node-red/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/ja/function/90-exec.html

<!--
  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<script type="text/x-red" data-help-name="exec">
    <p>システムのコマンドを実行し出力を返します。</p>
    <p>コマンドの完了まで待つか、コマンドが出力を行う毎にメッセージを出力するかを指定できます。</p>
    <p>実行対象のコマンドは、ノードの設定もしくは受信メッセージで指定します。</p>

    <h3>入力</h3>
    <dl class="message-properties">
        <dt class="optional">payload <span class="property-type">文字列</span></dt>
        <dd>実行コマンドの最後に追加するよう設定できます</dd>
        <dt class="optional">kill <span class="property-type">文字列</span></dt>
        <dd>execノードのプロセスに対して送るシグナルの種別を指定します</dd>
        <dt class="optional">pid <span class="property-type">数値|文字列</span></dt>
        <dd>シグナル送信対象のexecノードのプロセスIDを指定します</dd>
    </dl>

    <h3>出力</h3>
    <ol class="node-ports">
        <li>標準出力(stdout)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">文字列</span></dt>
                <dd>コマンドの標準出力</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">オブジェクト</span></dt>
                <dd>返却コードオブジェクト(3番目の端子でも受取り可能)のコピー(execモードのみ)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>標準エラー出力(stderr)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">文字列</span></dt>
                <dd>コマンドの標準エラー出力</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">オブジェクト</span></dt>
                <dd>返却コードオブジェクト(3番目の端子でも受取り可能)のコピー(execモードのみ)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>返却コード(return code)
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">オブジェクト</span></dt>
                <dd>リターンコード、<code>message</code>、<code>signal</code>プロパティを含むオブジェクト(<code>message</code>、<code>signal</code>は利用可能な場合)</dd>
            </dl>
        </li>
    </ol>
    <h3>詳細</h3>
    <p>デフォルトでは、<code>exec</code>システムコールを用いてコマンドを呼び出してその完了を待ち、出力を返します。例えば、コマンドの実行が成功した場合には、<code>{ code: 0 }</code>と言う返却値を返します。</p>
    <p><code>spawn</code>を使ってコマンドを実行し、標準出力および標準エラー出力へ出力を返すようにすることもできます。この場合、通常1行毎に値を返します。コマンドの実行が完了すると、3番目の端子にオブジェクトを出力します。例えば、コマンドの実行が成功した場合には、<code>{ code: 0 }</code>という返却値を返します。</p>
    <p>エラー発生時には、3番目の端子の<code>msg.payload</code>に<code>message</code>、<code>signal</code>など付加情報を返します。</p>
    <p>実行対象のコマンドはノード設定で定義します。<code>msg.payload</code>や追加引数をコマンドに追加することもできます。</p>
    <p>コマンドもしくはパラメータが空白を含む場合には、引用符で囲みます。- <code>"これは一つのパラメータです"</code></p>
    <p>返却する<code>payload</code>は通常<i>文字列</i>ですが、UTF8文字以外が存在すると<i>バッファ</i>となります。</p>
    <p>ノードが実行中の場合、ステータスアイコンとPIDを表示します。この状態変化は<code>Status</code>ノードで検知できます。</p>
    <h4>プロセスの停止</h4>
    <p><code>msg.kill</code>を受信すると、実行中のプロセスを停止することができます。<code>msg.kill</code>には送出するシグナルの種別を指定します。例えば、<code>SIGINT</code>、<code>SIGQUIT</code>、<code>SIGHUP</code>などです。空の文字列を指定した場合には、<code>SIGTERM</code>を指定したものとみなします。</p>
    <p>ノードが1つ以上のプロセスを実行している場合、<code>msg.pid</code>に停止対象のPIDを指定しなければなりません。</p>
    <p><code>タイムアウト</code>フィールドに値を指定すると、指定した秒数以内にコマンドが完了しない場合、プロセスを自動的に停止します。</p>
    <p>ヒント: Pythonアプリケーションを実行する場合、<code>-u</code>を指定すると出力がバッファされるのを抑止できます。</p>
</script>