mirror of
https://github.com/node-red/node-red.git
synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
70554e24b1
* Update Russian Locale * Upd ru translation for "timestamp" * Improve node help texts for ru locale * Improve editor texts for ru locale
970 lines
48 KiB
JSON
Executable File
970 lines
48 KiB
JSON
Executable File
{
|
||
"common": {
|
||
"label": {
|
||
"payload": "Данные",
|
||
"topic": "Тема",
|
||
"name": "Имя",
|
||
"username": "Имя польз.",
|
||
"password": "Пароль",
|
||
"property": "Свойство",
|
||
"selectNodes": "Выберите узлы...",
|
||
"expand": "Развернуть"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"connected": "подключен",
|
||
"not-connected": "не подключен",
|
||
"disconnected": "соединение разорвано",
|
||
"connecting": "идет подключение",
|
||
"error": "ошибка",
|
||
"ok": "OK"
|
||
},
|
||
"notification": {
|
||
"error": "<strong>Ошибка</strong>: __message__",
|
||
"errors": {
|
||
"not-deployed": "узел не развернут",
|
||
"no-response": "нет ответа от сервера",
|
||
"unexpected": "непредвиденная ошибка (__status__) __message__"
|
||
}
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"nooverride": "Предупреждение: свойства msg больше не могут переопределять установленные свойства узла. Смотрите bit.ly/nr-override-msg-props"
|
||
}
|
||
},
|
||
"inject": {
|
||
"inject": "запустить",
|
||
"repeat": "повторы = __repeat__",
|
||
"crontab": "crontab = __crontab__",
|
||
"stopped": "остановлено",
|
||
"failed": "Не удалось запустить: __error__",
|
||
"label": {
|
||
"properties": "Свойства",
|
||
"repeat": "Повторять",
|
||
"flow": "контекст потока",
|
||
"global": "глобальный контекст",
|
||
"str": "строка",
|
||
"num": "число",
|
||
"bool": "логический тип",
|
||
"json": "объект",
|
||
"bin": "буфер",
|
||
"date": "метка времени",
|
||
"env": "переменная среды",
|
||
"object": "объект",
|
||
"string": "строка",
|
||
"boolean": "логический тип",
|
||
"number": "число",
|
||
"Array": "массив",
|
||
"invalid": "Неверный объект JSON"
|
||
},
|
||
"timestamp": "метка времени",
|
||
"none": "нет",
|
||
"interval": "с интервалом",
|
||
"interval-time": "с интервалом в промежутке",
|
||
"time": "в определенное время",
|
||
"seconds": "сек",
|
||
"minutes": "мин",
|
||
"hours": "час",
|
||
"between": "между",
|
||
"previous": "предыдущее значение",
|
||
"at": "в",
|
||
"and": "и",
|
||
"every": "каждые",
|
||
"days": [
|
||
"пн",
|
||
"вт",
|
||
"ср",
|
||
"чт",
|
||
"пт",
|
||
"сб",
|
||
"вс"
|
||
],
|
||
"on": "по",
|
||
"onstart": "Отправить через",
|
||
"onceDelay": "сек, затем",
|
||
"success": "Успешно отправлено: __label__",
|
||
"errors": {
|
||
"failed": "запуск не удался, смотрите подробности в журнале",
|
||
"toolong": "Интервал слишком большой",
|
||
"invalid-expr": "Неверное выражение JSONata: __error__"
|
||
}
|
||
},
|
||
"catch": {
|
||
"catch": "ловить: все",
|
||
"catchNodes": "ловить: __number__",
|
||
"catchUncaught": "ловить: непойманные",
|
||
"label": {
|
||
"source": "Ловить ошибки",
|
||
"selectAll": "выбрать все",
|
||
"uncaught": "Игнорировать ошибки, пойманные другими узлами Catch"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"all": "всех узлов",
|
||
"selected": "выбранных узлов"
|
||
}
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"status": "статус: все",
|
||
"statusNodes": "статус: __number__",
|
||
"label": {
|
||
"source": "Получать статус",
|
||
"sortByType": "сортировать по типу"
|
||
},
|
||
"scope": {
|
||
"all": "всех узлов",
|
||
"selected": "выбранных узлов"
|
||
}
|
||
},
|
||
"complete": {
|
||
"completeNodes": "завершение: __number__"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"output": "Выводить",
|
||
"status": "статус",
|
||
"none": "Нет",
|
||
"invalid-exp": "Неверное выражение JSONata: __error__",
|
||
