1
0
mirror of https://github.com/node-red/node-red.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
node-red/packages/node_modules/@node-red/editor-client/locales/pt-BR/infotips.json
Fabulous Muller 0908369dba Portuguese Brazilian (pt-BR) translation
Portuguese Brazilian, pt-BR, translation based on v.3.0.1 branch.
The initial efforts started with PR #3100(V.2.0.3) but there were some
problems and the quality needed to be improved. Now I fixed some
failures and reviewed files line by line, double-checked with text editor
and dictionary updated to last ortographic agreement of the portuguese
language; anyway errors still can happen, this is not a robotic translation
and portuguese has  a latin branch, so one word in english(sometimes) has
many possible translations in portuguese; just to complicate a litlle
bit.

So we are finally making pt-BR available in Node-Red and hope to just
improve from now on.

Resolves: #3100
2022-07-25 16:35:06 -03:00

24 lines
2.1 KiB
JSON
Executable File

{
"info": {
"tip0": "Você pode remover os nós ou links selecionados com {{core:delete-selection}}",
"tip1": "Procure por nós usando {{core:search}}",
"tip2": "{{core:toggle-sidebar}} irá alternar a visualização desta barra lateral",
"tip3": "Você pode gerenciar sua paleta de nós com {{core:manage-palette}}",
"tip4": "Seus nós de configuração de fluxo são listados no painel da barra lateral. Pode ser acessado a partir do menu ou com{{core:show-config-tab}}",
"tip5": "Habilite ou desabilite essas dicas na opção nas configurações",
"tip6": "Mova os nós selecionados usando o [left] [up] [down] e [right] chaves. Segure [shift] para empurrá-los ainda mais",
"tip7": "Arrastar um nó para um fio o unirá no link",
"tip8": "Exporte os nós selecionados ou a guia atual com {{core:show-export-dialog}}",
"tip9": "Importe um fluxo arrastando seu JSON para o editor ou com {{core:show-import-dialog}}",
"tip10": "[shift] [click] e arraste em uma porta de nó para mover todos os fios conectados ou apenas o selecionado",
"tip11": "Mostre a guia Informações com {{core:show-info-tab}} ou a guia Depurar com {{core:show-debug-tab}}",
"tip12": "[ctrl] [click] na área de trabalho para abrir a caixa de diálogo de adição rápida",
"tip13": "Mantenha pressionado [ctrl] enquanto você [click] em uma porta de nó para habilitar a ligação rápida",
"tip14": "Mantenha pressionado [shift] enquanto você [click] em um nó para também selecionar todos os seus nós conectados",
"tip15": "Mantenha pressionado [ctrl] enquanto você [click] em um nó para adicioná-lo ou removê-lo da seleção atual",
"tip16": "Alternar guias de fluxo com {{core:show-previous-tab}} e {{core:show-next-tab}}",
"tip17": "Você pode confirmar suas alterações na bandeja de edição do nó com {{core:confirm-edit-tray}} ou cancele-os com {{core:cancel-edit-tray}}",
"tip18": "Pressionando {{core:edit-selected-node}} irá editar o primeiro nó na seleção atual"
}
}