mirror of
https://github.com/node-red/node-red.git
synced 2025-03-01 10:36:34 +00:00
70554e24b1
* Update Russian Locale * Upd ru translation for "timestamp" * Improve node help texts for ru locale * Improve editor texts for ru locale
56 lines
4.9 KiB
HTML
56 lines
4.9 KiB
HTML
<!--
|
||
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
|
||
|
||
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
You may obtain a copy of the License at
|
||
|
||
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
|
||
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
See the License for the specific language governing permissions and
|
||
limitations under the License.
|
||
-->
|
||
|
||
<script type="text/html" data-help-name="trigger">
|
||
<p>
|
||
При срабатывании может отправить сообщение, а затем дополнительно второе сообщение, если не было сделано продление или сброс.
|
||
</p>
|
||
|
||
<h3>Принимает</h3>
|
||
<dl class="message-properties">
|
||
<dt class="optional">delay <span class="property-type">число</span></dt>
|
||
<dd>Устанавливает задержку в миллисекундах, которая будет применяться к сообщению. Этот параметр применяется только в том случае, если узел настроен так, чтобы сообщение могло отменять настроенный интервал задержки по умолчанию.</dd>
|
||
<dt class="optional">reset</dt>
|
||
<dd>При получении сообщения с этим свойством, любой тайм-аут или повтор, находящиеся в обработке в текущий момент, будут сброшены, а сообщение не сработает.</dd>
|
||
</dl>
|
||
|
||
<h3>Подробности</h3>
|
||
<p>
|
||
Этот узел можно использовать для создания тайм-аута внутри потока. По умолчанию, когда узел получает сообщение, он отправляет сообщение с <code>payload</code> равным <code>1</code>. Затем он ждет 250 мс, прежде чем отправить второе сообщение с <code>payload</code> равным <code>0</code>. Это можно использовать, например, для мигания светодиодом, подключеным к выходу GPIO у Raspberry Pi.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Данные каждого отправленного сообщения могут быть настроены на различные значения, включая возможность ничего не отправлять. Например, если установить первоначальное сообщение на <i>ничего</i> и выбрать опцию продления таймера с каждым новым сообщением, узел будет действовать как сторожевой таймер, отправляя сообщение только в том случае, если ничего не получено в течение установленного интервала.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Если установлен тип <i>строка</i>, узел поддерживает синтаксис шаблона mustache.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Задержка между отправкой сообщений может быть изменена с помощью <code>msg.delay</code>, если эта опция включена в узле. Значение должно быть указано в миллисекундах.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Если узел получает сообщение со свойством <code>reset</code> или <code>payload</code>, который совпадает с настроенным в узле, любой тайм-аут или повтор, находящийся в обработке в текущий момент, будет сброшен, и сообщение не сработает.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Узел может быть настроен на повторную отправку сообщения с регулярным интервалом, пока не будет произведен сброс отправкой на него сообщения.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
При желании узел может быть настроен на обработку сообщений, как если бы они были отдельными потоками, используя свойство msg для идентификации каждого потока. По умолчанию <code>msg.topic</code>.
|
||
</p>
|
||
<p>
|
||
Статус показывает - активен ли узел в данный момент. Если работает в многопоточном режиме, статус показывает количество удерживаемых потоков.
|
||
</p>
|
||
</script>
|