From 6a90070b0e9646833e963a53b714f4aa748fc9bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: billz Date: Sat, 25 Oct 2025 13:06:23 +0200 Subject: [PATCH] Update es_MX locale messages --- locale/es_MX/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 89783 -> 91755 bytes locale/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po | 72 +++++++++++++++++++++++++-- 2 files changed, 68 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/es_MX/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/es_MX/LC_MESSAGES/messages.mo index a6ec7a6062c192da25a05bfc2235ac5003de1201..3cfbaa5b3ca4c10ee304c6abc65df95aa4192a13 100644 GIT binary patch delta 20773 zcmY-037n4A|Nrspwhc4ZF~%~M+cLJX%`oC{LXwJzDEYtM_c`Fag!CyZq=szD?V70^L z&+j-DF^oT6Dd0Foo2%4u_V#p~VBCi#@NJC1PcR&>VhwzV+~(Bi?1n)&6x}!m3!>k;5Q`Eo z!?L&zHSoRI6yHPLe-{h$eCHtC^ zpJOY0fYq?YKr>ULQ3IZW>VG;$;&N0!`_W&5%y}}M@pr6(jR%<<2ch0@EVjlB?2h|T zZ+0KmzT{xXDTa-(0k*~Bn1pq47HVKGp=Ry`w!|xgnSYI_Dz8%uyI~7VL6yIPZajsR z@dj!tOAK|KN>~fkVHeauJT{(-;l$6OHuZk2fS;rKxo+c-Va&fes5#7xxFhNT1FSwQ zL_8N`aS1lTcWn7B)aJX7dShp}*=!}SBViTPnvchDoQ&*eXD(`KPx;A&lKBy5;4O^7 zq!DH+H)BIJM6LBh)Eh*NH03?95%J@w0q(?Rcmeg`@}tavsv`T`iN=LE2hXCv&}g$p z=TW=2NSxVx#jN3|8K{DK!+7}&T`inpv%NnTNAC2_u zcZQR3Q!o}&aSl$!o2WO4A8V#+3YH_Dh23y9YAVm+6pR{YcJ*4+3?4xZ=r(HVOM1+n zs)ah%eXx(t|2i^7D7b>^_y($j=HpF=Q&6X5HLBfq48}b;9S@?8SxmfX*B14_zE};t z$ZR`HPMISpIkLVOI5U=M8RHSHE)SK@W3 zPwWq<{tHhq{VqXmx{at8*oA(*Q4Sfc*%8zlokqR!kEns&u;qVS3r=*LdX$G^6>NuU zKNdS;3U5rQFgXqR%s44&18qCH}Tp#sf{ZTU;hxsvW3iA_8W*P+rajtE!7>f{ZLe=lUGPn;z z@Hke-(|8&0qGsS+qVYG>v3!6UK!YSRBLi>&aTXTBa{gq~aTRP#K`iP4KGcXaZ9ETy zh?k>oT!T&VIa`0m*8hl=DZgsVgHreg5SPYCtdE-EL8#~X6UY=Mvkr^l7Szc1pl*9UXu8vGKo2fNwY5JksufYa*95ui@sDV5{^$OW>3_?P~x6g3FELh&cqO%k0;4!WNUCB zZbMF%a~B8T=yd*YInHaCNp?>LI~yYjhT+$kg^k$SI_F2R2fFz<@HKZPV{^>4{)>#! ziRBCj@qFhcGF5O7>WxmJ-sA@?i8nC<^UW|zQ5iL*Jy1(B5bL22Ti_aOh@T-JQGPgZ zG+``i6Tge0_$B(wletPpQ=f09d2n$YPV7ca^$hHc>rhK^4z>GlVjV0q%iP}%HQ-*@ z97m%Dwi@-E_pvN~j~e*xS6Z}KtfhVM}ix{f-Q|5-!k zn5is>Dvz=@M@@AX)PP1|0i1w(^C_t3&hy)Xr%-FM74^n%q8r~u4d_SIh_9k%=nvEb z{zH9W!sePKXoh-VC)5)3#g4cbHNX?rvpAI4e~HW*GOgzE8!CQ*gK*q@^DEPStVw(d ztKc1L_yRM)rl|5^SRJR^cq8h*L#PkWMbwfOUT8LRBV=!J{!PZ2f>mkoBx(kBp_bqc ztc%A`oAf4X>Ko$HH8xrSYLA-^9@g8b``IedihN9lM4r&jy!XWI58em`Sg_)?OI)eWC zWG<7@<}3ZAnVOoY&C(hpum=XC7quj*H~{CO9(Woxkjtpe`4{TJ1(uls7e)0Kih52J z)Bs|ZG5;ZChEgEMqoy_)^+}#*%U7Ttun9G_yRZ=+!