"msgprop": "свойство сообщения",
|
||
"msgobj": "весь msg объект сообщения",
|
||
"autostatus": "то, что выводит этот узел",
|
||
"to": "В",
|
||
"debtab": "вкладка отладки",
|
||
"tabcon": "вкладка отладки и консоль",
|
||
"toSidebar": "окно отладки",
|
||
"toConsole": "системную консоль",
|
||
"toStatus": "статус узла (32 символа)",
|
||
"severity": "Уровень",
|
||
"notification": {
|
||
"activated": "Успешно активирован: __label__",
|
||
"deactivated": "Успешно деактивирован: __label__"
|
||
},
|
||
"sidebar": {
|
||
"label": "отладка",
|
||
"name": "Отладочные сообщения",
|
||
"filterAll": "все узлы",
|
||
"filterSelected": "выбранные узлы",
|
||
"filterCurrent": "текущий поток",
|
||
"debugNodes": "Отладочные узлы",
|
||
"clearLog": "Очистить журнал",
|
||
"filterLog": "Фильтровать журнал",
|
||
"openWindow": "Открыть в новом окне",
|
||
"copyPath": "Копировать путь",
|
||
"copyPayload": "Копировать значение",
|
||
"pinPath": "Закрепить видимость"
|
||
},
|
||
"messageMenu": {
|
||
"collapseAll": "Свернуть все пути",
|
||
"clearPinned": "Очистить закреп. пути",
|
||
"filterNode": "Фильтровать этот узел",
|
||
"clearFilter": "Очистить фильтр"
|
||
}
|
||
},
|
||
"link": {
|
||
"linkIn": "связь (вход)",
|
||
"linkOut": "связь (выход)"
|
||
},
|
||
"tls": {
|
||
"tls": "Конфигурация TLS",
|
||
"label": {
|
||
"use-local-files": "Использовать ключ и сертификаты из локальных файлов",
|
||
"upload": "Загрузить",
|
||
"cert": "Сертификат",
|
||
"key": "Закрытый ключ",
|
||
"passphrase": "Пароль",
|
||
"ca": "CA сертификат",
|
||
"verify-server-cert":"Проверить сертификат сервера",
|
||
"servername": "Имя сервера"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"cert":"путь к сертификату (формат PEM)",
|
||
"key":"путь к закрытому ключу (формат PEM)",
|
||
"ca":"путь к сертификату CA (формат PEM)",
|
||
"passphrase":"пароль закрытого ключа (необязательно)",
|
||
"servername":"для использования с SNI"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"missing-file": "Файл сертификата/ключа не предоставлен"
|
||
}
|
||
},
|
||
"exec": {
|
||
"exec": "выполнить",
|
||
"spawn": "выполнить в новом процессе",
|
||
"label": {
|
||
"command": "Команда",
|
||
"append": "Добавить",
|
||
"timeout": "Тайм-аут",
|
||
"timeoutplace": "необяз",
|
||
"return": "Вывод",
|
||
"seconds": "сек",
|
||
"stdout": "стандартный вывод",
|
||
"stderr": "стандартный вывод ошибок",
|
||
"retcode": "код возврата"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"extraparams": "дополнительные параметры"
|
||
},
|
||
"opt": {
|
||
"exec": "когда команда завершена - exec режим",
|
||
"spawn": "пока команда работает - spawn режим"
|
||
},
|
||
"oldrc": "Использовать вывод в старом стиле (режим совместимости)"
|
||
},
|
||
"function": {
|
||
"function": "",
|
||
"label": {
|
||
"function": "Функция",
|
||
"initialize": "Настройка",
|
||
"finalize": "Закрытие",
|
||
"outputs": "Выходы"
|
||
},
|
||
"text": {
|
||
"initialize": "// Добавленный здесь код будет исполняться\n// однократно при развертывании узла.\n",
|
||
"finalize": "// Добавленный здесь код будет исполняться при\n// остановке узла или повторном развертывании.\n"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"inputListener":"Невозможно добавить слушателя к событию 'input' в функции",
|
||
"non-message-returned":"Функция пыталась отправить сообщение типа __type__"
|
||
}
|
||
},
|
||
"template": {
|
||
"template": "шаблон",
|
||
"label": {
|
||
"template": "Шаблон",
|
||
"property": "Свойство",
|
||
"format": "Подсветка синтаксиса",
|
||
"syntax": "Формат",
|
||
"output": "Вывести как",
|
||
"mustache": "Mustache шаблон",
|
||
"plain": "Простой текст",
|
||
"json": "JSON",
|
||
"yaml": "YAML",
|
||
"none": "нет"
|
||
},
|
||
"templatevalue": "А вот и данные: {{payload}} !"
