mirror of https://github.com/node-red/node-red.git
51 lines
3.4 KiB
HTML
51 lines
3.4 KiB
HTML
<!--
|
|
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<script type="text/html" data-help-name="trigger">
|
|
<p>Lorsqu'il est déclenché, peut envoyer un message, puis éventuellement un deuxième message, sauf extension ou réinitialisation.</p>
|
|
|
|
<h3>Entrées</h3>
|
|
<dl class="message-properties">
|
|
<dt class="optional">delay <span class="property-type">nombre</span></dt>
|
|
<dd>Définit le délai, en millisecondes, à appliquer au message. Cette option s'applique uniquement si le noeud est configuré pour permettre au message de remplacer l'intervalle de délai configuré par défaut.</dd>
|
|
<dt class="optional">reset</dt>
|
|
<dd>Si un message est reçu avec cette propriété, tout délai d'expiration ou répétition
|
|
actuellement en cours sera effacé et aucun message ne sera déclenché.</dd>
|
|
</dl>
|
|
|
|
<h3>Détails</h3>
|
|
<p>Ce noeud peut être utilisé pour créer un délai d'attente dans un flux. Par défaut, lorsque
|
|
il reçoit un message, il envoie un message avec une <code>charge utile</code> de <code>1</code>.
|
|
Il attend ensuite 250 ms avant d'envoyer un deuxième message avec une <code>charge utile</code> de <code>0</code>.
|
|
Cela pourrait être utilisé, par exemple, pour faire clignoter une LED attachée à une broche GPIO du Raspberry Pi.</p>
|
|
<p>Les charges utiles de chaque message envoyé peuvent être configurées sur une variété de valeurs, y compris
|
|
la possibilité de ne rien envoyer. Par exemple, définir le message initial sur <i>rien</i> et
|
|
en sélectionnant l'option pour prolonger la minuterie avec chaque message reçu, le noeud
|
|
agira en tant que minuteur de surveillance; n'envoie un message que si rien n'est reçu dans le délai
|
|
défini dans l'intervalle.</p>
|
|
<p>Si défini sur un type <i>chaîne</i>, le noeud prend en charge la syntaxe moustache.</p>
|
|
<p>Le délai entre l'envoi des messages peut être remplacé par <code>msg.delay</code> si cette option est activée dans le noeud. La valeur doit être fournie en millisecondes.</p>
|
|
<p>Si le noeud reçoit un message avec une propriété <code>reset</code>, ou une propriété <code>payload</code>
|
|
qui correspond à celle configurée dans le noeud, tout délai d'expiration ou répétition actuellement en cours
|
|
de progression sera effacé et aucun message ne sera déclenché.</p>
|
|
<p>Le noeud peut être configuré pour renvoyer un message à intervalle régulier jusqu'à ce qu'il
|
|
soit réinitialisé par un message reçu.</p>
|
|
<p>En option, le noeud peut être configuré pour traiter les messages comme s'il s'agissait de flux distincts,
|
|
en utilisant une propriété msg pour identifier chaque flux. <code>msg.topic</code> par défaut.</p>
|
|
<p>Le statut indique que le noeud est actuellement actif. Si plusieurs flux sont utilisés, l'état
|
|
indique le nombre de flux en cours.</p>
|
|
</script>
|