>)K23t-!)%!4~&2yrh|f5T8S zI|cQ^X|{gzQ_R0cw2K1mfp<|;dj|Ce=TK{Z8H4d(YY<089fzVeZB1);)Bq==+Aly2 z*(Yc{@zdSlmeV<{{~TopCt4N(v1fJL!4Y7dP-H)fz7 zxEl3B8&EH@6}1-*qMqx&Kt^x!3u*=)SVNyNH`Kz~l()qeI1&5e7StNvz;YP2!rWgU zixYQ54R`?RXUJGAflpvQT#gLf?>tLJo9ub4hX+x|<7dp(u}MsYQ)i~H)w}?Kws3%j6{7nQf&D` z)D%C96>$w}FJxmC{L+^HW#iB+^978-I@FKEYC8W5l);x!GjRgd;T4R+{Hx5GHpEKA z{cW6#y6+j(fL}*#z9Y8$JJbvPhnmTvtIdGJ&`n$({c6yXj7HoY!*G&yHtNQeI1@M6 zIDCy+g372VZHS539CiP848?<}r8^S4(wYR!hD z-Yg!~Q5y0x&U}0x%dI!Rs^y>tT5*Fp4K=V0aWv|SnS$yk6LstsSeI>J{!3G^k^;TS z4s_!l^x|jO5u0u_H_kwHI0w7qBGmCag`Mzw)Ii*uOk5i^@I=%AW}}|>ly$S8jHYZq z>UeyF_3<0jDF}Mboa-v6j#^?S_CmEkg1Y~6RL57aHr_`qZFQze<{qTX}>YAHsd)_4g9W(M`ZZ8!(_qoy==n;Ae$)Y5f9 z_N5btMer_a@3^*`83>X*-zjekqEJ)X2FqYC)Quk01E-+gc&3e)quM`j-DN$98t{jx zz40aL_+3NI@EugY!8=%gtwk6aS<~7a)p1V@978Nb9FLmP$<~>u2R(&)(0bI&y@r~p z98|x@Z2UE<{mcpkf9z1PiyGjJyHL7an4v(4Wta&R$m$o{~;ocNtAGMy=y@rD`s zJ2-~8;G6v80w!Qz+>a@kKZn6#I(EWuu{l;gz@Ts#CgPJg6z^gq?E99P2|udeFECE8 zTJ0d;aSG<3Hbu}Ob56^n_Cgg@c`Rx(c0*0wDAcZ>j5-y5EP*RfduB6Mz+G4!k7I58 z6~i&?ZI(h)9i1tkF&K+YQO7S4hhxTj%)j2?Bn56fgGKQ#)LP~{V$O3cmLndAHE{+8rWp09-GzGa zQPsQX2U`;V^FF_fVAEXliT)mS-v!iC{+8=EQ|3BqPC*z}q+&2u!>QO0SK0Uy)*}x3 zz}N&Mh&`wQ%tp=R(^w2&L{0TxoPsBCIW|3JUg!fqnZ^{HM@>!WanoT1)UIuc>S!Wr z(`BO8ashH6oYhzWdw*!&XaH(Pyw=&M`qiktu>rMrc4HCrze}benU7E-zlZs-_(x_F zmO^c&ei(!!t>bO^WK{c1m6LhQme2Xv40IXRqJ9%q4oIt(MNi2dFu{K`E!dT`rm9zep z$!JPzqZ?bGcJ)Z?fT^e(UPsNqA=DJ-VjO;l{jkO7=F7Mg_2APOf>$vLZ(|K~e_{IR zB6+^khm1NLf@+Y2m2f3$>i1$ZJcQlx7FNU7r;TG#1DuDUxD54yc^>QG8#oCsqWbA| z#(W9qqrWi)Uy;#`!C#u0sD#yt8=&e3ViR118t5U^8=pqCtNxYQoZT>tcqnS-reGi3 zjk@n2)Ltlk)|{4BXPN(43VKnX26IvIdaR14P#>0?s1A#MZDy!1>cQ#Q7T2OW{tBz$ zf2dwB(%+hPF{lCd!4fzh%VU;x zHx?v5j)UHjq`CLC4P1$`s9JNq4WMKsE#4J3H zt#H&ibBfkl&tfOa%bqtgISMsXv#oDqPh$T+Wc1*!KbR4&LA}{?n1H)+Glu@i=Mu9~ zyLrn6^KCzgMTtL0?VE@VK9D*+5_KU z3%rU^SnYSSSNi_W{12qSLqQwdj~($()NYOa!~B=d3{?4V*b*DvFn_6>f;v4Luo&*a zQFs`&*5z-S-yc#@YrYZHuJWH|Z`Avf`L9L6KniN(dm83^({~{)D<fHL{DGQ*5`UTB+4`V1n;-Y!*H{>r z+%W@t7P}F@iY4(+)PwWiHI_uRuY_8cxw?8i`iA2kzSVr9I7dVzxfm@i-hRJ;DD`{FS|=YJ|0HGCRt z;+v=kox`$1%R*)Tdkjo$VQl(SSgNpgs4o{+{x>#XjZPc4}!dQ$$4LA$6 z$#PL|^gWisB1OyqBT)6VP&3pXBXBV4MN*6SO~Yp>=uN>!1=Ir$piV_D20BI^ zw_j21?psS2Gv)PAOW6vw)|u8PP&2X^E8%)iq8^qZ_|PZIXXc zYgsqc75In4VW^QWLT#>X=*AOR4Sz+waq-e-X3An?;zp<$OF(^3(oqALje5>@4A=QT zO-ASbTA+ZBPMGPiHfpyz)0#_aZHsDboG z9m}Cuk>@+h$!JP;q8|7$Ho|=2<_#O8W?