From 0a9aa6a5e698aa6d3414414fc44e557f7b3856ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: billz Date: Sat, 12 Jun 2021 20:09:50 +0100 Subject: [PATCH] Update fr_FR locale translations, thx @yolateng0 --- locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 19293 -> 25707 bytes locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po | 173 ++++++++++++++++++++++++++- 2 files changed, 169 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.mo index 2c4e8bfef1cc938d6d8964c7cd7776953dfda039..c86cdd43b8a39d2e4fac7592ed57c8b7366ab716 100644 GIT binary patch literal 25707 zcmcJX34k3{neU4oA|L{a?8VxNrn|F1AYrr9oscG5n@)(}Xso`sy1U5jTbEn+cBjMO zL&b4)+z}ky=edyJJaH7A!Sz8qDn7?ipZh4H2s7g{!}u6++<3qLS*q&x0*dclJ^in9 z>eN}k?R@78_Z@ri%>lm)4+w%&!0#Rr1n=hgZO5rJ2o|420+)bwa2t3ucsFi8b{>(&RJ3vO}w zHmLSq3ToW10yWp<=2)u6`tLQvyK z-1`*NJZ^OFUkhsAZw0lUcYrs7p9Zx~183Uz8^M+2Bk)AlO(07a+yv^o54rru!I1oSK&{8GLGAxhXWR8U2h=*B2Ob4J2V4$r z0fPgA;0CbG<4YLShrma{o#5?k?i%pGt{~V2UIIQ3d^>m{_zQ=bQ5?{ekWfLhl{Q0sg>sPViURK2%>M}oJ3l2dnr8uvefs{bv} z%oo(UJmT<(9ybo~D9XD*wQ~`ud29d~a!>`;&Kp4Wdn+h9_#k)?I0I@Np94idUj;SK zZ-VOYpFz#@H}3u6y+Lpt`J+IM^Oax-z7bTr9|i}(&w`rwG0SZGCxAzjKNHltE(bNP zwV>q46`cMVTelw_X+y-iV9|bk9Pk~yeuYl_RyP*2}DJXjW4^ZtNx5DnjDc}v{ zmw-vkGkDthL2x-(1J{9fg6qLwfx}?mDtHsT8Pq(FxWMAc;Bn-;LG{-M zYTbswv%wdEs{e9O<9;)!dAVzuSBr4FwG)y|)R+OJzct?zq4(am3j>hEtH-s{SL z0BSuS0xtm{2K8MJ%0{>fJP^E8$U`5vnEU`l{(5i%)H?kR)VPnL5q)$m-cpyX>0sPWwns{K!cs{ch$ z^zk)tC3qjGc^^A~jswpHHSU*z`tF0E_UV)0LEyJR(e?L0@yWk}X5T^4>!C2G#`6sD zSzs@yeY_gH3A`56I1Yh%&jODEmxIee?QaEK0=^hj|NB7E%|}4-*;he*cgW>-pO=6d z_ePK{4fcUr?|%W$27du|fhR+>+V6f)^Lc^GPlFowO`z!S-5^UJd=$Lw0M;3NDftVp zK&OHq2PeS4*hpL8e}QA*C7Y08;Cn%h<1vt~gUdEsx$z26>->69>-8Q`>+(?$5f}Ue zsCgc^#g5~2@LcjMz%#(BK<(FcU^jRNcqsTiQ2X#BhyM<$onL|4rxUi?`JV-PJ^+T` z0nfGjcP1!0Tn`$41GWB%%l|2;{kqxZ?*O%4p9e+P-v>3mM?kIfW8ibZ%ePrR|8r35 zb1N8v?*hfgcY{ZP-vn2I4}!;lrwrS5?FQBE^Fj493QAsF2WlQ~0iOo`9jJBug2Qis z8t)ImW5M4zeCl>P&oe=-^HNajd!EbpgU6HK2=;<60yXZ}gHHwD42myq14Xy@fTHXB zK(%uaLRj-T7Ca6NL5=e~5K$Ry1J&;vz%KAsQ2TZ_D1LqbR6qX=9t=JTJ{|lGcszLQ zm3IHTK)pW?yb)XtYX3e3YCN9@)&I}H=Ya?8wCi&-g# zHO>cJ`7gnf$RB}_)O^kcHU5?0$>0^B)?*aZy5H#VHK5kx7VsSK4p92)>!9TCe}ek% z#246oya3d?^?_T!tH2oC2VM>y{X&aZI(!GXk@AN?mNHne%la)|4QhM`zsRo7$)M=4 z7d#Oh0JSbJ1kVRspyqo!sQG=;;TJ)b{}ZV8{teVR9}?O9I01Y%`PJYc7=w~)cYxZL zZ-H9(pSt`n!6oF69Kpu~t^!-&7^w2^f)|2^R;>KH4AefhK<(F!py=g|py>21p!