1
0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
node-red/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/de/jsonata.json
heikokue 827f8d4d51
rework of DE translation (#2806)
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary

* reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json

* rework DE translation of editor-client

* moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de

* Update README.md

* Update README.md

* Create README.md

* Create README.md

* fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können"

* fixed #3

* fixed #4 and removed unnecessary spaces

* fixed #5

* fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces

* fixed #7, #8, #9

* fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15

* fixed #17, #18, 19

* fixed #19

* moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv

* reworked DE translation of runtime

* fine-tuned DE translation of editor-client

* reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client

* reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime

* small i18n fixes
2021-03-12 13:07:12 +00:00

275 lines
20 KiB
JSON
Executable File

{
"$string": {
"args": "arg[, prettify]",
"desc": "Wandelt `arg` in eine Zeichenfolge um gemäß der folgenden Regeln:\n\n- Zeichenfolgen (string) bleiben unverändert\n- Funktionen werden in eine leere Zeichenfolge konvertiert\n- Numerische Unendlichkeit und NaN lösen einen Fehler aus, da sie nicht als JSON-Zahlenwert dargestellt werden können.\n- Alle anderen Werte werden mit Hilfe der Funktion `JSON.stringify` in eine JSON-Zeichenfolge konvertiert. Wenn `prettify` `true` ist, wird \"prettified\" JSON erzeugt. Z. B. Eine Zeile pro Feld und Zeilen werden eingeschoben basierend auf der Feldtiefe."
},
"$length": {
"args": "str",
"desc": "Gibt die Zeichenanzahl von `str` zurück. Es wird ein Fehler ausgelöst, wenn `str` keine Zeichenfolge ist."
},
"$substring": {
"args": "str, start [, length]",
"desc": "Gibt eine Teilzeichenfolge zurück, die die Zeichen in `str` beginnend bei Position `start` (Null-Offset) enthält. Wenn `length` vorgegeben ist, enthält die rückgegebene Zeichenfolge maximal die in `length` vorgegebene Zeichenanzahl. Wenn `start` negativ ist, werden die Zeichen vom Ende aus gezählt von `str` zurückgegeben."
},
"$substringBefore": {
"args": "str, chars",
"desc": "Gibt die Teilzeichenfolge vor dem ersten Auftreten der Zeichenfolge `chars` in `str` zurück. Falls `str` nicht `chars` enthält, wird `str` zurückgegeben."
},
"$substringAfter": {
"args": "str, chars",
"desc": "Gibt die Teilzeichenfolge nach dem ersten Auftreten der Zeichenfolge `chars` in `str` zurück. Falls `str` nicht `chars` enthält, wird `str` zurückgegeben."
},
"$uppercase": {
"args": "str",
"desc": "Gibt veränderten `str` zurück, bei dem allen Zeichen in Großbuchstaben umgewandelt wurden."
},
"$lowercase": {
"args": "str",
"desc": "Gibt veränderten `str` zurück, bei dem allen Zeichen in Kleinbuchstaben umgewandelt wurden."
},
"$trim": {
"args": "[str]",
"desc": "Normalisiert und trimmt alle Leerzeichen in `str` durch Anwenden der folgenden Schritte:\n\n- Alle Tabulatoren, Wagenrückläufe (returns) und Zeilenvorschübe (line feeds) werden durch Leerzeichen ersetzt.\n- Zusammenhängende Folgen von Leerzeichen werden auf ein einzelnes Leerzeichen reduziert.\n- Leerzeichen am Anfang und am Ende werden entfernt.\n\nWenn `str` nicht vorgegeben ist (d.h. diese Funktion wird ohne Parameter aufgerufen), dann wird der Kontextwert als Wert von `str` verwendet. Es wird ein Fehler ausgelöst, wenn `str` keine Zeichenfolge ist."