(2bzzkcy6$=p`LoL-w8=u3D#FtPHtX0;$ zP&8`5Em0r1(HQve|8vNwgAJ&ud=)i-Y}DFbLj8``e=)wP?1`<@k9GkMJsfbp@e!hEP&VFBV7A~^p#ZrdnO2YXN-p2MgCeT^}A0rlXp zispgU(M{Y2b^jRDarL1FJQX$d%dse~L(SB7)X$U;P&0MYPewCPu97*A%}@{Ogj(By z*cC^h2DBM9L$9Ddy>DTD{0#NRXRtJ0K|T0B24=Lf>9;JZT}{-U@;4`=O*IrX;)SRW z!!xK&vJvaxyQl&Df|}AlQEytjig~jrRNM<&;UsL2+b|w4V-4)#HZPovoFc#TG#S0| z4%8C7fja-Ws5iNR`LIA$vzda>OBv8kD+E@t91{yAwGnf%6q6|RHV9jKon{>cR|fi9O_LcpuQ8!P)o55 zwdwYuUhqw<&-0z1$Y_d7)i7VCR#qQ2r+h8yJb#8dmZc-j2c$D<6V0-2MNRz))RGpe zX})-|sQ%+nr)V*1V299Oo6H$9+LaGbo2pJNGvfBBP1pxjKNvNIb5IXjiJIb1QTJU% zorZ_F6oYGy+2O|Zw7Z#vCG%N8E9>AXXTwT-g zRn*MQzQENO951|*cv1&b6;NOP7#3IBU>-)`(z3aOI|57mm3sUhCmc-qt zHGRi=9QDSZp*pyR8sKf5jujfX0{@$^m8bz-L+z!zI1uwUGy@xogNS{8GTOC=aR`2Z zdO$=YGu5%EbJ`8H$-EeWvu*u))C}xIt?BQ!J}BD6)$tk1Tceil6Rd{kQA_4`#h6cH zIn?j@eNhigKz&%|p?2*e)LvPJdeDB;uCu(iqMlH=nY>dsDngN1)1g zS>Hyzz$d5|_zpFLcTfWgZfgcm4)vV+xE0&A<@`4!^AiPCuyi{!fX1j(&`;y@>j-96&wrebgJA zK@H?0>J6`9CKl}A3j9mSOk6>H5c^`UjxJ{%Zoo0vxRcA7jVn^8Tf@4V0VZM_%IBdz#qZ%R4C&@_j^Y7K#@XG?hv_=@CT`fn75MkW zS*Yh-z-~JKF+I%(<8horMJ_JE&b?fLf5SP6db1k6nKHf)Z=eSDX&>{K)S7)=f&Zz- zA{<5ebsUb}`f1dVy|@T9pzBxNP~G}&Dt(O&D3ht`Q3|M@hEDFL&ll& z-3BKR`>+9ihFZdh7>i9j=2y7Ms4wb9KN)>!UPevjF?8cuOu@hLb(}Qb3?L%j{94@< z^=Y1t`XRI&bu3>;ZN3|*{_-c7c47D>aTMysTwb#T{veyFf!e(tPz^?+_P{vQRAr); z;%U@_)}RJ(2J_*ss3rRyHAB%8%%<*wx^DpL!!{DNgbB#RYyUG^a^v`IgU_{dLA`Nl zFuKkY2T`{I*O2(tE%3p~#YeBb#BFG&>l;!f^1W%lnfzoNLYhH-7U=*foc8bP`E{rW zr7?RVaMdF}g_KIP-Ig`MXK9y0`3t6*^EFnYTwga`F6!Emrjg#H{2=Ll%DWQhT^s2m zo_MM)@c1bhOTlxfi{*AcvH82EDDY<^+GrzvYU?z2HEjMU>R9RurrihBEhXtHX;pq8 z?ernjb%gvqg9)Acw!FKI7vefn25t1I)wPWDC4Kydr$}Fso+f^P zsrLR6)=wxaLtWl=Dj{H`Vu8Fpd^2155QeTHUeuMwt)sZ%ZY+S`UiQ3h)out_8fBtJW4Sym2nZnnZX-lg^T#OWgphj@cx= z@J!U@R;bVAhZNi*>BDgr%kzK~I+%{FiT@#;C*@rs)LkQffmD+=F{EbXU!%ODZTA$7 z*V%kyd*kEO>*{LDt84vdaPvpDLcgQEOn$d*pvFGxU!ts|ZKJZhYbcrGwAB~0GU*=a z67f!Z|7GqO%>8dszLqjK`KI^>h!aH1u5?;W;@$U!9mhB;={J`b89eV`dP34e|bYvBG(1Y>I~0_lBF45lkNm3UL{Y!nc2)tkWCcmHsPob$gZu(gJyPCvo%{%b6QtSX z|HW&h9pr0r-z1*%0{L2b=l@pmyfj9k7iw! zc|c)Odr}Wuuiq*2*?ZfOZ%dv3HU<1f?X0EI8T^onYUEep$D}t%eMx1hW6AGl_71U za5d>96?s=FGVf9MG)}OcO?#w%4CRMN$)rA%zlR@?^m|?`@la9&^4;mR*4(m#&TGc@=2vPg zPijfNE|mjq+ik@B)xk;E`7cVvrvxWRx~kCV7!7nyC-Ju~CzJFaWu0vKW#ZF;77PwA z*n1PHzf1l@+fGgL6aP!