diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/core/89-delay.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/core/89-delay.html
index 87deebe2b..d6977a34a 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/core/89-delay.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/en-US/core/89-delay.html
@@ -22,12 +22,12 @@
Sets the delay, in milliseconds, to be applied to the message. This
option only applies if the node is configured to allow the message to
override the configured default delay interval.
- reset
- If the received message has this property set to any value, all
- outstanding messages held by the node are cleared without being sent.
- flush
- If the received message has this property set to any value, all
- outstanding messages held by the node are sent immediately.
+ reset
+ If the received message has this property set to any value, all
+ outstanding messages held by the node are cleared without being sent.
+ flush
+ If the received message has this property set to any value, all
+ outstanding messages held by the node are sent immediately.
Details
When configured to delay messages, the delay interval can be a fixed value,
diff --git a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/89-delay.html b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/89-delay.html
index 43eda93a7..ed5046f03 100644
--- a/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/89-delay.html
+++ b/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/core/89-delay.html
@@ -22,6 +22,8 @@
メッセージの遅延時間をミリ秒単位で設定します。これはノードの設定でデフォルトの遅延時間を上書きできるようノードを設定した場合にのみ適用します。
reset
受信メッセージでこのプロパティを任意の値に設定すると、ノードが保持する全ての未送信メッセージをクリアします。
+ flush
+ 受信メッセージでこのプロパティを任意の値に設定すると、ノードが保持する全ての未送信メッセージを直ちに送信します。
詳細
メッセージを遅延させるように設定する場合、遅延時間は固定値、範囲内の乱数値、メッセージ毎の動的な指定値のいずれかを指定できます。