},
"$contains": {
"args": "str, pattern",
"desc": "Gibt `false` zurück, wenn `pattern` als Teilzeichenfolge in `str` enthalten ist, sonst gibt sie `false` zurück. Wenn `str` nicht vorgegeben ist (d. h. Diese Funktion wird mit einem Parameter aufgerufen), dann wird der Kontextwert als Wert von `str` verwendet. `pattern` kann entweder eine Zeichenfolge oder ein regulärer Ausdruck sein."
},
"$split": {
"args": "str [, separator] [, limit]",
"desc": "Teilt `str` in einem Array mit Teilzeichenfolgen. Es ergibt einen Fehler, wenn `str` keine Zeichenfolge ist.\n\nDer optionale Parameter `separator` gibt die Zeichen in der `str` an, anhand dem, vorgegeben entweder als Zeichenfolge oder als regulärer Ausdruck, `str` geteilt werden soll. Wenn `separator` nicht vorgegeben wird, wird ein leerer String als `separator` angenommen und `str` wird in ein Array aus einzelnen Zeichen aufgeteilt. Es handelt sich um einen Fehler, wenn `separator` leer ist.\n\nDer optionale Parameter `limit` ist eine Zahl, die die maximale Anzahl von Teilzeichenfolgen angibt, die in dem rückzugebenen Array enthalten sein sollen. Alle zusätzlichen Teilzeichenfolgen werden verworfen. Wenn `limit` nicht vorgegeben wird, wird `str` vollständig geteilt, wobei die Größe des resultierenden Arrays nicht begrenzt ist. Es handelt sich um einen Fehler, wenn `limit` eine negative Zahl ist."
},
"$join": {
"args": "array [, separator]",
"desc": "Verkettet ein Array von Zeichenfolgen zu einer einzigen Zeichenfolge, wobei die einzelnen Zeichenfolgen durch den optionalen Trennzeichen-Parameter `separator` getrennt sind. Es ergibt einen Fehler, wenn das `array` ein Element enthält, das keine Zeichenfolge ist. Wenn `separator` nicht vorgegeben wird, wird davon ausgegangen, dass es sich um eine leere Zeichenfolge handelt, d.h. zwischen den einzelnen Zeichenfolgen wird kein Trennzeichen eingefügt. Es handelt sich um einen Fehler, wenn `separator` keine Zeichenfolge ist."
},
"$match": {
"args": "str, pattern [, limit]",
"desc": "Wendet den regulären Ausdruck `pattern` auf die Zeichenfolge `str` an und gibt ein Array von Objekten zurück, die Informationen zu jedem Vorkommen von `pattern` in `str` enthält."
},
"$replace": {
"args": "str, pattern, replacement [, limit]",
"desc": "Findet Vorkommen von `pattern` in `str` und ersetzt sie durch `replacement`.\n\nDer optionale Parameter `limit` ist die maximale Anzahl an Ersetzungen."
},
"$now": {
"args": "",
"desc": "Generiert einen Zeitstempel im ISO-8601-kompatiblen Format und gibt sie als Zeichenfolge zurück."
},
"$base64encode": {
"args": "str",
"desc": "Konvertiert eine ASCII-Zeichenfolge `str` in eine Basis-64-Darstellung. Jedes Zeichen in `str` wird als Byte mit binären Daten behandelt. Dies setzt voraus, dass alle Zeichen in der Zeichenfolge im Bereich von 0x00 bis 0xFF liegen, der alle Zeichen in URI-codierten Zeichenfolgen enthält. Unicode-Zeichen außerhalb dieses Bereichs werden nicht unterstützt."
},
"$base64decode": {
"args": "str",
"desc": "Konvertiert den Basis-64-codierten `str` in eine Zeichenfolge unter Verwendung einer UTF-8-Unicode-Codepage."
},
"$number": {
"args": "arg",