{*!JQ!sbXL-yuY8yN3XBA`3uU9lZugg5;vf6CQio9l&vJ` z8WHG(UrdQR5{J>|Wt>JDZR=W*fAso_w!e^WQTV#%pT8yjpQ|M|)}kyQoz1|uw%$wm zNm}ltJdCn&dF9xcGF^AA^-btBA?|Dk(gnXD4yUdPsVA}jd3(b-3I>pW7H`sFXVO0V z0Ez;COOm=e8=MyQ-Xe6AO+JRS#@4m8_a;+!nEWf$Jw`s9^gMAQ>3#kF7s3tgNpTb; z*qgJ+>+*8b4U=_Fl8@u&Vx+Q^9U#_K2{$Q2`7-j4V>xU2?A ziD~-zzeG24m7w8$``|B#Z_-%TFXr17fcnnU>pQo0EPf41h{LiYY~lzeaR zU1e=W-9XB_>&K!lx2;fqD*3N%yp*^m>37l|%3i@AZQUDqhK{aK_8n;y`S&Snga6q! z6gyi;-6$(y%YMT}#LXxV{P({k3aT@Zp4gsriHdTVh`Jh+kK=}dv}r*qOj%8JKzcyB zOk9~Z4@tV#V}A^%F7L{qtSs@nq_(zvgVtZyi?-FfH2Q>8ng(xDb_tu4VkpbILW#!` zL{oN!eBSjK`Ktua*s>|q4%s6!Km>=SW+YMAV7)?+{<-{^qvL z9pd_w=Us)!$*M`D%DCl%$sE%cX6-IMqm{_sfuH;Da>DCkAzcXZ)G+hCS`XsCMQT1oo*k(*Wa zIPpKqaJ@o)uE{#>=qJ7R=_^? z<~cMhL*9+sDc6-r+C;n+Tez~H=-~?u>OaIi*qfA^eR))~;z22?8NQU{^z87->s_vi z*_)@_DUg+u+PVA$Ph#SDPy7^jMv6Nckbwg%4O!B3>eaRW#vu)?$k72k|%A3J1r$MBhWNslGn6K_GV<= zoLVM(|I{=2vKnR7EkQr=i9T;Kccmn|GqM`JS|)!3cZaOGBT7fmb((i-rZ3H#;GU3@ zW*%n8M<-o%Z%Xn6-^9!`9-a3Bsc9(_e2Ek!a~JRD&U-;$hI{%XZ?d~{_fGxYiCz!G zpWyK&X5CB+&t8&oqDXe9Cq6Gw&BGf`@MI=t*wO#*!T)>9?2!4@O8FU_hsW2CPxCTw zj6G$7J2JWkr93w>hRk$d#w5n<)gUv{eB(0%YoKNcZJX3cZ{Y6j^`s@clT!31 zv2cM)=01CZWGy*`&@p6CdwQ zPuChnHrG?8@tU6T%!x``@VM;ARa1)>=+WPulD*``4pmFWrzAWw%#^gO4|CrM^-l99 zrlfk)7=KbyX0k71M%IF(O>1}`i%-l<_f2E=cyp#c-I?G^_9VyqJc;h~RJIxSzjd@# zSfVF+Vy0&zPfhbArzd(cQqt11ZXJya{{L}yzYivt3)VjMrm3&&z2|-^x%S5T_bry=iOrRd$7C?YRE{d*y}& zO7r%qC(WIi?B;FRqH3DEg)^7p=BRk%Gt<(1X$&Iwl|*-ZCfg__uz$VoL~XQWmQ;Oe zGPHxU_WoTyd)_}4ik2Fjmb+zwdP!wFOiD@ftZf(W3eVXWaJlqV~4xu7YL6};ixc)2}~xh!+;We6I0e+80|V&kufl` z1W$r$*l(V+w3Ng|HT9;iJsjt16Ez`|y%d;=ykp`?cTznWX({oX5%p=$3j5~oI9HEw jrYa$m_oD}O>PzsYBze-;wjbk4E%m=ThX?t_dz}9VnKS+< delta 19207 zcmZA82YgP~1OM^+kRXH*BQX;pA&3<-lA0AG_TFO0o>eg(dlgl&s#fi`b`X23@iVHe zRlCFJP}Cmv|9qcw(!c-zzJ4d~v+lWP-seg5_s41Plzrar8~$GN9IgRr9VZ{o&FeTz zyd1~3qH-N)Y+c96h~v-?XCPIa#h43sVqrXo+~z#N;`kENU}!zZd5cA{42IPwj;*o3 zp&+8yi_$pfBlm7=XP{9UqGo za5n1xaBF%2DuPCK*EAFp60{1Y_;FE9t@Xk;1;M<&rJgW0e= z=EPW3`yEgZ9)@8!8bf)$vxUv}=}V|3R){;I`W%fd2Eg4 zaF)$Kg4%qiQ1^d_n$eqB1OG;?dD&K`Ls7`~a++XPT;?X?Ph>NWz#~`|V_KW39Ehb< z5w+ImP$PJ4^YgTEoYJK0p*lDcE8-T^gYTm{^a$Cnj;pQXOv1)^3EdZoXpJ_uGrRW+ zYV%!3jrn&uQ@9HI;A7No?%2u9+*DMD_Fyi&gxX6FP{%n( zXLEli^wIg>Ktv6vpr-yEs=>1HX6o9b59z*`5kJD=I1Y8ZUZSShyNh{XPSkEMflQXu z2(?GPv2MZYq*E|G&v#xD(H?MhwJ#LRPC6Vll`&Wanj`AEOQ1PtJZrhXg- z<4g>}jn?zlCzyl$fZk?vmq5)xY4pY_y_qLfs7{6twzL&GV@}e2(DNWHM0zIvhFefG zwSXO{aY6HxRX%MP|%TXO!iy81+)C10;j_q~S9(!if83vkx7DPYo(+DD(`WV!