node-red/packages/node_modules/@node-red/nodes/locales/es-ES/function/90-exec.html

<!--
  Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation

  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
  You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  See the License for the specific language governing permissions and
  limitations under the License.
-->

<script type="text/html" data-help-name="exec">
    <p>Ejecuta un comando del sistema y devuelve su salida.</p>
    <p>El nodo se puede configurar para esperar hasta que se complete el comando o para enviar su salida a medida que el comando lo genera.</p>
    <p>El comando que se ejecuta puede configurarse en el nodo o proporcionarse mediante el mensaje recibido.</p>
    <h3>Entradas</h3>
    <dl class="message-properties">
        <dt class="optional">payload <span class="property-type">texto</span></dt>
        <dd>si está configurado para hacerlo, se agregará al comando ejecutado.</dd>
        <dt class="optional">kill <span class="property-type">texto</span></dt>
        <dd>el tipo de señal de interrupción para enviar al proceso de ejecución existente.</dd>
        <dt class="optional">pid <span class="property-type">número|texto</span></dt>
        <dd>el ID de proceso del proceso de ejecución existente que se va a eliminar.</dd>
    </dl>

    <h3>Salidas</h3>
    <ol class="node-ports">
        <li>Salida estándar
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">texto</span></dt>
                <dd>la salida estándar del comando.</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">objeto</span></dt>
                <dd>solo en modo ejecución, una copia del objeto de código de retorno (también disponible en el puerto 3)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>Salida error
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">texto</span></dt>
                <dd>el error estándar del comando.</dd>
            </dl>
            <dl class="message-properties">
                <dt>rc <span class="property-type">objeto</span></dt>
                <dd>solo en modo ejecución, una copia del objeto de código de retorno (también disponible en el puerto 3)</dd>
            </dl>
        </li>
        <li>Código de retorno
            <dl class="message-properties">
                <dt>payload <span class="property-type">objeto</span></dt>
                <dd>un objeto que contiene el código de retorno y posiblemente las propiedades <code>message</code>, <code>signal</code>.</dd>
            </dl>
        </li>
    </ol>
    <h3>Detalles</h3>
    <p>De forma predeterminada, utiliza la llamada al sistema <code>exec</code> que llama al comando, espera a que se complete y luego devuelve el resultado. Por ejemplo, un comando exitoso debe tener un código de retorno de <code>{ code: 0 }</code>.</p>
    <p>Opcionalmente, puedes usar <code>spawn</code> en su lugar, que devuelve la salida de stdout y stderr a medida que se ejecuta el comando, generalmente una línea a la vez. Al finalizar, devuelve un objeto en el tercer puerto. Por ejemplo, un comando exitoso debería devolver <code>{ code: 0 }</code>.</p>
    <p>Los errores pueden devolver información adicional en el tercer puerto <code>msg.payload</code>, como una cadena <code>message</code>, <code>señal</code>.</p>
    <p>El comando que se ejecuta se define dentro del nodo, con una opción para agregar <code>msg.payload</code> y un conjunto adicional de parámetros.</p>
    <p>Los comandos o parámetros con espacios deben estar entre comillas - <code>"Este es un solo parámetro"</code></p>
    <p>La <code>carga</code> devuelta suele ser una <i>cadena</i>, a menos que se detecten caracteres que no sean UTF8, en cuyo caso es un <i>búfer</i>.</p>
    <p>El icono de estado del nodo y el PID serán visibles mientras el nodo esté activo. Los cambios a esto pueden ser leídos por el nodo <code>Estado</code>.</p>
    <p>La opción <code>Ocultar consola</code> ocultará la consola de procesos que normalmente se muestra en los sistemas Windows.</p>
    <h4>Eliminando Procesos</h4>
    <p>Enviar <code>msg.kill</code> eliminará un único proceso activo. <code>msg.kill</code> debe ser una cadena que contenga el tipo de señal que se enviará, por ejemplo, <code>SIGINT</code>, <code>SIGQUIT</code> o <code>SIGHUP</code>.
    El valor predeterminado es <code>SIGTERM</code> si se establece en una cadena vacía.</p>
    <p>Si el nodo tiene más de un proceso en ejecución, entonces <code>msg.pid</code> también debe configurarse con el valor del PID que se va a eliminar.</p>
    <p>Si se proporciona un valor en el campo <code>Timeout</code>, si el proceso no se ha completado cuando haya transcurrido el número de segundos especificado, el proceso se finalizará automáticamente</p>
    <p>Consejo: si ejecutas una aplicación Python, es posible que necesites usar el parámetro <code>-u</code> para detener la salida que se almacena en el búfer.</p>
</script>