$0! zsCD~1sQ&H;j{tuPZUBD)YQC3M?f&clweK$k4*+=`{F&a9^m{ewem(Hhcl!NL^A}wM z{wL{WqyzZ)jo_W6ACmMtNDcD)7t%RA|8KBQ1^kwh-eaDuJk;YiTwbu0`kL3!@z^VH=CUOa|Hm21YdJy&jl}_ z-hre?c>Z4`t#d+pAL*}2`W?ahcY}w5?*uO*eU|hvNx!;<;LpLAlRilrc4dcvq9N`3 zcS)}x-A!6dTmJ;=H$?g^={ckik|s&NBmIJOH1!?=MSt3~#{liM`0MAS50msekaQ^N z5bFFFcrf@H@Kln1n@D4%x03#b^cB)iNK>TQzt@%u*71B2ZJkXL&GnQ1lJo=8Eu@c; zL~HZ?R#Ny<(r-xjxC+-gtU3G#P%`G}v|s+6LjHLaY$N?6X}t9EE}lQ-^5;2hIeZ;> zWT~xxb>$nuHtCzB+etmtc^3FC(y2T@AABmf6C5Gw_wS@duC1T){1l#F1TJ%Bf5-FZ zNXL=?9*8)~e{XkBH-g9T{)GGu`jY4KTpRz!^U0*|l-{52o|jWc{CpcJB7NGGKa2AF z-17^-XORCQD4C_-C`s~6GVepAzbEN;xP{Hcr_mi$B9Z5Qc^mWqNq<4^xrCt~Kr=-oK zt4R92!Gbxj54z{e!3#+TkuD+qt@5s)n|Z#0^fS_xB>g@>nlVqvN^rnE|96K+fhY6* zP2iVZ*)PHKU7M#l)T;+b&n8WieoXSeGkAEh%WMa)Bi%|m-F-X3^YNr_lb%M|nc!zg zDe09Y|2xCg-$%iJBVA0oo^%xD9|86I6=@~;6()z>1-_otO*)3uL+Wzv{0GlfQaAax zfV)Y1Nc#N`3&DQy3-0+WhljiG|AhQsxw3D8=a5d|U9T&95PTcy0@8_;zsZ&N^86+D z{8exZ=?>C0q$Q;9lk{7qKNpW&Iyf|WUKsC*CK|PP&BeVVmxjxF%>TlXs5+izt)5Cc z5nPj+}YxE6; z)iln+dfEyr?PfEsw`$X2)^0S?CM9XT9#>jPeJpIHYBQkz=BN_(RjWvNm9xRO@mOFJ97xYrbho$bZpz=r;zuog#I%f*jaJ+Y2Z#LR!{NB4rBS`AQpliNNu|_;DQ!2{lsK9Q2eu5G?&7A(?fO+G zl6u&PvTQ1CR>O9q%KE9X$*5i_J@B3Ht5!>=;ws~y-x?#T^Mz@8n3Yk}jfQqGuit9L z6AizGc3HP?-4^uCQ@%54#+SFFCIgt~?ReVC8Y#Ot&pWrabKa$maK6qcUbrt_F4PsT z@}AldN1f$1#1r&&WJ}X`<)f}*xH)c(r`2F>lqD7Wx2U`}jv&bpc3~-_TCg^0L7Q=4 zh@h5aty0xyQXOL(;D-r_D_Gl^5256^9*xxEYEQU6ZH61**LpM&hf!U7x0IIRa5`-_ z!zLUQH@jd^M+;*RcmL3ia8nvp&BJy!Fz6RS)PnxF*-Ff0pwDuKQ5$yY;Hhvlsl`G6 zcvK&YVXt_?X6kBaJWVr(6OM?&&Ey)*bTX+zLisyM873(nQL*9TaB#psZA!=dW2G2Z zxVX_Cslf-kg;<#t5C$t=BS-7XtY&q^*vW8Wv)EG!r-W#i1WHWBUFRc}x1 zf(;>LNxd)~h1$tCAQW~etj42JyVf#vLiJ>#Jt1ORv257|J>lSJC}y4xp{Qj`O_OIe@Q+wXGonLs3uvX7ELp%kraAMViYr6wNXjwN!_4(BUj0xXRN| zIGQ>cPUWaR9ZroWtvG8$l{j2%ATz5Tjbuv<8Hf(mS119}!ysxgLdn9ch4!VE(>j;k zDOjjo3(E$#>(#Wb1{0Pi4mZTL+61fsyU>r>>VYIPyJ;Dd9Yay2m0fJtuBfuxF(luc zTCAtt(n7Wyjo8kDfqFI(W!H9&$7?&R4P&T`wrkolR~4GqFq`dq-RwkBoEN30h96ZT zJ!mwrC~O1;UJc=|c#n*rWHJ^R&`3gt;!!B0jS6P==|q(1i(C%YBG%fg;(>IkUXvtV zXT-Tx?xW%gSt~|WjIwk7^?Jm|2x}v<7`EoXR>SDNLf%d0OB^-jFMN3|9UIfsUB`_W z5$v9wKz2Fk14(Y>iJ?cnwBvM40^=r=No%^te{aU_1W+<6Jrqtwb#KUN?AV`XK%sc5 z8DHDRBFms$49IGRyV!