|
||
},
|
||
"delay": {
|
||
"action": "Действие",
|
||
"for": "На",
|
||
"delaymsg": "Задержка каждого сообщения",
|
||
"delayfixed": "Фиксированная задержка",
|
||
"delayvarmsg": "Переопределять задержку с msg.delay",
|
||
"randomdelay": "Случайная задержка",
|
||
"limitrate": "Ограничение скорости",
|
||
"limitall": "Все сообщения",
|
||
"limittopic": "Для каждого msg.topic",
|
||
"fairqueue": "Отправлять темы по очереди",
|
||
"timedqueue": "Отправлять все темы",
|
||
"milisecs": "мсек",
|
||
"secs": "сек",
|
||
"sec": "сек",
|
||
"mins": "мин",
|
||
"min": "мин",
|
||
"hours": "час",
|
||
"hour": "час",
|
||
"days": "сут",
|
||
"day": "сут",
|
||
"between": "Между",
|
||
"and": "и",
|
||
"rate": "Скорость",
|
||
"msgper": "сообщений в",
|
||
"dropmsg": "без промежуточных сообщений",
|
||
"label": {
|
||
"delay": "задержка",
|
||
"variable": "переменная",
|
||
"limit": "ограничение",
|
||
"limitTopic": "ограничение темы",
|
||
"random": "случайный",
|
||
"units" : {
|
||
"second": {
|
||
"plural" : "сек",
|
||
"singular": "сек"
|
||
},
|
||
"minute": {
|
||
"plural" : "мин",
|
||
"singular": "мин"
|
||
},
|
||
"hour": {
|
||
"plural" : "час",
|
||
"singular": "час"
|
||
},
|
||
"day": {
|
||
"plural" : "сут",
|
||
"singular": "сут"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"buffer": "буфер превысил 1000 сообщений",
|
||
"buffer1": "буфер превысил 10000 сообщений"
|
||
}
|
||
},
|
||
"trigger": {
|
||
"send": "Отправить",
|
||
"then": "затем",
|
||
"then-send": "затем отправить",
|
||
"output": {
|
||
"string": "строку",
|
||
"number": "число",
|
||
"existing": "существующий объект сообщения",
|
||
"original": "оригинальный объект сообщения",
|
||
"latest": "последний объект сообщения",
|
||
"nothing": "ничего"
|
||
},
|
||
"wait-reset": "ждать сброс",
|
||
"wait-for": "ждать",
|
||
"wait-loop": "переотправлять его каждые",
|
||
"for": "Обрабатывать",
|
||
"bytopics": "каждый",
|
||
"alltopics": "все сообщения",
|
||
"duration": {
|
||
"ms": "мсек",
|
||
"s": "сек",
|
||
"m": "мин",
|
||
"h": "час"
|
||
},
|
||
"extend": " продлить при поступлении нового сообщения",
|
||
"override": "заменить задержку через msg.delay",
|
||
"second": " отправить второе сообщение на отдельный выход",
|
||
"label": {
|
||
"trigger": "триггер",
|
||
"trigger-block": "триггер & блок",
|
||
"trigger-loop": "переотправлять каждые",
|
||
"reset": "Сбрасывать триггер, если:",
|
||
"resetMessage":"установлен msg.reset",
|
||
"resetPayload":"msg.payload равен",
|
||
"resetprompt": "необязательно"
|
||
}
|
||
},
|
||
"comment": {
|
||
"comment": "комментарий"
|
||
},
|
||
"unknown": {
|
||
"label": {
|
||
"unknown": "неизвестный"
|
||
},
|
||
"tip": "<p>Тип этого узла неизвестен Вашей установке Node-RED.</p><p><i>Если Вы развернете узел в этом состоянии, его конфигурация будет сохранена, но поток не будет запущен, пока отсутствующий тип не будет установлен.</i></p><p>Дополнительную справку смотрите в информационной вкладке на боковой панели</p>"
|
||
},
|
||
"mqtt": {
|
||
"label": {
|
||
"broker": "Сервер",
|
||
"example": "например, localhost",
|
||
"output": "Выход",
|
||
"qos": "QoS",
|
||
"retain": "Хранить",
|
||
"clientid": "ID клиента",
|
||
"port": "Порт",
|
||
"keepalive": "Keep-alive время (сек)",
|
||
"cleansession": "Использовать чистую сессию",
|
||
"use-tls": "Включить безопасное (SSL/TLS) соединение",
|
||
"tls-config":"Конфигурация TLS",
|
||
"verify-server-cert":"Проверить сертификат сервера",
|
||
"compatmode": "Использовать устаревшую поддержку MQTT 3.1"
|
||
},
|
||
"sections-label":{
|
||
"birth-message": "Сообщение отправляемое при подключении (birth сообщение)",
|
||
"will-message":"Сообщение отправляемое при неожиданном отключении (will message)",
|
||
"close-message":"Сообщение отправляемое перед отключением (close сообщение)"
|
||
},
|
||
"tabs-label": {
|
||
"connection": "Соединение",
|
||
"security": "Безопасность",
|
||
"messages": "Сообщения"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"clientid": "Оставьте пустым для автоматически сгенерированного",
|
||
"clientid-nonclean":"Должен быть установлен для не чистых сессий",
|
||
"will-topic": "Оставьте пустым, чтобы отключить will сообщение",
|
||