"desc": "Wandelt `arg` unter Verwendung der folgenden Regeln in eine Zahl um:\n\n- Zahlen bleiben unverändert\n- Zeichenfolgen, die eine Folge von Zeichen enthalten, die einen echten JSON-Zahlenwert darstellen, werden in die entsprechende Zahl konvertiert.\n- Alle anderen Werte bewirken, dass ein Fehler ausgelöst wird."
},
"$abs": {
"args": "number",
"desc": "Gibt den absoluten Wert von `number` zurück."
},
"$floor": {
"args": "number",
"desc": "Gibt `number` abgerundet auf die nächste ganze Zahl zurück, die kleiner oder gleich `number` ist."
},
"$ceil": {
"args": "number",
"desc": "Gibt `number` aufgerundet auf die nächste ganze Zahl zurück, die größer oder gleich `number` ist."
},
"$round": {
"args": "number [, precision]",
"desc": "Gibt `number` gerundet auf die Anzahl der Nachkommastellen zurück, welche durch den optionalen Parameter `precision` vorgegeben ist."
},
"$power": {
"args": "base, exponent",
"desc": "Gibt `base` potenziert mit `exponent` zurück."
},
"$sqrt": {
"args": "number",
"desc": "Gibt die Quadratwurzel von `number` zurück."
},
"$random": {
"args": "",
"desc": "Gibt eine Pseudozufallszahl größer-gleich null und kleiner als eins zurück."
},
"$millis": {
"args": "",
"desc": "Gibt die aktuelle Anzahl der Millisekunden seit Beginn der Unix-Zeitrechnung (1. Januar 1970 UTC) als Zahl zurück. Alle Aufrufe von `$millis()` innerhalb der Auswertung eines Ausdrucks geben alle denselben Wert zurück."
},
"$sum": {
"args": "array",
"desc": "Gibt die arithmetische Summe eines `array` von Zahlen zurück. Es ergibt einen Fehler, wenn `array` ein Element enthält, das keine Zahl ist."
},
"$max": {
"args": "array",
"desc": "Gibt die größte Zahl von einem `array` von Zahlen zurück. Es ergibt einen Fehler, wenn `array` ein Element enthält, das keine Zahl ist."
},
"$min": {
"args": "array",
"desc": "Gibt die kleinste Zahl von einem `array` von Zahlen zurück. Es ergibt einen Fehler, wenn `array` ein Element enthält, das keine Zahl ist."
},
"$average": {
"args": "array",
"desc": "Gibt den Mittelwert eines `array` von Zahlen zurück. Es ergibt einen Fehler, wenn `array` ein Element enthält, das keine Zahl ist."
},
"$boolean": {
"args": "arg",
"desc": "Wandelt `arg` gemäß folgender Regeln in einen booleschen Wert um:\n\n- `Boolean`: unverändert\n- `string`: leer → `false`, nicht leer → `true`\n- `Zahl`: `0` → `falsch`, Nicht-Null → `true`\n- `null` → `false`\n- `array`: leer → `false`, enthält mindestens ein Element, das `true` ist → `true`, alle Elemente sind `false` → `false`\n- `object`: leer → `false`, nicht leer → `true`\n- `function`: `false`"
},
"$not": {
"args": "arg",
"desc": "Gibt den invertierten booleschen Wert von `arg` zurück. `arg` wird zuerst in einen booleschen Wert umgesetzt."
},
"$exists": {
"args": "arg",
"desc": "Gibt den booleschen Wert `true` zurück, wenn der Ausdruck `arg` zu einem Wert ausgewertet wird, oder `false`, wenn der Ausdruck nicht mit einem anderen Ausdruck übereinstimmt (z. B. ein Pfad zu einer nicht vorhandenen Feldreferenz)."
},
"$count": {
"args": "array",
"desc": "Gibt die Anzahl der Elemente in dem Array `array` zurück."
},
"$append": {
"args": "array, array",
"desc": "Verkettet zwei Arrays miteinander."
},
"$sort": {
