tri režimy:</p>
+    <dl>
+        <dt>automatický</dt>
+        <dd>Keď je spojený s uzlom <b>split</b>, automaticky spojí správy, aby zvrátil rozdelenie, ktoré bolo vykonané.</dd>
+        <dt>manuálny</dt>
+        <dd>Spájať sekvencie správ rôznymi spôsobmi.</dd>
+        <dt>zredukovať sekvenciu</dt>
+        <dd>Aplikovať výraz na všetky správy v sekvencii, aby sa zredukovali na jednu správu.</dd>
+    </dl>
+    <h3>Vstupy</h3>
+        <dl class="message-properties">
+        <dt class="optional">parts<span class="property-type">objekt</span></dt>
+        <dd>Na automatické spojenie sekvencie správ musia mať všetky tieto vlastnosti 
+        nastavené. Uzol <b>split</b> generuje túto vlastnosť, 
+        ale môže byť vytvorená aj manuálne. Má nasledujúce vlastnosti:
+        <ul>
+            <li><code>id</code> - identifikátor pre skupinu správ</li>
+            <li><code>index</code> - pozícia v rámci skupiny</li>
+            <li><code>count</code> - celkový počet správ v skupine</li>
+            <li><code>type</code> - typ správy - reťazec/pole/objekt/vyrovnávacia pamäť</li>
+            <li><code>ch</code> - pre reťazec alebo vyrovnávaciu pamäť, údaje použité na rozdelenie správy na reťazec alebo pole bajtov</li>
+            <li><code>key</code> - pre objekt, kľúč vlastnosti, z ktorej bola táto správa vytvorená</li>
+            <li><code>len</code> - dĺžka každej správy pri rozdelení pomocou pevnej hodnoty dĺžky</li>
+        </ul>
+        <dd>
+            <dt class="optional">complete</dt>
+            <dd>Ak je definovaný, uzol pridá užitočné zaťaženie a potom odošle výstupnú správu v jej aktuálnom stave.
+            Ak nechcete pridať užitočné zaťaženie, odstráňte ho zo správy.</dd>
+            <dt class="optional">reset</dt>
+            <dd>Ak je definovaný, uzol vymaže všetky čiastočne dokončené správy a neodošle ich.</dd>
+            <dt class="optional">restartTimeout</dt>
+            <dd>Ak je definovaný a uzol má nakonfigurovaný časový limit, tento časový limit sa reštartuje.</dd>
+        </dl>
+    <h3>Podrobnosti</h3>
+
+    <h4>Automatický režim</h4>
+    <p>Automatický režim používa vlastnosť <code>parts</code> prichádzajúcich správ na
+    určenie, ako má byť sekvencia spojená. To mu umožňuje automaticky
+    zvrátiť činnosť uzla <b>split</b>.</p>
+
+    <h4>Manuálny režim</h4>
+    <p>Keď je nakonfigurovaný na spájanie v manuálnom režime, uzol môže spájať sekvencie
+    správ do rôznych výsledkov:</p>
+    <ul>
+        <li><b>Reťazec</b> alebo <b>buffer</b> - vytvorený spojením vybranej vlastnosti každej správy so zadanými znakmi alebo bufferom.</li>
+        <li><b>Pole</b> - vytvorené pridaním každej vybranej vlastnosti alebo celej správy do výstupného poľa.</li>
+        <li><b>Objekt kľúč/hodnota</b> - vytvorený použitím vlastnosti každej správy na určenie kľúča, 
+        pod ktorým je uložená požadovaná hodnota.</li>
+        <li><b>Zlúčený objekt</b> - vytvorený zlúčením vlastností každej správy do jedného objektu.</li>
+    </ul>
+    <p>Ostatné vlastnosti výstupnej správy sú prevzaté z poslednej prijatej správy pred odoslaním výsledku.</p>
+    <p>Môže byť definovaný <i>počítač</i> pre počet správ, ktoré majú byť prijaté pred generovaním výstupnej správy.
+    Pre výstupy objektu, keď sa tento počet dosiahne, môže byť uzol nakonfigurovaný tak, aby odoslal správu pre každú nasledujúcu prijatú správu.</p>
+    <p>Môže byť definovaný <i>časový limit</i> na spustenie odoslania novej správy pomocou všetkého, čo bolo doteraz prijaté.
+    Tento časový limit môže byť reštartovaný odoslaním správy s nastavenou vlastnosťou <code>msg.restartTimeout</code>.</p>
+    <p>Ak je prijatá správa s nastavenou vlastnosťou <code>msg.complete</code>, výstupná správa je dokončená a odoslaná.
+    To resetuje všetky počítadlá častí.</p>
+    <p>Ak je prijatá správa s nastavenou vlastnosťou <code>msg.reset</code>, čiastočne dokončená správa je odstránená a nie je odoslaná.
+    To resetuje všetky počítadlá častí.</p>
+
+    <h4>Zredukovať režim sekvencie</h4>
+    <p>Keď je nakonfigurovaný na spájanie v redukčnom režime, 
+    na každú správu v sekvencii sa aplikuje výraz 
+    a akumulovaný výsledok sa odošle ako jediná správa.</p>
+
+    <dl class="message-properties">
+        <dt>Počiatočná hodnota</dt>
+        <dd>Počiatočná hodnota kumulovanej hodnoty (<code>$A</code>).</dd>
+        <dt>Zredukovať výraz</dt>
+        <dd>Výraz JSONata volaný pre každú správu v sekvencii.
+            Výsledok je prenesený do ďalšieho volania výrazu ako kumulovaná hodnota.
+            Vo výraze môžu byť použité nasledujúce špeciálne premenné:
+            <ul>
+                <li><code>$A</code>: kumulovaná hodnota, </li>
+                <li><code>$I</code>: index správy v sekvencii, </li>
+                <li><code>$N</code>: počet správ v sekvencii.</li>
+            </ul>
+        </dd>
+        <dt>Výraz korekcie</dt>
+        <dd>Voliteľný výraz JSONata, ktorý sa aplikuje po tom, ako bol výraz redukcie aplikovaný na všetky správy v sekvencii.
+            Vo výraze môžu byť použité nasledujúce špeciálne premenné:
+            <ul>
+                <li><code>$A</code>: kumulovaná hodnota, </li>
+                <li><code>$N</code>: počet správ v sekvencii.</li>
+            </ul>
+        </dd>
+        <p>V predvolenom nastavení je výraz redukcie aplikovaný v poradí, od prvej
+            po poslednú správu v sekvencii. Môže byť prípadne aplikovaný v
+            opačnom poradí.</p>
+        <p>$N je počet prichádzajúcich správ - aj keď sú identické.</p>
+    </dl>
+    <p><b>Príklad</b>: s nasledujúcimi parametrami, zadanými ako sekvencia číselných hodnôt,
+        uzol vypočíta priemernú hodnotu:
+        <ul>
+            <li><b>Zredukovať výraz</b>: <code>$A+payload</code></li>
+            <li><b>Počiatočná hodnota</b>: <code>0</code></li>
+            <li><b>Výraz korekcie</b>: <code>$A/$N</code></li>
+        </ul>
+    </p>
+    <h4>Ukladanie správ</h4>
+    <p>Tento uzol bude ukladať správy do interného bufferu, aby mohol pracovať na viacerých sekvenciách. 
+        Parameter vykonávania <code>nodeMessageBufferMaxLength</code> môže byť použitý na obmedzenie počtu správ,
+        ktoré sa majú uložiť do bufferu v uzle.</p>
+</script>