"birth-topic": "Оставьте пустым, чтобы отключить birth сообщение",
|
||
"close-topic": "Оставьте пустым, чтобы отключить close сообщение"
|
||
},
|
||
"state": {
|
||
"connected": "Подключен к брокеру: __broker__",
|
||
"disconnected": "Отключен от брокера: __broker__",
|
||
"connect-failed": "Не удалось подключиться к брокеру: __broker__"
|
||
},
|
||
"retain": "Хранить",
|
||
"output": {
|
||
"buffer": "буфер",
|
||
"string": "строка",
|
||
"base64": "строка в кодировке Base64",
|
||
"auto": "автоопределение (строка или буфер)",
|
||
"json": "объект JSON"
|
||
},
|
||
"true": "да",
|
||
"false": "нет",
|
||
"tip": "Совет: Оставьте тему, qos или хранение пустыми, если Вы хотите устанавливать их через свойства msg.",
|
||
"errors": {
|
||
"not-defined": "тема не определена",
|
||
"missing-config": "отсутствует конфигурация брокера",
|
||
"invalid-topic": "Указана неверная тема",
|
||
"nonclean-missingclientid": "ID клиента не установлен, используется чистая сессия",
|
||
"invalid-json-string": "Неверная строка JSON",
|
||
"invalid-json-parse": "Не удалось проанализировать строку JSON"
|
||
}
|
||
},
|
||
"httpin": {
|
||
"label": {
|
||
"method": "Метод",
|
||
"url": "URL",
|
||
"doc": "Docs",
|
||
"return": "Возврат",
|
||
"upload": "Принимать загрузки файлов?",
|
||
"status": "Код состояния",
|
||
"headers": "Заголовки",
|
||
"other": "другое",
|
||
"paytoqs": {
|
||
"ignore": "Игнорировать",
|
||
"query": "Добавлять к параметрам строки запроса",
|
||
"body": "Отправлять как тело запроса"
|
||
},
|
||
"utf8String": "Строка UTF8",
|
||
"binaryBuffer": "двоичный буфер",
|
||
"jsonObject": "объект JSON",
|
||
"authType": "Тип",
|
||
"bearerToken": "Токен"
|
||
},
|
||
"setby": "- устанавливается через msg.method -",
|
||
"basicauth": "Использовать аутентификацию",
|
||
"use-tls": "Включить безопасное (SSL/TLS) соединение",
|
||
"tls-config":"Конфигурация TLS",
|
||
"basic": "basic аутентификация",
|
||
"digest": "digest аутентификация",
|
||
"bearer": "bearer authentication",
|
||
"use-proxy": "Использовать прокси",
|
||
"persist": "Включить keep-alive соединение",
|
||
"proxy-config": "Конфигурация прокси",
|
||
"use-proxyauth": "Использовать прокси-аутентификацию",
|
||
"noproxy-hosts": "Игнор. хосты",
|
||
"utf8": "строка UTF-8",
|
||
"binary": "двоичный буфер",
|
||
"json": "объект JSON",
|
||
"tip": {
|
||
"in": "URL будет относительно ",
|
||
"res": "Сообщения, отправляемые на этот узел <b>должны</b> отправляться с узла <i>http input</i>",
|
||
"req": "Совет: Если анализ JSON не удается, полученная строка возвращается как есть."
|
||
},
|
||
"httpreq": "http запрос",
|
||
"errors": {
|
||
"not-created": "Невозможно создать узел http-in, когда httpNodeRoot установлено в false",
|
||
"missing-path": "пропущен путь",
|
||
"no-response": "Нет объекта ответа",
|
||
"json-error": "Ошибка анализа JSON",
|
||
"no-url": "URL не указан",
|
||
"deprecated-call":"Устаревший вызов __method__",
|
||
"invalid-transport":"запрошен не-http транспорт",
|
||
"timeout-isnan": "Значение тайм-аута не является действительным числом, проигнорировано",
|
||
"timeout-isnegative": "Значение тайм-аута отрицательно, проигнорировано",
|
||
"invalid-payload": "Неверные данные"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"requesting": "запрос"
|
||
}
|
||
},
|
||
"websocket": {
|
||
"label": {
|
||
"type": "Тип",
|
||
"path": "Путь",
|
||
"url": "URL"
|
||
},
|
||
"listenon": "Слушать на ...",
|
||
"connectto": "Присоединиться к ...",
|
||
"sendrec": "Отправить/Получить",
|
||
"payload": "msg.payload данные",
|
||
"message": "весь msg объект сообщение",
|
||
"tip": {
|
||
"path1": "По умолчанию <code>payload</code> будет содержать данные, которые будут отправлены или получены из websocket. Слушатель может быть настроен на отправку или получение всего объекта сообщения в виде строки в формате JSON.",
|
||
"path2": "Путь будет относительно <code>__path__</code>.",
|
||
"url1": "URL должен использовать схему ws:// или wss:// и указывать на существующего слушателя websocket.",
|
||
"url2": "По умолчанию <code>payload</code> будет содержать данные, которые будут отправлены или получены из websocket. Клиент может быть настроен на отправку или получение всего объекта сообщения в виде строки в формате JSON."