"args": "array [, function]",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das alle Elemente vom `array` in sortierter Reihenfolge enthält.\n\nWenn ein Vergleichsoperator `function` vorgegeben wird, muss es sich um eine Funktion handeln, die zwei Parameter benötigt:\n\n`function(left, right)`\n\nDiese Funktion wird durch den Sortieralgorithmus aufgerufen, um zwei Elemente links und rechts zu vergleichen. Wenn das linke Element nach dem rechten in der gewünschten Sortierreihenfolge platziert werden soll, muss die Funktion den booleschen Wert `true` zurückgeben, um eine Vertauschung anzuzeigen. Andernfalls muss `false` zurückgegeben werden."
},
"$reverse": {
"args": "array",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das alle Elemente vom `array` in umgekehrter Reihenfolge enthält."
},
"$shuffle": {
"args": "array",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das alle Elemente vom `array` in zufälliger Reihenfolge enthält."
},
"$zip": {
"args": "array, ...",
"desc": "Gibt ein gepacktes (geziptes) Array zurück, das gruppierte Arrays der Elemente von `array1` ... `arrayN` aus Index 0, 1, 2 ... enthält."
},
"$keys": {
"args": "object",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das die Schlüssel in dem Objekt `object` enthält. Wenn es sich bei dem Parameter um ein Array von Objekten handelt, enthält das zurückgegebene Array eine deduplizierte Liste aller Schlüssel in allen Objekten."
},
"$lookup": {
"args": "object, key",
"desc": "Gibt den Wert zurück, der dem Schlüssel `key` im Objekt `object` zugeordnet ist. Wenn es sich bei dem ersten Parameter um ein Array von Objekten handelt, werden alle Objekte im Array durchsucht, und die Werte, die mit allen Vorkommen des Schlüssels verknüpft sind, werden zurückgegeben."
},
"$spread": {
"args": "object",
"desc": "Teilt ein Objekt `object`, das Schlüssel/Wert-Paare enthält, in ein Array von Objekten, von denen jedes ein einzelnes Schlüssel/Wert-Paar aus dem Eingabeobjekt hat. Wenn es sich bei dem Parameter um ein Array von Objekten handelt, enthält die resultierende Feldgruppe ein Objekt für jedes Schlüssel/Wert-Paar in jedem Objekt in der vorgegebenen Feldgruppe."
},
"$merge": {
"args": "array<object>",
"desc": "Fügt ein Array von Objekt-Elementen `object` in ein einzelnes Objekt `object` zusammen, das alle Schlüssel/Wert-Paare aus jedem der Objekte in dem Ausgangs-Array enthält. Wenn eines der Ausgangs-Objekte denselben Schlüssel enthält, enthält das zurückgegebene Objekt den Wert des letzten Objekts des Arrays. Es handelt sich um einen Fehler, wenn das Ausgangs-Array ein Element enthält, das kein Objekt ist."
},
"$sift": {
"args": "object, function",
"desc": "Gibt ein Objekt zurück, das nur die Schlüssel/Wert-Paare aus dem Parameter `object` enthält, die die Prädikat `function` erfüllen, die als zweiter Parameter übergeben wird.\n\nDie Funktion `function`, die als zweiter Parameter vorgegeben wird, muss die folgende Signatur aufweisen:\n\n`function(value [, key [, object]])`"
},
"$each": {
"args": "object, function",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das die Werte enthält, die von der Funktion `function` zurückgegeben werden, wenn sie auf jedes Schlüssel/Wert-Paar im `object` angewendet werden."
},
"$map": {
"args": "array, function",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das die Ergebnisse von `function`, angewendet auf jedes Element von `array`, enthält.\n\nDie Funktion `function`, die als zweiter Parameter vorgegeben wird, muss die folgende Signatur aufweisen:\n\n`function(value [, index [, array]])`"
},
"$filter": {
"args": "array, function",