=^<((8Dv|ry3>AZmSR@M5mlF(xlbf}`AX_l z3R!yF?0*zijSzq!5_UUZGB)pt79bg`rwA&ssO6{3SmCg11+~H(5op$kD=1_-a|+my zV8xk`q4d)q)@v3s1+6-3-bA8nHzWbHD(W4QZqVQT<6keNli$0xe5oh8@wJb%@ z(OAMR76z$oUE419hcQoFFMq(05eY0*Nk`HP3}%O1vwA0IlX=@^f-td^0c-7dca9KQ z=u-@c=5&Lzf|K$H)e7dev3R4fh5U$XtW;|%j_dx&BPywQ)m#n5TJzHeLwmCA8y-{3 z3k_UcY6Yt^0K9?oxa`V^iVvMJywHadT4r%1@wQJlB&Dk2+TswS5_3TG+KB>0zlepC zg|k=v`6O7kC$6;3$~wXlxnN^R?lxPzZg7GKTM2gNdbkb}Ww_>DShWJYqa1U7Zm|`- z45xfDDt+eOPr-DB_Q%9VJ_PHHq^eh@gAEw6=1(|0JUAfU9BCrOD~R@BgV&|zsc(qa zoytZPT(MU+D$;tGPxP>$!r0)BNgI$~=rapBbvhfQv;oFM@aI8eC*+wr@>XJx-E+3N zF)(_w>8!VcmdbkTaVr>HpqkU93%-x4M#3-n-cjX(?~{g+w#k$MBheWcr_BYw@MpJ$ zMvT?9;J1@?3DyN)PeFKN=IA;o`ZX#!e+o+-(t>**Zqa@g*c3?-A53Zojbq>4br z3@8;tFmp@V4O@dvk#sShlhl2s%bav zB5t%>fzD{27dDriPMh7ah?CR^qKXrgQ_sQXcp~LYvx5^_@mS@#)#S9lIjy(GVM&Lx zd2)+g1({r1;;Gyz(~;4(8?_HxR>p%ZNoBW@3R}`phlv0zSet`C+p4nCOp3zc_J}BD zbCm7Q3k~5IpBOv01@pqu5xK236qR!nbz}+$o*mTIIyO?wf!$aT)1hn$r`F3#&lnHE zR_mejI9n3B*DCgsaAV&g#;g2*_4A+(`XxK%O^O9nc6~jd>OrveE$PAA#Cywt6d1iWoZShEoOKn?RiCLm> z^IHFi=W&`tVUZoe;Er1=80FY94q`9aznc3dH4k%ggKW5+ZbZl-&dYyAgyZt6z&3NVl6l7VC9Ok%U~EuRE%<14i{q{J$D-v ziOaz_YK%9`5db2{QNA^Qp+9TM1;bb%O^G4@P-@q`3R^ODhB+oP2T#E?SK3=6W)}CP zIF^_Ano)?u!-`V(E#{-~nGMS%XK#j$AFOj7Y!N1zf17)uhR4&XK!3cjWK!2Hzh0z% z-HPkwCXjhgjdsiEl3~nfgy$w$w-zX)?+VhA6~H-Y9M1#}pvC=tOG+>C9F*B4`n`N? zQHet;(JTf*8{&X3lZh?y0>kFy+_g`IKiB5HVP|umv}|sQg#13rgj>sttA~>l0@_m7ntqDr4Ym zuxHbJDcljkyz^^lT%-2nE+4VGk?gGEO2ZK@f1N*>K^cv)*yUs6Du~0bsYbL5t&S7X ztKhh62}3L$-+eEgp5O%p(L&>MSC^fHws6bPdKUKEdujD#@|$%T;?KppiVeJM@#jD< zZ)cZtAs`(P7)@Rf7XDI|$bnqqENkR+@VzleAX{SuRn5gsPvATAjdQ@nZoLMk?jEdm zUnwIyt*;5O!y8d!5mq0B(7ibuORC*#+hbYx_H<3SR`=;wCleDft^{Po2>HD}`^6yjl~s;ytZi{DevU zBEuq(>?J$4ukXIFsON-8H;%7V7WkU*!jYu4Xb5M2RO^T?g9B^Am8;LcaM|+GXXQziir1qd*Mz-XgW!JX z)fHnc?v3lab`1A!>fg0_-SBYV7Z+0P!pxu9mnpnMK_cA#a7Ut}8)Shc(UrClKCP?>7{Nu+U;~jwl~$We zBkT=oBmb~z&AxEiTr)8l^>~lW*2yGN>qYR0Bv>5G+#r*sk#eYxooCiYbs*ULjN)qI zM&}N@GM*s*yoI-k0h>S*HC^p$>q4%>xJQG`>}SeNZUNMQ#HXB;X-6bUPw=E0vZ}DN zIj1Ijh$(3Av9~W8=4ck^4umb$Bv}{TWsUAHjJB%9fzyL}Sv%L1D!_gLTk# zq7k^gaVsKAeLLjCRM6LRUgtVs;Yw|<;OFn6%Wac?+XY?B+-}xlR^LCo;nw2aydCG? z&gnCMlXvF>Qheaa>`k8)mlABA*{{G9)}Ra5HGwVphXY*2NAk23tEq)DWk%EBRfNh% z@Ur06voS2ez|4N+o=k=a<<{{n7kx=L8e;;QpdBJu8W0NGzlpp5j*<|aE+$VVXZH7C zak1ZYROjlh+BH6NC-<%RuWDTiXMqDVuJhu(hQ`h2LddxAaRYG|XIM23CsSzNM!dAS z7a=gEDaL3^4(OUzG_PnE6%hgx^wsO_8q%OYcd!tCP&{+B$Hgr}@*;xibcli?^krrr z-p>Ar1Gb`Da6)m#!7VUTVub2fORCE{%}*<4Yw>EYDtf*eXIbOs7>mWF0)w=gJh(#b zaCUduVu;?MwYXB7*>62$a0gK_um%@*Mu5*ckrlx);Tr2nLP%(yR_Z)abc`hfZnHL- z$y8xOJF2XM2#T>w6}TF(eOzI>5)g*%jpNdjBYe+I8Oi`*-%8tvre+qxO1dH?prMVp z2xs1<{hye*T{lO$T7mBnz=KEfJ-UoDl)r(3#-`HN>}EbrU(mAm{lo>q7t4B) z%1Xkza-umg&mpd3s7%rGgbsKC3a6;dv*QT#whnfTJQTgC6O|~aBx)NeM%ZJpqm|IP zml9gHdfjT7Hr->eD)!AVXcxDS^H&|>_(f=eBw>jbBnLGU!