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"connected": "подключен __count__",
|
||
"connected_plural_2": "подключено __count__",
|
||
"connected_plural_5": "подключено __count__"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"connect-error": "Произошла ошибка в соединении ws: ",
|
||
"send-error": "Произошла ошибка при отправке: ",
|
||
"missing-conf": "Отсутствует конфигурация сервера",
|
||
"duplicate-path": "Не может быть двух слушателей WebSocket по одному пути: __path__"
|
||
}
|
||
},
|
||
"watch": {
|
||
"watch": "наблюдение",
|
||
"label": {
|
||
"files": "Файл(ы)",
|
||
"recursive": "Наблюдать за подкаталогами рекурсивно"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"files": "Разделенный запятыми список файлов и/или каталогов"
|
||
},
|
||
"tip": "В Windows Вы должны использовать двойную обратную косую черту \\\\ в любых именах каталогов."
|
||
},
|
||
"tcpin": {
|
||
"label": {
|
||
"type": "Тип",
|
||
"output": "Вывод",
|
||
"port": "порт",
|
||
"host": "к хосту",
|
||
"payload": "данные",
|
||
"delimited": "разделены с",
|
||
"close-connection": "Закрывать соединение после отправки каждого сообщения?",
|
||
"decode-base64": "Расшифровать сообщение Base64?",
|
||
"server": "Сервер",
|
||
"return": "Возврат",
|
||
"ms": "мсек",
|
||
"chars": "симв."
|
||
},
|
||
"type": {
|
||
"listen": "Слушать",
|
||
"connect": "Подключиться",
|
||
"reply": "Ответить на TCP"
|
||
},
|
||
"output": {
|
||
"stream": "поток",
|
||
"single": "одиночный",
|
||
"buffer": "буфер",
|
||
"string": "строка",
|
||
"base64": "строка Base64"
|
||
},
|
||
"return": {
|
||
"timeout": "по истечении времени ожидания",
|
||
"character": "когда получен символ",
|
||
"number": "по получении N символов",
|
||
"never": "никогда - держать соединение открытым",
|
||
"immed": "немедленно - не ждать ответа"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"connecting": "подключение к __host__:__port__",
|
||
"connected": "подключен к __host__:__port__",
|
||
"listening-port": "прослушивание порта __port__",
|
||
"stopped-listening": "прослушивание порта остановлено",
|
||
"connection-from": "соединение от __host__:__port__",
|
||
"connection-closed": "закрыто соединение от __host__:__port__",
|
||
"connections": "__count__ соединение",
|
||
"connections_plural_2": "__count__ соединения",
|
||
"connections_plural_5": "__count__ соединений"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"connection-lost": "потеряно соединение с __host__:__port__",
|
||
"timeout": "сокет на порту __port__ закрыт из-за превышения времени ожидания",
|
||
"cannot-listen": "невозможно прослушивать порт __port__, ошибка: __error__",
|
||
"error": "ошибка: __error__",
|
||
|
||
"socket-error": "ошибка сокета от __host__:__port__",
|
||
"no-host": "Хост и/или порт не установлены",
|
||
"connect-timeout": "превышено время ожидания подключения",
|
||
"connect-fail": "подключение не удалось"
|
||
}
|
||
},
|
||
"udp": {
|
||
"label": {
|
||
"listen": "Слушать",
|
||
"onport": "на порте",
|
||
"using": "используя",
|
||
"output": "Выход",
|
||
"group": "Группа",
|
||
"interface": "Локал. IF",
|
||
"send": "Отправлять",
|
||
"toport": "на порт",
|
||
"address": "Адрес",
|
||
"decode-base64": "Декодировать данные кодированные в Base64?"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"interface": "(необяз) локальный интерфейс или адрес для привязки",
|
||
"interfaceprompt": "(необяз) локальный интерфейс или адрес для привязки",
|
||
"address": "IP-адрес назначения"
|
||
},
|
||
"udpmsgs": "UDP сообщения",
|
||
"mcmsgs": "многоадресные сообщения",
|
||
"udpmsg": "UDP сообщение",
|
||
"bcmsg": "широковещательное сообщение",
|
||
"mcmsg": "многоадресное сообщение",
|
||
"output": {
|
||
"buffer": "буфер",
|
||
"string": "строка",
|
||
"base64": "строка Base64"
|
||
},
|
||
"bind": {
|
||
"random": "привязать к случайному локальному порту",
|
||
"local": "привязать к локальному порту",
|
||
"target": "привязать к целевому порту"
|
||
},
|
||
"tip": {
|
||
"in": "Совет: убедитесь, что Ваш брандмауэр разрешит вхождение данных.",
|
||
"out": "Совет: оставьте адрес и порт пустыми, если вы хотите установить их, используя <code>msg.ip</code> и <code>msg.port</code>.",
|
||
"port": "Уже используемые порты: "
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"listener-at": "слушатель udp на __host__:__port__",
|
||
"mc-group": "группа многоадресной рассылки udp __group__",
|
||
"listener-stopped": "слушатель udp остановлен",
|
||
"output-stopped": "выход udp остановлен",
|
||
"mc-ready": "многоадресная рассылка udp готова: __iface__:__outport__ -> __host__:__port__",
