Merge pull request #5299 from joebordes/i18n_003

i18n(NodeRed) update ES translation files to latest code base

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/messages.json

@@ -406,6 +406,7 @@
         "label": {
             "unknown": "desconocido"
         },
+        "manageModules": "Administrar módulos",
         "tip": "<p>Este nodo es de un tipo desconocido para tu instalación de Node-RED.</p><p><i>Si instancia con el nodo en este estado, tu configuración se conservará, pero el flujo no comenzará hasta el tipo que falta esté instalado.</i></p><p>Consulta la barra lateral de información para obtener más ayuda</p>"
     },
     "mqtt": {
@@ -514,7 +515,8 @@
             "url": "URL",
             "doc": "Docs",
             "return": "Devolver",
-            "upload": "¿Aceptar cargas de archivos?",
+            "upload": "Permitir cargas de archivos",
+            "parsing": "No analizar el cuerpo de la solicitud",
             "status": "Código de estado",
             "headers": "Encabezados",
             "other": "otro",
@@ -562,7 +564,8 @@
             "timeout-isnan": "El valor de tiempo de espera no es un número válido, se ignora",
             "timeout-isnegative": "El valor de tiempo de espera es negativo, se ignora",
             "invalid-payload": "payload Invalido",
-            "invalid-url": "URL Inválida"
+            "invalid-url": "URL Inválida",
+            "rejectunauthorized-invalid": "msg.rejectUnauthorized debe ser un booleano"
         },
         "status": {
             "requesting": "solicitando"
@@ -1017,7 +1020,7 @@
         "objectSend": "Enviar un mensaje para cada par clave/valor",
         "strBuff": "<b>Texto</b> / <b>Buffer</b>",
         "array": "<b>Array</b>",
-        "splitThe": "Dividir el",
+        "splitThe": "Dividir la propiedad",
         "splitUsing": "Dividir usando",
         "splitLength": "Longitud fija de",
         "stream": "Manejar como un flujo de mensajes",

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/network/10-mqtt.html

@@ -45,7 +45,7 @@
     <p>Estos solo se aplican cuando el nodo ha sido configurado para suscripciones dinámicas.</p>
     <dl class="message-properties">
        <dt>action <span class="property-type">texto</span></dt>
-       <dd>el nombre de la acción que debe realizar el nodo. Las acciones disponibles son: <code>"connect"</code>, <code>"disconnect"</code>, <code>"subscribe"</code> y <code>"unsubscribe"</code>.</dd>
+       <dd>el nombre de la acción que debe realizar el nodo. Las acciones disponibles son: <code>"connect"</code>, <code>"disconnect"</code>, <code>"getSubscriptions"</code>, <code>"subscribe"</code> y <code>"unsubscribe"</code>.</dd>
        <dt class="optional">topic <span class="property-type">texto|objeto|matriz</span></dt>
        <dd>Para las acciones <code>"subscribe"</code> y <code>"unsubscribe"</code>, esta propiedad proporciona el tema. Se puede configurar como:<ul>
            <li>una cadena que contiene el filtro de tema</li>

packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/network/21-httpin.html

@@ -40,6 +40,7 @@
     <p>El nodo escuchará en la ruta configurada solicitudes de un tipo particular. La ruta se puede especificar completamente, como <code>/user</code>, o incluir parámetros con nombre que acepten cualquier valor, como <code>/user/:name</code>. Cuando se utilizan parámetros con nombre, se puede acceder a su valor real en una solicitud en <code>msg.req.params</code>.</p>
     <p>Para solicitudes que incluyen un cuerpo, como POST o PUT, el contenido de la solicitud está disponible como <code>msg.payload</code>.</p>
     <p>Si se puede determinar el tipo de contenido de la solicitud, el cuerpo se analizará a cualquier tipo apropiado. Por ejemplo, <code>application/json</code> se analizará según su representación de objeto JavaScript.</p>
+    <p>El nodo se puede configurar para no analizar el cuerpo, en cuyo caso se proporcionará como un objeto Buffer.</p>
     <p><b>Nota:</b> este nodo no envía ninguna respuesta a la solicitud. El flujo debe incluir un nodo de respuesta HTTP para completar la solicitud.</p>
 </script>