^c{g4e~~GPT5c`S7AnN zVZlJ(Sdm14l=#5L@wCx`#PMWpqA4V(5ez!?`QTqxtgHR_G6-D+WVf4UFwYN(PCsq zoYSS1CO&v(PDqch$uJcs|=u~?&;39R1w237TwC`51D9#5% zGY|2pcZofn-8h=oQ8eN&S(AAk)sR(bgiW<8-ZQgbH_-SCwrHcF74|l*$UfBemTg+H znKTw5j;K!!%?JobPGTwD02LuYd880bGQbHx5rc*u)8G@Dg8)$zJnR0{+A+F6o}fv) z#aXa@W)g6B1}tqx z8ma#TOF~3nmJTjhn@V=leo6^WeWr;-g!e*s(PATyRG<`NL3pfvx!%3)k+&^3uOB1T%62~_i; zNIqbRKFwV1!G|NX4yi;)8O;OPo6jxXyTB!;BeGtqtJYRJtuB1jlCh`Fmnmb0mHGVI zcG^m+#LQc6_(RvvdN>+lruLUp&>p5}tx) zZ{Z|b1;Y--zIWC(61Sg9PBNj+Z8R-g%~B{jjiS&~MO2g4&FAamH7RG{n6r_QG+nvl zCuCQ3{Um|Lj{4qaF@PawtES-%nVGYstE7*Yp}vjI0b5ZrP6VgnK_k+nZ6!0IC9B7L z6qGbuJ{6hnOhP>0u?hbl`ayN68{e`O)m)iLU=~8d7@xVkv--(ddhT#NKMg*vBTkNaPLV+IDue zuHq!?^zrN(Sm|X2jl?bw(|QO3BSR~iH)_w+x9WouQBL8-m_m#Mc@Wmje&ih{n*xF} zBG`3=Bg}z9ZM}`iftG)JFH25AT90EPlv@2`6}t1BGdkR3 z91opQ%WbU57BrI+i%iCHW))#Qc|4awX?66p%NQ;k(KV~0-^_)Z^4{x(YdD^IoZ%4J z1@R_RO9ir~rD5lUcFh`^_p>bAvHUFyznvT4HLHWd<{Zo~ZaSL7bCSO>6eXLxC>oXp z#f>p!C>|?bG99w6GsOZu1kpp)$nplPN<|7n4mIe5gN}jM?G{=rX!zJzxOtDS{Q+iFO&61 zyVyR?JtUc|B88icHKWG3Hc$nMJu_#349UpQx%?nB7QZ_GMyKR#v1M_7BE>#1imzmn z=m6^vtn<9q(U!)IDdVl@oU;i`>v)FnMs#d&F=~v^O;;Yi2^s34RT5G^^A}-aFh!!) zaH(OsJ5j?rnCv#YlE_S4F|24=Y#Yx(-M-kPH^vIW*5mvG-BePPiM#}IFv8dw$IB*) zi(NGp^K*A!yV803%?XizXxH&dk!_wx?K`F}Nv|D}!=c;nysKsU!lhykjS$op+zn(E zEJ?1f&QY%3Ij4EbA1iU{4T2x*Jatv47SdSe|sXWg=Ojk%<(&>?7rSU1LG}j624d*6Ay0oI>wOIs<8&5Lbj3ghGs+S!G zHeAviVatP8H5-ucFXpg%jTD7-u{V+1B^S6zoP)Qym@x-$m^`Np)Q~&6+Hk#1&h#>F z$;d1a#DG9rE5QM~m=I%g{X!EkZBVjL`)bB*as&*{c~_KvhL5BBT$ zQc}+8u+AnqjJ3wirNKH*vD2oLOfi7{`SO;$9A0~ri#jxAegrka#~jt1Q_XshjBaCX z6dfqb+J^_iqj)Ew-N@w%9TE86QL-&`Hcl(`eg z>)P?#gOg#2k~+;Dr1Fi^jN!l84%Wz-tDSF$xz;y_7DXW%67RI4p)mg<7pnfa>R#A? zrx({Hn$K`^F|%y!?~R;2`&)6; z5o`miVM}+)31}nVE^a0lZVo%5Bis?uX*-%5?YKZcj*1_zmpQ?O^EKrTgMV~8|F6dL zd$cn<+;P5XJ@HORY8SzcPk!|w0<(oyaqUC z^baUN#B_<6jLPwk&PXv=5~IcuT$n1Ig>Ael610*D<_(@1`>!g>hcj-XOmJi{I6;Vw zxg3&bsY9*nSY{$V#JoOEa%a-LKC!1(-BTG`n|pX2Nbr8s`9!HB&dPf|9Fvjy+|gEmgl%OG2Ex zBON^KrM}uK#ZHBblMc$US8uG>0wJB{`IrvNeRb$3HmH+3a>z{quSbSKn*QxK^KEN_KlyFa&y~uNY)wMVcb_XWf(@9jLiLeyp3(^^d^OCHC(&eKQ zb#oj>_Rdb{sw|L)#r{J?-3pg31Un4Y1(lRMKGvW%L3uH8n!)^o@oGNsy^lln!T$xQ C?Ae?)>V~N<;s7T~m6A>Z=6(xxfJ3$piD~%wNNHh|yrM+$KTAjA1mg*QS z)m7R~Z_!dpE!9OA%M_(iTBeMmi>lJj_m}sWXP!RuK7RLe&U^2D&w2mnyf@D6^&Ma4 z3w%|#;!?xm^BEI~EvgtZhIV{yoi%1f17l+GDJ;PEuqGyk8&e%qu`Uk6YB(MnV?I{E zg~(UTBiInvU?