|
||
"bc-ready": "широковещательная рассылка udp готова: __outport__ -> __host__:__port__",
|
||
"ready": "udp готов: __outport__ -> __host__:__port__",
|
||
"ready-nolocal": "udp готов: __host__:__port__",
|
||
"re-use": "сокет повторного использования udp: __outport__ -> __host__:__port__"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"access-error": "Ошибка доступа UDP, Вам может потребоваться доступ с правами root для портов ниже 1024",
|
||
"error": "ошибка: __error__",
|
||
"bad-mcaddress": "Неверный адрес многоадресной рассылки",
|
||
"interface": "Должен быть IP-адрес требуемого интерфейса",
|
||
"ip-notset": "UDP: IP-адрес не установлен",
|
||
"port-notset": "UDP: порт не установлен",
|
||
"port-invalid": "UDP: номер порта недействителен",
|
||
"alreadyused": "UDP: порт __port__ уже используется",
|
||
"ifnotfound": "UDP: интерфейс __iface__ не найден"
|
||
}
|
||
},
|
||
"switch": {
|
||
"switch": "направить",
|
||
"label": {
|
||
"property": "Свойство",
|
||
"rule": "правило",
|
||
"repair": "воссоздать последовательность сообщений"
|
||
},
|
||
"previous": "предыдущее значение",
|
||
"and": "и",
|
||
"checkall": "проверка всех правил",
|
||
"stopfirst": "остановка после первого совпадения",
|
||
"ignorecase": "игнорировать регистр",
|
||
"rules": {
|
||
"btwn": "между",
|
||
"cont": "содержит",
|
||
"regex": "подходит под регул. выраж.",
|
||
"true": "равно true",
|
||
"false": "равно false",
|
||
"null": "равно null",
|
||
"nnull": "не равно null",
|
||
"istype": "является типом",
|
||
"empty": "пустое",
|
||
"nempty": "не пустое",
|
||
"head": "первые N",
|
||
"tail": "последние N",
|
||
"index": "индекс между",
|
||
"exp": "выраж. JSONata",
|
||
"else": "иначе",
|
||
"hask": "имеет ключ"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"invalid-expr": "Неверное выражение JSONata: __error__",
|
||
"too-many": "слишком много ожидающих сообщений в узле switch"
|
||
}
|
||
},
|
||
"change": {
|
||
"label": {
|
||
"rules": "Правила",
|
||
"rule": "правило",
|
||
"set": "установить __property__",
|
||
"change": "изменить __property__",
|
||
"delete": "удалить __property__",
|
||
"move": "переместить __property__",
|
||
"changeCount": "изменить: __count__ правило",
|
||
"changeCount_plural_2": "изменить: __count__ правила",
|
||
"changeCount_plural_5": "изменить: __count__ правил",
|
||
"regex": "Использовать регул. выражение"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"set": "Установить",
|
||
"change": "Изменить",
|
||
"delete": "Удалить",
|
||
"move": "Переместить",
|
||
"to": "в",
|
||
"search": "Искать",
|
||
"replace": "Заменить на"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"invalid-from": "Неверное свойство 'from': __error__",
|
||
"invalid-json": "Неверное свойство JSON 'to'",
|
||
"invalid-expr": "Неверное выражение JSONata: __error__",
|
||
"no-override": "Невозможно установить свойство необъектного типа: __property__"
|
||
}
|
||
},
|
||
"range": {
|
||
"range": "Диапазон",
|
||
"label": {
|
||
"action": "Действие",
|
||
"inputrange": "Сопоставить входной диапазон",
|
||
"resultrange": "с целевым диапазоном",
|
||
"from": "от",
|
||
"to": "до",
|
||
"roundresult": "Округлять результат до ближайшего целого числа?"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"min": "напр. 0",
|
||
"maxin": "напр. 99",
|
||
"maxout": "напр. 255"
|
||
},
|
||
"scale": {
|
||
"payload": "Масштабировать msg-свойство",
|
||
"limit": "Масштабировать и ограничить целевым диапазоном",
|
||
"wrap": "Масштабировать и обернуть в целевой диапазон"
|
||
},
|
||
"tip": "Совет: этот узел работает ТОЛЬКО с числами.",
|
||
"errors": {
|
||
"notnumber": "Не число"
|
||
}
|
||
},
|
||
"csv": {
|
||
"label": {
|
||
"columns": "Столбцы",
|
||
"separator": "Разделитель",
|
||
"c2o": "Опции CSV -> Объект",
|
||
"o2c": "Опции Объект -> CSV",
|
||
"input": "Вход",
|
||
"skip-s": "Пропускать первые",
|
||
"skip-e": "строк(и)",
|
||
"firstrow": "первый ряд содержит имена столбцов",
|
||
"output": "Выход",
|
||
"includerow": "включать ряд с именами столбцов",
|
||
"newline": "Новая строка",
|
||
"usestrings": "разбирать числовые значения",
|
||
"include_empty_strings": "включать пустые строковые значения",
|
||
"include_null_values": "включать null-значения"
|
||
},
|
||
"placeholder": {
|
||
"columns": "имена столбцов через запятую"
|
||
},
|
||
"separator": {
|
||
"comma": "запятая",
|
||
"tab": "табуляция",
|
||
"space": "пробел",
|
||
"semicolon": "точка с запятой",
|
||
"colon": "двоеточие",
|
||
"hashtag": "хэштег",
|
||
"other": "другой..."