%kF~Z# zH9P==aTaoevk5ce0aU}MFaWQiI{XClV|rdDSuhkev*l17tAU4Oq<<;TBm<`KeR;-PB zLAAnSJl`2YL{qmEbKzPnf%~yC{(+@1l(!BqJEsM9!flunb9`(@UJSLAF{lx@LOr-E zw#H$o89j@&@Go?0%FB*0ySp}qlkSabU@of1%drw}L3QkR%#8twX6nnJI$jqw^3JFS zjYTcNGSo5Oh#Kfc>&-;wUmdtdhNkKbs>i+~&9N+iTI)!R#1HTi4n|FRy;0`Ay{OH2 z8nu^xz$mcmAQm;115rJmf?A^$ zsHxqCdb90E&DgJ~&GicP3isiCtNRO}?kkU4>sXuL3Uz;f)SjD*p6~zbh-idcFaR&3 zcK1V6$1+YbOB0EKq+6ou4ZuP;1=ZniP;2@vs>5e&`V#8+-av26GTF>b4)kNWocu)8 z^9WSWYoXS@C2F(8V;Cl2eVmPY@HLD;XNuWuB~dd|9koYVp_Zr{s=cwOrT7G!;9~TA z{y!k1sdA>8Db0%MNd}>MTm;o%1Zr1Dp*qk2wWfotqft{k4fU#BV)MU2wV#5T+2dFm zZ%<|YYZLLGW{y)E)Pp;s8t#E=a4@FB$*2*}wB>tH9XgKM13zH~{2SHI3)IXy)6EP7 zSVK_lMoee^wOgx`A-ke_ILTIAhU&=I=!H8_FP1&14n0FX=q+k9dVgZlIZz|cXDxx6 zk!aKs*Tan1-c3YP+Y_~khGH;&ihAH?)QGmDMzSBn@B-?=Z%`xgnqg)j&>DfNUjvI` z8?21uu_5k7EulNpOtY&?p{B47Y9t*nGxkND??lvyKF2ip75d_O)F#`7CGZ03bflSO zI+zF5kr32URYq;XILxH;-@#@i*b0fLDV~X;cmg$54^T7l63bzlPt6QfM0G40Gh-ZP z!M4Z)oCMUshM`W!beq2%y?DN}o=83lwxIUFSq#F5Hb3iZla9b5|@i@FhuA7Ya;6L8Pw*xrUHD18d2^!W-5!I_CzTR#&W3g z7N`z)MU8ZVbs=hxY`~GY-KNVVnI))1KN$c|0ME1=O=zF#R2npDPflR%)fd#WWL!la0{$hQOIY?*v+-$yJj38Ya1F$3NIDdp{=QA9JE6@)E7n%Eux{0Xa7%YlS zP-~iK^QU53(u+}RzZ_L>HL9VrsQNch9sLul<7C1N(x6HxW%VHCPo647qH zfyFVyVs<{3!;%=f#B{JZs)1gp2PLA;`!rj=19Oo+g_H0$Y7g~f!L`JRsHGT>%AbY| z!0jw1qD`~jWH>3PDLZb{moYc#d)NZgEHg9E8Z{&1upmxG?S*xyrPzX631FhpxQ#u#*f?0vOZzt-3hfyQ` z-ll&;)qg78MAEJ>8QD-h4nl3N5~yQW9koXqpc;-xb)=7VG^)W*Q3F|mn(B3^ncQSO zh-&{ls{I@2Isg9<(GgWYjM{lD>{1nxp4695# z*-`a^aT=Cb#rhW`vV)8QcpLTVbXFVlqc%?zs$(@!BWsR&Ks(fw_ebrKiKquGMa{_9 zr~&N6ym$0+pcD%<>6R6|X$9rnY@coKEK)2=li zuOo0A=@Zxn>#gHU46eee81NN&*vd_$Hjx$hA>PNPSn6x@U2nYgEUH6!zA+7iV|CIA zs6F%za;sB(J-@`@1+0b@HkeoSaEvE?2peFbjeIjk_aGvA@GcyQ?{F-R++==%c!N_& zH{NXi@^Kk!k>0<>bUf`=^Gj(xY()N7*brah0IZYD*ErmXH8E(L`Guw{mi3%}B7G@1 zhb=LByZLgMgiT2wMKv6-gD)l66DQ*_)Sie-F~_qb<|N$>m7j>(j59C`F2@|W33V!t zqMzpO0+CE){Dyh(5f(ze8LWot;b7Da6EHVUM|E@+Y9yO&`7zXkPh%WD#(r3J53_|E zP;bVZd(8|Lz&xbOq37@ajfe!0(FxPya4e4_F+Fa<*0>ARA^&~m<2Ew(uu`l zn23S68pCiudS)2)oJZ(~KKq&fFc+iSZ$6Ex9q=4|XC!)2q2NJtV;E{J%c4Kl#;Vu` z^Wo}>`#)l@~?YtzS z-JbTe*;F}D=eRsp$NH!nW@37rkJ>~_u>1bj(nGNzevNujoJKWx7d1oSKbi+O#1BXhMm4+zgYXLK zSiVHfM6L_wltiG~tBd-$?{t zKj5a>gh4og{N^|vFQcZs>n(F^6EKvt8#S=i*b<-Oc#OMkmhc?bpqk_Tvw1Pp!Q50B zggUREU=vKi*68z#IUQZF1L+|cf#Bghp6LWATUd48paM#>-4BL~w ziIsT16MfJ8!Z8fiAPD63j8>|NUU_;ahTig7Bs1c1qb!