^@z{sqi?yfUUaf_3mD*2kYv1BLM|eeotHVzZocQFpuqbq6a^6Iz3s$Tkea zLs%8dP!&0gy6$DvL@GD(td2#DZ|c&}ozFuJupBkObFRN0B&NKL@oWQ!${K&8IOJmtkdW%x!UP(+peUEvQP|g>jgNy5nW2 zwJ*gC+>T8!l-bEv=*Qlu8=Qz#-Q0^>qQ@eseU;}xixZbA*P168^&P-}h~HSyn26{*|It56H9M?VQQ@xB;~Ly>=GCNH{fU=qzp#;7r5R6R|a> zxbwNFfoGv6v={@rgC}Tc=Ic-czK$AbJF>6LZqxv0P$j*H8t6J|pjt8BW{N`fW1O8( z6--Cn;1JZN%SL^FN(}Ya7XqBn1eTx%Sb-XFo$J5q+=BYtUetvTpnf{aoYydvek00L z8JnVRFc$UnbVF^*q3(QMEcI7O?&pMNwglB*j#>CT_QopIaX1b}&3ujXP1K$3L4EHi zvMtPa?){o^-bDPUiN~NeZ3lP0Pk=@hP7Frv_L0~Di%`F0>rhLw6?Mn^Py-%8?dtQ$ z6KTTQP+p8j^=G5Lw;EO9*HD$&idx#;sOtwlbd8hljjI^O8-Jj_5XLhj>tF~rLNy|h z;+Uv*{ElM=ssdl2CU_dP`>&!ZRxQDO9(BD84IA85w4$y{N*)^ur{ti{jvtJ{O|vM8k+G@)Ca#u-AQPo zccE}pKOU!IH`E%g$7;9(RpNbE3BN?1O!GDBCq0z)td23L>m*?vOveU#{zuTzZp}lL zrU+-@Ow>S^Q5UGz(R=?U)DroTe>{eE>UHu4>W<9O^hbV`&3&lfjc0Kz?!*-IclMr+ z@fbsYUT4-{Ygx((&Gda#{}iU-bxiS*F2;OHKfr$mrr?mS-UYX!o}TMi4=X2ocNT%# zQ}I|A`yszoW-MxAbC7#B>yoK|TN+0=p(P0I=9Q?Xvk~e-El?#)L(O~;>Ov*%{BqPC zu0>Vql=B>F&3{BKNysgpwNOt_WPpY))Z019xd^GUdByclAdia)>F)jU@uT)Y8fxhV zpzd^n>)(T_})8 z6;r(lCSfi5-7o?NU}Kz!`YC=0b)6Sb6W@s1E4wg?@y%fxOx|2Z4csZsTjTDirO844 zzhD7spodXw`84XM^hMOfOHl)ELJe>Xb>|mR-@AsIK=q#9gd#AE@l9(QDs@LxiIY*g zIuo1XXw+KG!d5sRRpL_QH^zK~n#gt3^B}US)WnNWdtnA@!i!OBzaDkR+g$%+)Y5!~s>sz| z)L#Qtce>WiyTYr6$iq1~8+$5BsBIxnN~Vbs9iqSpQzYO~hv>+SZI z*ol4$Y6(hE6J8i_jpgo*=TR4W8&$&3unnHXepr*2SR92K=s{HFmb(74*qZ(ZY>#DF zjJ5lF=jWkH{~D^ofp=+y(%6R;@epc&qo_NsFu)t2F^18PK`l`tR>3}4zC`Gw|1QZU zI<}KzYH(|;rqGL80LB^=VvD?G^8($#v$^Gt}e(~0jX09(r zkvqvYa)jJUbhPj&-#@?7_ED}$8lT73+(G_Dej$~}Nuoo0pbe=)J|{ZHk#nRinMexB zR`TcLc6UNM{W}u>rw^>A9|*dW2mbWt2Kp}&ZK5o)k334=BRV3DezKl~5*<&G0+LTwkeMWvyha+5ViHH%k@}

E}R86buHK^`XkQhC`+=8${Hn`9)ZMRa`RVHV>~vWNUc7Ll*W54L5* zR{Koj=WJ%=VEYbr3~>ABN# z3kytUVNtPNn2=)Yv|nmBw$HTbiD&F99TM!>4)cS7j@5kjU{aR-s8gyP*14Ch+9kt| z?{ZJ@e3x{eUEFn|ZI?W+XNR_l9sG$&$sLob4$PWX-1gR@tb%FzS;d7#$^IFIG;#_i zwf9dhE}l9qIU!+EZt>)jyV_+JPD%Lho55d_<3jAI?w{BXdgR#QDgErWl(9A`^*1{; zZMx0t8Cx?Wr)bK~mrQzLNq$aAk!_oP)z0lTB6z%4d!NnD7#7^05$>~>`>YFY>-&T+ zc%XkfpA8+<-99oXE*LWSgfDo0NEctQ@6c5~8#z2BIBWRqkXwiCe95bUKQp(y3?{Rv zu(&Y0Fh9o(%bGSdEz>_TcVezz70SxZ_fN?2rxzAX%$-zHlvS+K{htrn(Ib!9j8P8; zYmDyUvt_prv?