|
||
},
|
||
"output": {
|
||
"row": "сообщение для каждой строки",
|
||
"array": "одно сообщение [массив]"
|
||
},
|
||
"newline": {
|
||
"linux": "Linux (\\n)",
|
||
"mac": "Mac (\\r)",
|
||
"windows": "Windows (\\r\\n)"
|
||
},
|
||
"hdrout": {
|
||
"none": "никогда не отправлять заголовки столбцов",
|
||
"all": "всегда отправлять заголовки столбцов",
|
||
"once": "отправлять заголовки один раз, до msg.reset"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"csv_js": "Этот узел обрабатывает только CSV-строки или объекты js.",
|
||
"obj_csv": "Не указан шаблон столбцов для Объект -> CSV.",
|
||
"bad_csv": "Неверно сформированный CSV-файл - возможно, выход поврежден."
|
||
}
|
||
},
|
||
"html": {
|
||
"label": {
|
||
"select": "Селектор",
|
||
"output": "Выход",
|
||
"in": "в"
|
||
},
|
||
"output": {
|
||
"html": "html-контент элементов",
|
||
"text": "только текстовый контент элементов",
|
||
"attr": "объект любых атрибутов элементов"
|
||
},
|
||
"format": {
|
||
"single": "одним сообщением [массив]",
|
||
"multi": "по сообщению для каждого элемента"
|
||
}
|
||
},
|
||
"json": {
|
||
"errors": {
|
||
"dropped-object": "Данные не-объектного типа проигнорированы",
|
||
"dropped": "Данные неподдерживаемого типа проигнорированы",
|
||
"dropped-error": "Не удалось преобразовать данные",
|
||
"schema-error": "Ошибка схемы JSON",
|
||
"schema-error-compile": "Ошибка схемы JSON: не удалось скомпилировать схему"
|
||
},
|
||
"label": {
|
||
"o2j": "Опции Объект -> JSON",
|
||
"pretty": "Форматировать строку JSON",
|
||
"action": "Действие",
|
||
"property": "Свойство",
|
||
"actions": {
|
||
"toggle": "Преобразовывать в любую сторону",
|
||
"str":"Всегда преобразовывать в строку JSON",
|
||
"obj":"Всегда преобразовывать в объект JavaScript"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"yaml": {
|
||
"errors": {
|
||
"dropped-object": "Данные не-объектного типа проигнорированы",
|
||
"dropped": "Данные неподдерживаемого типа проигнорированы",
|
||
"dropped-error": "Не удалось преобразовать данные"
|
||
}
|
||
},
|
||
"xml": {
|
||
"label": {
|
||
"represent": "Имя свойства для атрибутов XML-тега",
|
||
"prefix": "Имя свойства для текстового содержимого тега",
|
||
"advanced": "Расширенные опции",
|
||
"x2o": "Опции XML -> Объект"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"xml_js": "Этот узел обрабатывает только строки XML или объекты JS."
|
||
}
|
||
},
|
||
"file": {
|
||
"label": {
|
||
"filename": "Имя файла",
|
||
"action": "Действие",
|
||
"addnewline": "Добавлять новую строку (\\n) к данным?",
|
||
"createdir": "Создать каталог, если он не существует?",
|
||
"outputas": "Выход",
|
||
"breakchunks": "Разбить файл на части",
|
||
"breaklines": "Разбить на строки",
|
||
"filelabel": "файл",
|
||
"sendError": "Отправлять сообщение при ошибке (устаревший режим)",
|
||
"encoding": "Кодировка",
|
||
"deletelabel": "удалить __file__",
|
||
"utf8String": "строка UTF8",
|
||
"binaryBuffer": "двоичный буфер"
|
||
},
|
||
"action": {
|
||
"append": "добавить в файл",
|
||
"overwrite": "перезаписать файл",
|
||
"delete": "удалить файл"
|
||
},
|
||
"output": {
|
||
"utf8": "одна ut8-строка",
|
||
"buffer": "один объект буфера",
|
||
"lines": "сообщение для каждой строчки",
|
||
"stream": "поток буферов"
|
||
},
|
||
"status": {
|
||
"wrotefile": "записано в файл: __file__",
|
||
"deletedfile": "удален файл: __file__",
|
||
"appendedfile": "добавлено в файл: __file__"
|
||
},
|
||
"encoding": {
|
||
"none": "по умолчанию",
|
||
"native": "Нативная",
|
||
"unicode": "Юникод",
|
||
"japanese": "Японская",
|
||
"chinese": "Китайская",
|
||
"korean": "Корейская",
|
||
"taiwan": "Тайвань/Гонконг",
|
||
"windows": "Кодовые страницы Windows",
|
||
"iso": "Кодовые страницы ISO",
|
||
"ibm": "Кодовые страницы IBM",
|
||
"mac": "Кодовые страницы Mac",
|
||
"koi8": "Кодовые страницы KOI8",
|
||
"misc": "Разные"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"nofilename": "Не указано имя файла",
|
||
"invaliddelete": "Предупреждение: неверное удаление. Пожалуйста, используйте конкретную опцию удаления в диалоге конфигурации.",
|
||
"deletefail": "не удалось удалить файл: __error__",
|
||
"writefail": "не удалось записать в файл: __error__",
|
||
"appendfail": "не удалось добавить в файл: __error__",
|
||
"createfail": "не удалось создать файл: __error__"
|
||
},
|
||
"tip": "Подсказка: имя файла должно быть абсолютным путем, иначе он будет относительно рабочего каталога процесса Node-RED."