-;ug*6|w2foD0xEVF0 zzoS3q`rW*M!qFW=#wa2+a5sK{Z}DS{{=?*N$0*V-up~zQX--WS%uISXYJ`(eYkeDw zVWq#!ns-IjyMv+l1dCvv2h4v_A~hbEj6SHfNy4dDS zQO7y+-)57AV5o~3!yxj~T zXpVIms{VS+gxj$i9zt!tH2;|Txv(7RLa3Q&joLFk+(a}3<1iLVF-?1s_w-}F&U(f;8bSq9FedHz6jrCud_d@2^rd}WHLH-%6kLBJN$Kp`Zr!k|> zfAzPf$8ng0f+3h4r=ng+i!lOsU`6~DwdVQ$HODj*OOTF6O>F{}!j-5F{D7S>>YZtC z5$ZYHuz;J$Ng~=j_b?Ye!LFFeae0o*0PIY99tPkuREM&-T%NrWjh>F9ANf|f_C4#G!XF3$kFdb>QEG11%Q_PnvilTn=tGf|uC90uVnRKrd>m*;yy5NagR z)>f!`gHiX*v93gQbQ@;GGpOBv89nWyP8I+Cg{kP5-dGe>P#v|FjZteo-I|2?NiW7| z+>ILXbJTH7o52hu8#W`|47DU{ttmK=^l{vXmE1lqXEBkx*ajzNbU6j_2I`nNnM{wv zF_>gsEP}ml{v6b+b}Q<>>!`i)4z+|4zAn!zyDh5Y(@?MAwHS=!TV^v8 zc~CPEiF#4gKs`7P^?;$M&AI}0-gnvbEmS+tu>!J7J)5>7>UcLoEln4s!)|9J5j|*$ zt*{>Rkv@Rocn!6?)A^Z>P=Z3b&MLJ?oU9~8-eP;c+`?6V>!(1@A7<# z)<7-6Xbj@{&PpPhnj@&GyokQ|7B%vW*M%07PpgM99bxQ7_ zX2_Mp<@wk10;rj8YK=#?8XQPOyLY;EA?n<(L7nfNSRQ{wy_hoQba{Sx?2kHLLs0jR zK|Oc|szYnBEN(_U_!rdk9%C^2=CbEMB9}Rzl~6sdhMM{gsF~=ATH~Qu9Ot5D>L6+c z?xK!ix&ZSae@sWZAlAmBs16N4&CtiF%{w)K^PiT;GBPycm8dt{cGQDUqGw7`Be;XA z_Y}3M(g&JN6^iO`b5utcCFaj2=P_^tzjfM)t~PWR#y_wsx_$GSp2VSEkqI_E z2(?zTPz|j^jeIX^vz|rGz-^4hcc>RpY(6ssgHaBYJ{y&OED0=a5QR!<54f7O{gipZqw-tnEdisiTtjp^%Tb&1Bx+MVMRnM>pxK1EQRTs? z8H__crz7U(`OYFDx^WxoIQKtO$xHl?20uylpY7_m7+CzB@nKiD0+6#?Q zFPe^64=1ATKZlx;E9h2F^A$F06OLNj%D4yPFc~w1x;%fP-HU1} zv*KLT+OM{5MD3*%)cxmC9lILF`5#WiRmA1_Ppw9vI&>a&jBa34{2kS?n4;!mwJ~b5 zuEG|$9`%4U;bw~Sp*Ckp)ZU6i9lLI}d@O1P=7hV=T3)af9-!7XV=V1-c+N}Lhdt@-G-7iob+J-t+r`<#}!dqAeBTJYm8ijh5 zPDYLVOVpce8|uU4HAZ3S2xiK~?*XXv@RFv3TTu@dn{=c}2S& zH<2=AOh&yRcA}>I1nPl5;b-_5wdNDcno}|ZgGn#I4Y(84p&pT@ULtDE$D=yD6!iw& zhI-CP4Al9*LPR5ejC%0DsF}!G&ZLW>Ziu$VS=*yty?s$jH4=5~=A-t=D%57)gBr*Q z)J)#8>6hsF_rGlA&5I%k)zdIkPoq%}Zi2co9@WuAR7WSHI=axNx1#DFMeV5{twk!B z{6y29k_#f&}&?YnJb##6SkmUIJZ$9a8)w9KQC&DDx>bJ zZqv3>ljD^}Sw@PV}zYNiIFUMQ1M51fq} zzzS4HHlqf(6Nljs_yN|9ayhecY82m&u=EG!1vcIKGpd78Rn4bgW7I2n7OuxDcoZkQtGV=lgK_FtH*cif7)Sao zcEfr#%mX)JENQ2vc~8{Au_QmkspwzJ<@wXg7pRdv#z5W+6FxK@TU^`abRz!=cE{$i zF3+EA+`EaiCL>oJ^E=uA>_z%EcEEadU7kNEtV6vrAK*AFQ_to3YgsZzlP*}_q&s2) z>C@HW>E)X5T+v!0>Z#Xw<%I2Wunvwx4e?-y*(^PN0R&6EzuiKJhmcJG*G z=9o=Jy|dS#X6OhO!z-u{8?WYOX)<62()H1^#;6YM#u9i4HJ}HmSMp1AtD%S%<{Y=i zaMFWOFNnpck$i(1!Fgmho%^U$QK^;L#h;)z>BgQ$P6`dt4AHI;KQ7+2!