"desc": "Gibt ein Array zurück, das nur die Elemente von `array` enthält, die das Eigenschaft `function` erfüllen.\n\nDie Funktion `function`, die als zweiter Parameter vorgegeben wird, muss die folgende Signatur aufweisen:\n\n`function(value [, index [, array]])`"
},
"$reduce": {
"args": "array, function [, init]",
"desc": "Gibt einen aggregierten Wert zurück, der aus der Anwendung des Parameters `function` nacheinander auf jedes Element in `array` in Kombination mit dem Ergebnis der vorherigen Anwendung der Funktion angewendet wurde.\n\nDie Funktion muss zwei Parameter akzeptieren und verhält sich wie ein Infix-Operator zwischen jedem Element innerhalb des `array`.\n\nDer optionale Parameter `init` wird als Anfangswert in der Aggregation verwendet."
},
"$flowContext": {
"args": "str [, str]",
"desc": "Ruft eine Flow-Kontexteigenschaft ab.\n\nDies ist eine definierte Funktion vom Typ `Node-RED`."
},
"$globalContext": {
"args": "str [, str]",
"desc": "Ruft eine globale Kontexteigenschaft ab.\n\nDies ist eine definierte Funktion vom Typ `Node-RED`."
},
"$pad": {
"args": "str, width [, char]",
"desc": "Gibt eine aufgefüllte Kopie von `str` zurück, so dass (falls erforderlich) die Gesamtzahl der Zeichen mindestens dem absoluten Wert von `width` entspricht.\n\nWenn `width` eine positive Zahl ist, wird die Zeichenfolge nach rechts aufgefüllt. Wenn sie negativ ist, wird sie nach links aufgefüllt.\n\nDer optionale Parameter `char` gibt die Auffüll-Zeichen an, die verwendet werden sollen. Wenn keine Angabe gemacht wird, wird standardmäßig mit Leerzeichen aufgefüllt."
},
"$fromMillis": {
"args": "number",
"desc": "Konvertiert `number`, die die Millisekunden seit Beginn der Unix-Zeitrechnung (1. Januar 1970 UTC) enthält, in eine Zeitangabe im ISO 8601-Format."
},
"$formatNumber": {
"args": "number, picture [, options]",
"desc": "Wandelt `number` in eine Zeichenfolge um und formatiert sie in eine dezimale Darstellung, wie im `picture`-String-Parameter vorgegeben.\n\nDas Verhalten dieser Funktion ist mit der XPath/XQuery-Funktion fn:formatnummer konsistent, wie sie in der XPath F&O 3.1-Spezifikation definiert ist. Der `picture`-String-Parameter definiert, wie die Zahl formatiert ist und hat die gleiche Syntax wie fn:format-number.\n\nDer optionale dritte Parameter `options` wird verwendet, um die standardmäßigen länderspezifischen Formatierungszeichen, wie z. B. das Dezimaltrennzeichen, zu überschreiben. Wenn dieser Parameter vorgegeben wird, muss es sich um ein Objekt handeln, das Name/Wert-Paare enthält, die im Abschnitt mit dem Dezimalformat der XPath F&O 3.1-Spezifikation vorgegeben sind."
},
"$formatBase": {
"args": "number [, radix]",
"desc": "Wandelt `number` in eine Zeichenfolge um und formatiert sie in eine ganze Zahl, die in der durch den `radix`-Parameter vorgegebenen Zahlenbasis dargestellt wird. Wenn `radix` nicht vorgegeben wird, wird standardmäßig die Basis 10 verwendet. `radix` kann zwischen 2 und 36 liegen, andernfalls wird ein Fehler ausgelöst."
},
"$toMillis": {
"args": "timestamp",
"desc": "Konvertiert eine Zeitangabe `timestamp` im ISO 8601-Format in die Anzahl der Millisekunden seit Beginn der Unix-Zeitrechnung (1. Januar 1970 UTC). Es wird ein Fehler ausgelöst, wenn die Zeichenfolge nicht das richtige Format hat."
},
"$env": {
"args": "arg",
"desc": "Gibt den Wert einer Umgebungsvariablen zurück.\n\nDies ist eine definierte Funktion vom Typ `Node-RED`."
},
"$eval": {
"args": "expr [, context]",