|
||
},
|
||
"split": {
|
||
"split": "разделить",
|
||
"intro":"Разделить <code>msg.payload</code> в зависимости от типа:",
|
||
"object":"<b>Объект</b>",
|
||
"objectSend":"Отправлять сообщение для каждой пары ключ/значение",
|
||
"strBuff":"<b>Строка</b> / <b>Буфер</b>",
|
||
"array":"<b>Массив</b>",
|
||
"splitUsing":"С помощью",
|
||
"splitLength":"Фикс. длина",
|
||
"stream":"Обрабатывать как поток сообщений",
|
||
"addname":" Копировать ключ в "
|
||
},
|
||
"join": {
|
||
"join": "соединить",
|
||
"mode": {
|
||
"mode": "Режим",
|
||
"auto": "автоматический",
|
||
"merge": "объединение последовательности",
|
||
"reduce": "агрегация последовательности",
|
||
"custom": "ручной"
|
||
},
|
||
"combine": "Объединить каждый",
|
||
"completeMessage": "полное сообщение",
|
||
"create": "чтобы создать",
|
||
"type": {
|
||
"string": "строку",
|
||
"array": "массив",
|
||
"buffer": "буфер",
|
||
"object": "объект ключей/значений",
|
||
"merged": "объединенный объект"
|
||
},
|
||
"using": "используя значение",
|
||
"key": "как ключ",
|
||
"joinedUsing": "соединяя с помощью",
|
||
"send": "Отправить сообщение:",
|
||
"afterCount": "после ряда частей сообщения",
|
||
"count": "кол-во",
|
||
"subsequent": "и каждое последующее сообщение.",
|
||
"afterTimeout": "по истечении времени с 1го сообщения",
|
||
"seconds": "сек",
|
||
"complete": "после сообщения с установленным свойством <code>msg.complete</code>",
|
||
"tip": "В этом режиме предполагается, что этот узел либо связан с узлом <i>split</i>, либо полученные сообщения будут иметь правильно настроенное свойство <code>msg.parts</code>.",
|
||
"too-many": "слишком много ожидающих сообщений в узле join",
|
||
"merge": {
|
||
"topics-label": "Объединенные темы",
|
||
"topics": "темы",
|
||
"topic": "тема",
|
||
"on-change": "Отправлять объединенное сообщение по прибытии новой темы"
|
||
},
|
||
"reduce": {
|
||
"exp": "Агрегирующее выражение",
|
||
"exp-value": "выражение",
|
||
"init": "Начальное значение",
|
||
"right": "Выполнять в обратном порядке (от последнего к первому)",
|
||
"fixup": "Исправляющее выражение"
|
||
},
|
||
"errors": {
|
||
"invalid-expr": "Неверное выражение JSONata: __error__",
|
||
"invalid-type": "Невозможно присоединить __error__ к буферу"
|
||
}
|
||
},
|
||
"sort" : {
|
||
"sort": "сортировать",
|
||
"target" : "Сортировать",
|
||
"seq" : "последовательность сообщений",
|
||
"key" : "Ключ",
|
||
"elem" : "значение элемента",
|
||
"order" : "Порядок",
|
||
"ascending" : "восходящий",
|
||
"descending" : "нисходящий",
|
||
"as-number" : "как число",
|
||
"invalid-exp" : "Неверное выражение JSONata в узле sort: __message__",
|
||
"too-many" : "Слишком много ожидающих сообщений в узле sort",
|
||
"clear" : "очистить ожидающее сообщение в узле sort"
|
||
},
|
||
"batch" : {
|
||
"batch": "группировать",
|
||
"mode": {
|
||
"label" : "Режим",
|
||
"num-msgs" : "Группировать по количеству сообщений",
|
||
"interval" : "Группировать по интервалу времени",
|
||
"concat" : "Объединять последовательности"
|
||
},
|
||
"count": {
|
||
"label" : "Количество сообщений",
|
||
"overlap" : "Совпадения",
|
||
"count" : "кол-во",
|
||
"invalid" : "Неверные количество и совпадения"
|
||
},
|
||
"interval": {
|
||
"label" : "Интервал",
|
||
"seconds" : "сек",
|
||
"empty" : "отправить пустое сообщение, когда сообщение не приходит"
|
||
},
|
||
"concat": {
|
||
"topics-label": "Темы",
|
||
"topic" : "тема"
|
||
},
|
||
"too-many" : "Слишком много ожидающих сообщений в узле batch",
|
||
"unexpected" : "неожиданный режим",
|
||
"no-parts" : "в сообщении нет свойства parts"
|
||
}
|
||
}
|