mirror of
https://github.com/node-red/node-red.git
synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
827f8d4d51
* started rework of translation to DE, added translation rules and dictionary * reworks DE translation of JSONata /editor-client/locales/de/jsonata.json * rework DE translation of editor-client * moved /editor-client/locales/de/README.md to Wiki https://github.com/node-red/node-red/wiki/Design:-i18n-de * Update README.md * Update README.md * Create README.md * Create README.md * fixed #2: "Sie müssen ..., um ... zu können" * fixed #3 * fixed #4 and removed unnecessary spaces * fixed #5 * fixed #6, added missing dots, removed unnecessary spaces * fixed #7, #8, #9 * fixed #10, #11, #12, #13, #14, #15 * fixed #17, #18, 19 * fixed #19 * moved /editor-client/locales/de/dictionary.csv to https://github.com/heikokue/node-red-designs/blob/i18n-de/designs/i18n-de/dictionary.csv * reworked DE translation of runtime * fine-tuned DE translation of editor-client * reworked DE translation of common nodes, fine-tuned editor-client * reworked DE translation of all nodes, fine-tuned editor-client, intotips, jsonata & runtime * small i18n fixes
48 lines
2.8 KiB
HTML
Executable File
48 lines
2.8 KiB
HTML
Executable File
<!--
|
|
Copyright JS Foundation and other contributors, http://js.foundation
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<script type="text/html" data-help-name="tcp in">
|
|
<p>TCP-Eingang zur Verbindung mit einem entfernten TCP-Port oder Akzeptanz eingehender Verbindungen.</p>
|
|
<p><b>Hinweis:</b> Auf einigen Systemen benötigen Sie möglicherweise Root- oder Administrator-Zugriffsrechte,
|
|
um Ports unter 1024 und/oder Broadcast nutzen zu können.</p>
|
|
</script>
|
|
|
|
<script type="text/html" data-help-name="tcp out">
|
|
<p>TCP-Ausgang zur Verbindung mit einem entfernten TCP-Port, Akzeptanz eingehender Verbindungen oder
|
|
Antwort auf Nachrichten, die von einem <b>tcp in</b>-Node empfangen werden.</p>
|
|
<p>Nur der <code>msg.payload</code>-Inhalt wird gesendet.</p>
|
|
<p>Wenn <code>msg.payload</code> einen String mit Base64-Kodierung von binären Daten beinhaltet,
|
|
bewirkt die Option <i>Base64-Nachricht dekodieren</i>,
|
|
dass sie vorm Senden wieder in Binärdaten umgewandelt wird.</p>
|
|
<p>Wenn <code>msg._session</code> nicht vorhanden ist,
|
|
werden die Nutzdaten (Payload) an <b>alle</b> verbundenen Clients gesendet.</p>
|
|
<p><b>Hinweis:</b> Auf einigen Systemen benötigen Sie möglicherweise Root- oder Administrator-Zugriffsrechte,
|
|
um Ports unter 1024 und/oder Broadcast nutzen zu können.</p>
|
|
</script>
|
|
|
|
<script type="text/html" data-help-name="tcp request">
|
|
<p>Einfacher TCP-Anforderungs-Node zum
|
|
Senden von <code>msg.payload</code> an einen Server-TCP-Port und erwarten einer Antwort.</p>
|
|
<p>Der Node verbindet sich, sendet einen <i>request</i> (Anfrage) und liest den <i>response</i> (Antwort).
|
|
Er kann entweder eine vorgegebene Zeichenanzahl in einem festen Puffer abzählen,
|
|
auf ein passendes Zeichen zur Rückkehr reagieren, ein festes Zeitlimit ab der ersten Antwort abwarten und dann rückkehren,
|
|
endlos auf Daten warten oder sofort die Verbindug schliessen, ohne auf Antwort zu warten.</p>
|
|
<p>Die Antwort wird in <code>msg.payload</code> als binärer Puffer (buffer) ausgegeben,
|
|
sodass sie ggf. mit der <code>.toString()</code>-Funktion umgewandelt werden kann.</p>
|
|
<p>Wenn <i>Server</i> oder <i>Port</code> nicht vorgegeben werden,
|
|
müssen diese mit den <code>msg.host</code>- und <code>msg.port</code>-Eigenschaften übergeben werden.</p>
|
|
</script>
|