*gsgMW-EQ5kF71LJ1e<99^aj5{-I#qqb>;_+*PU9\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-12 14:34\n" -"Last-Translator: yolateng0 https://github.com/yolateng0\n" +"PO-Revision-Date: 2021-06-12 19:03\n" +"Last-Translator: Bill Zimmerman \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr_FR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" #: index.php msgid "RaspAP Wifi Configuration Portal" -msgstr "RaspAP Wifi Portail de Configuration" +msgstr "RaspAP Configuration de Portail Wifi" msgid "Toggle navigation" msgstr "Basculer la navigation" msgid "RaspAP Wifi Portal" -msgstr "RaspAP Wifi Portail" +msgstr "RaspAP Portail Wifi" msgid "Dashboard" msgstr "Tableau de bord" @@ -361,6 +361,27 @@ msgstr "Journaliser les requêtes DHCP" msgid "Log DNS queries" msgstr "Journaliser les requêtes DNS" +msgid "Restrict access" +msgstr "Accès restreint" + +msgid "Limit network access to static clients" +msgstr "Limiter l'accès au réseau aux clients baux statiques" + +msgid "Enable this option if you want RaspAP to ignore any clients which are not specified in the static leases list." +msgstr "Activer cette option si tu veux que RaspAP ignore les clients qui ne sont pas spécifiés dans la liste des baux statiques." + +msgid "This option adds dhcp-ignore to the dnsmasq configuration." +msgstr "Cette option ajoute no-resolv à la configuration dnsmasq." + +msgid "Clients with a particular hardware MAC address can always be allocated the same IP address." +msgstr "Les clients avec une adresse MAC identifiée peuvent toujours être alloués à la même adresse IP." + +msgid "This option adds dhcp-host entries to the dnsmasq configuration." +msgstr "Cette option ajoute no-resolv à la configuration Dnsmasq." + +msgid "This toggles the gateway/nogateway option for this interface in the DHCPCD configuration." +msgstr "Cela bascule l'option gateway/nogateway pour cette interface dans la configuration de DHCPCD." + #: includes/hostapd.php msgid "Basic" msgstr "De base" @@ -676,6 +697,66 @@ msgstr "Essai de démarrage d'openvpn" msgid "Attempting to stop openvpn" msgstr "Essai d'arrêt d'openvpn" +msgid "Configurations" +msgstr "Configuration" + +msgid "Currently available OpenVPN client configurations are displayed below." +msgstr "Les configurations des fichiers OpenVPN actuellement disponibles sont affichées ci-dessous." + +msgid "Activating a configuraton will restart the openvpn-client service." +msgstr "L'activation d'une configuration redémarrera le service openvpn-client." + +msgid "Delete OpenVPN client" +msgstr "Supprimer le fichier client OpenVPN" + +msgid "Delete client configuration? This cannot be undone." +msgstr "Supprimer ce fichier ? Opération irréversible." + +msgid "Activate OpenVPN client" +msgstr "Activer le fichier OpenVPN" + +msgid "Activate client configuration? This will restart the openvpn-client service." +msgstr "L'activation d'une configuration redémarrera le service openvpn-client." + +msgid "Activate" +msgstr "Activer" + +msgid "Cancel" +msgstr "Annuler" + +msgid "Enable this option to log openvpn activity." +msgstr "Activer cette option pour enregistrer l'activité openvpn." + +msgid "Authentification Method" +msgstr "Méthode d'identification" + +msgid "Username and password" +msgstr "Nom d'utilisateur et mot de passe" + +msgid "Certificates" +msgstr "Certificats" + +msgid "Enter username and password" +msgstr "Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe" + +msgid "Certificates in the configuration file" +msgstr "Certificats dans le fichier de configuration" + +msgid "RaspAP supports certificates by including them in the configuration file." +msgstr "RaspAP prend en charge les certificats en les incluant dans le fichier de configuration." + +msgid "Signing certification authority (CA) certificate (e.g. ca.crt): enclosed in <ca> ... </ca> tags." +msgstr "Certificat d'autorité de certification (CA) de signature (par exemple ca.crt) : joint dans <ca> ... </ca> balises." + +msgid "Client certificate (public key) (e.g. client.crt): enclosed in <cert> ... </cert> tags." +msgstr "Certificat client (clé publique) (par exemple client.crt) : inclus dans <cert> ... </cert> balises." + +msgid "Private key of the client certificate (e.g. client.key): enclosed in <key> ... </key> tags." +msgstr "Clé privée du certificat client (par exemple client.key) : entourée de balises <clé> ... </key>." + +msgid "Configuration File" +msgstr "Fichier de configuration" + #: includes/torproxy.php msgid "TOR is not running" msgstr "TOR n'est pas en cours d'exécution" @@ -799,3 +880,87 @@ msgstr "Une adresse IP personnalisée non valide a été trouvée sur la ligne " msgid "Invalid custom host found on line " msgstr "Un Host personnalisée non valide a été trouvée sur la ligne " +msgid "Tunnel settings" +msgstr "Paramètres du tunnel" + +msgid "Enable server" +msgstr "Activer le