}{1&%jg?6R`_pusj zulDAZ{2}VYr#;5t*!FI-srHkh2G8RK{24W(ogK{7??>(4tEl`ZsHuL1YA9_-^EJCV z>Xg(%jeH7fvwnf9zZSJ5n~{k$|NUo4#keM5dn0w+ElG?s<^TP>PTnO_4Q$Rs(sj8} z?}eWUgShc`TuA*9=Zy>P{l)%S!6SyU*<`Bl98_kbUsDCqdIHxE#VDq7A4FgJ_^4hnasuB!GS-N@I~l5o|= zd6RoCw%-43R5{JL=_Z-kFw|4U{K!t;8Xork)q*;C$=gNQVG0_N9!2^hVGLm>LDw_N z^?6c}!0WCI?R~w;-%eV` z_76fy%Ciu15{glFkh}?mZPedLSV?}mv`lJu3J*}wkc`hLSVUY$kavvpB_W#lI*g-U zKI}u7L0vyAMbI@Hzrmk8DQ1K8Q0nM9ivQv;!ZAVw?PMV6`Y7UfNy_(vxV&okp^do(N2IdhS*?I@8xhOkJesP=rDzy=uL5QNPGiBePE_W7g z&^x)ly+Lm?U3@rs-qDJ;qwF|AZ!}%^2`@;W#B=sOFKlTW?LeIG8UN2!n>>BEO~mT> zCyq|t|IbOZBIxQ#hYAuh5mGNd%J^l~>GfWtohfXmI+WFdPYAm5k(ZS`KfGt#RDK}o za@^lg_i)uAc>ex>i_B`u;W|(JOKxgGyfWS;ou8nq1nH}UQ#Rd-hANZ4fY8I{O(kB{ z#y3;919kpK`fI`l%5*&@KlSRK`chFwZYuF@%=wB6AK4mJY~{bOAbDeLdXFtnOS(Jv zEF=9E`8M|7b(HuAlousjA_R~gN60~^2HINgDnvdc#FJT+!ednY6a7io{I4mNh4>5d zb*11h7)+=|{h6e*5{Nph`7xikuJW`oo_HR@$K+2!Usd92PbjbV|F=Xo5~>m|QXxGz z<+7E?azaV#>PTKc!Y$&3ZQgy-1Gy(Zd4mWuh`)b@QvL%O#|dG!U^(`tUIp4H%=Zsx zEQuUceE&L6A`KOOAU}z?zEu287(?Br|jFkx;ZKtOZ z*R@Y-{XcrI0lxb2&n>)TunA>-Y*|6l??_jsECu`9{H3^pveAU@#H(N(`=Eowf23{> zTtL}q!mp$|Vd~|6NUS{>UAZaF7HlFfk+7Q^b?G;pI=1W;dA|_%#dG8*5dVjG1%ius zHbO_@QCOCc(RN1dd_=ykedJdne~!j~h{P8Z6eVMxDR;t24fz)xB01LrS2^9 zy$Gq-d?KxFV%U56%4%cN!)bFf@m~o3gj!nvYh?B#5lARUd^w>n@mbt>2|u%qimfWc zj|q2)-zKCdWTRf{RfNbc!YAZ4qD+?$9d3-v$lFa`n$-GQ|M#zQRDA#X-X<<{(<{OT zZhV5J2)Yss`nAychCKad^C9ugc)`~B5pR-?w`qHelZLeC`DKWdwYj;l6rllmpAeoB zuF+sy@&*vs)teAWctZG{GJYlWe7pVImXq!5A#Wt5I(LZwYa4iA^G;d4cxYS7;|SfTvyS{f2~lP=o?4|Tn`!I6 zqs||sOW5*iq_f$w^~6`%=R5pHo(y~(Rc7(?CwZWw{X36m-N zgZv>_9cL2yQtnMz>h%?6y7H3Wh47qsX6orWiJwwlgy2PblivTcJw^P+g7+z?V;fNR zTf#m_C<%qRS4%aq@SbR-Q7LtS|(D~A50TM;is z+4r`7J@Rf4)>8ft;V}7A3DM;Jn#MezY+ev#=xRmCW8)FTQ;6rGK_C2p^vB$M9d&gf zZ@GQY6ZEB?uAbxwAUeNarTpu{EdAQ0mo%$Pc#e zNaCGnxW#+rkIBnKXi5G~3?%F&3?Kw^UqwQ8+o^xFJO4+>O-41sD%(&bUg3t7gebxx zZt6we=Y*ZaBM7>dkbY_7t4S{+t!pWHLrwI*p9jeMjPedPXDw;>2mJVpjGR0?k1dF? zjr1Y!H09wo?INCf{YKtk67l3Mu=#s!y&uZ8P;Sr%Rjl9HId`kKExRCT9)U}^*lejlw3t>E=AVJqQtK!wU_n2*8 z=?88SzC`L{Fcs%uUD8JhQ|*me$a_j!S0eFFScA}n@`t3i6Xp;P!Z16CNaDKA5|p)s zFpoMhHlL(Zhywq#{8&$BJu)gO*Gb-3FTp=KxI_6Y$zA#+xstv6-SrBL@7uRaeAhm~ zLk9#m8yY_}p=)rXfkP7p^iTR_P=llpu)Bu5TE<&*3??yy(#%SpMj zC0|^SkR`dvn#h7l^N#OJ>T#l6(t#6ENm)*|PabwMAu##T?VqwP7+2AiJ^A_L7p`Q# zr}fh%9eiCRsqO0?Nq1l0PA>5_Z`!2$@3N-!bGh>PrhJ~+wcI/tmp/raspap_install.log" msgstr "Ocurrió