"desc": "Analysiert (parse) und evaluiert den String `expr`, welcher JSON or a JSONata Ausdrücke enthält, unter Benutzung des aktuellen Kontextes für die Evaluierung."
},
"$formatInteger": {
"args": "number, picture",
"desc": "Wandelt `number` in eine Zeichenfolge um und formatiert sie in einer Ganzzahl-Darstellung, spezifiziert durch den `picture`-String-Parameter. Der `picture`-String-Parameter definiert, wie die Zahl `number` formatiert werden soll und hat den selben Syntax wie `fn:format-integer` der XPath F&O 3.1 Spezifikation."
},
"$parseInteger": {
"args": "str, picture",
"desc": "Wandelt den Inhalt von `str` in eine Ganzzahl `integer` (als JSON Zahl), spezifiziert durch den `picture`-String-Parameter. Der `picture`-String-Parameter hat das selbe Format wie `$formatInteger`."
},
"$error": {
"args": "[str]",
"desc": "Erzeugt eine Fehlermeldung. Der optionale String `str` ersetzt die Standardmeldung `$error() function evaluated`."
},
"$assert": {
"args": "arg, str",
"desc": "Wenn `arg` gleich `true` ist, liefert die Function `undefined` zurück. Wenn `arg` gleich `false` ist, wird ein Ausnahmefehler gemeldet mit dem String_Parameter `str` als Meldetext."
},
"$single": {
"args": "array, function",
"desc": "Gibt ein einziges Element aus `array` zurück, welches die Bedingung `function` erfüllt (d.h. die Funktion `function` gibt den booleschen Wert `true` zurück, wenn das Element übergeben werden soll). Sie meldet einen Ausnahmefehler, wenn die Anzahl der Elemente mit erfüllter Bedingung (`function` ist `true`) nicht genau eins ist.\n\nDie Funktion `function` sollte in der folgenden Art vorgegeben werden: `function(value [, index [, array]])` wobei `value` für jedes Element des Arrays gilt, `index` ist die Position dieses Elements und das gesamte Array `array` wird als dritter Parameter übergeben."
},
"$encodeUrlComponent": {
"args": "str",
"desc": "Kodiert eine URL-Komponente (Uniform Resource Locator), indem jedes Vorkommen bestimmter Zeichen durch eine, zwei, drei oder vier Escape-Sequenzen ersetzt wird, die die UTF-8-Kodierung des Zeichens darstellen.\n\nBeispiel: `$encodeUrlComponent(\"?x=test\")` => `\"%3Fx%3Dtest\"`"
},
"$encodeUrl": {
"args": "str",
"desc": "Kodiert eine URL (Uniform Resource Locator), indem jedes Vorkommen bestimmter Zeichen durch eine, zwei, drei oder vier Escape-Sequenzen ersetzt wird, die die UTF-8-Kodierung des Zeichens darstellen.\n\nBeispiel: `$encodeUrl(\"https://mozilla.org/?x=шеллы\")` => `\"https://mozilla.org/?x=%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8B\"`"
},
"$decodeUrlComponent": {
"args": "str",
"desc": "Dekodiert eine URL-Komponente (Uniform Resource Locator) zuvor erzeugt von encodeUrlComponent.\n\nBeispiel: `$decodeUrlComponent(\"%3Fx%3Dtest\")` => `\"?x=test\"`"
},
"$decodeUrl": {
"args": "str",
"desc": "Dekodiert eine URL (Uniform Resource Locator) zuvor erzeugt von encodeUrl.\n\nBeispiel: `$decodeUrl(\"https://mozilla.org/?x=%D1%88%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%8B\")` => `\"https://mozilla.org/?x=шеллы\"`"
},
"$distinct": {
"args": "array",
"desc": "Liefert ein `array` zurück, bei dem doppelte Elemente entfernt wurden."
},
"$type": {
"args": "value",
"desc": "Liefert den Typ von `value` als String. When `value` undefiniert ist, wird `undefined` zurückgeliefert."
},
"$moment": {
"args": "[str]",
"desc": "Liefert ein `date` Objekt unter Benutzung der Moment Library."
}
}