serveur" + +msgid "Enable this option to encrypt traffic by creating a tunnel between RaspAP and configured peers." +msgstr "Active cette option pour chiffrer le trafic en créant un tunnel entre RaspAP et les pairs configurés." + +msgid "This option adds wg0.conf to the WireGuard configuration." +msgstr "Cette option ajoute wg0.conf à la configuration de WireGuard." + +msgid "Local public key" +msgstr "Clé publique locale" + +msgid "Local Port" +msgstr "Port local" + +msgid "IP Address" +msgstr "Adresse IP" + +msgid "DNS" +msgstr "DNS" + +msgid "Peer" +msgstr "Pair" + +msgid "Enable peer" +msgstr "Activer le pair" + +msgid "Enable this option to encrypt traffic by creating a tunnel between RaspAP and this peer." +msgstr "Active cette option pour chiffrer le trafic en créant un tunnel entre RaspAP et ce pair." + +msgid "This option adds client.conf to the WireGuard configuration." +msgstr "Cette option ajoute client.conf à la configuration de WireGuard." + +msgid "Peer public key" +msgstr "Clé publique du pair" + +msgid "Endpoint address" +msgstr "Adresse de terminaison" + +msgid "Allowed IPs" +msgstr "Adresses IP autorisées" + +msgid "Persistent keepalive" +msgstr "Keepalive persistant" + +msgid "Display WireGuard status" +msgstr "Afficher le statut WireGuard" + +msgid "Enable this option to display an updated WireGuard status." +msgstr "Activer cette option pour afficher un statut WireGuard mis à jour." + +msgid "Scan this QR code with your client to connect to this tunnel" +msgstr "Scannez ce code QR avec votre client pour vous connecter à ce tunnel" + +msgid "or download the client.conf file to your device." +msgstr "ou téléchargez le fichier client.conf sur votre appareil." + +msgid "Download" +msgstr "Télécharger" + +msgid "Start WireGuard" +msgstr "Démarrer WireGuard" + +msgid "Stop WireGuard" +msgstr "Arrêter WireGuard" + +msgid "Information provided by wireguard" +msgstr "Informations fournies par WireGuard" + +msgid "Attempting to start WireGuard" +msgstr "Tentative de démarrage de WireGuard" + +msgid "Attempting to stop WireGuard" +msgstr "Tentative d’arrêt de WireGuard" + +msgid "WireGuard configuration updated successfully" +msgstr "Configuration de WireGuard mise à jour avec succès" + +msgid "WireGuard configuration failed to be updated" +msgstr "La configuration WireGuard n'a pas pu être mise à jour" +