un error. Revisa el registro en /tmp/raspap_install.log" +msgid "RaspAP is a co-creation of %1$s and %2$s with the contributions of our %3$s and %4$s. Learn more about joining the project as a %5$s, %6$s or %7$s with immediate access to %8$s available to %9$s." +msgstr "RaspAP es una co-creación de %1$s y %2$s con las contribuciones de nuestra %3$s y nuestros %4$s. Obtenga más información sobre cómo unirse al proyecto como %5$s, %6$s o %7$s con acceso inmediato a %8$s disponibles para %9$s." + +msgid "developer community" +msgstr "comunidad de desarrolladores" + +msgid "language translators" +msgstr "traductores de idiomas" + +msgid "code contributor" +msgstr "colaborador de código" + +msgid "translator" +msgstr "traductor" + +msgid "financial sponsor" +msgstr "patrocinador financiero" + +msgid "exclusive features" +msgstr "funciones exclusivas" + +#: includes/exceptions.php + msgid "RaspAP Exception" msgstr "Excepción de RaspAP" msgid "An exception occurred" msgstr "Ocurrió una excepción" +#: includes/restapi.php + msgid "RestAPI" msgstr "RestAPI" @@ -2085,6 +2139,8 @@ msgstr "Reiniciando restapi.service" msgid "Information provided by restapi.service" msgstr "Información proporcionada por restapi.service" +#: includes/login.php + msgid "Session Expired" msgstr "Sesión expirada" @@ -2103,6 +2159,8 @@ msgstr "Olvidé mi contraseña" msgid "Login failed" msgstr "Error de inicio de sesión" +#: includes/ntp.php + msgid "NTP Server" msgstr "Servidor NTP" @@ -2166,6 +2224,8 @@ msgstr "Configuración NTP no encontrada en %s" msgid "NTP configuration updated" msgstr "Configuración NTP actualizada" +#: tailscale plugin + msgid "Advertising device as a Tailscale exit node" msgstr "Anunciando dispositivo como nodo de salida de Tailscale" @@ -2367,6 +2427,8 @@ msgstr "Si las claves expiran para un dispositivo, las conexiones hacia/desde el msgid "This option uses --force-reauth to renew the keys for this device." msgstr "Esta opción usa --force-reauth para renovar las claves para este dispositivo." +#: wireshark plugin + msgid "Start capture" msgstr "Iniciar captura" @@ -2505,6 +2567,8 @@ msgstr "Información proporcionada por tshark" msgid "Total: %d file(s), %s" msgstr "Total: %d archivo(s), %s" +#: captive portal plugin + msgid "Captive portal" msgstr "Portal cautivo"