diff --git a/de/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/de/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po index d63d783b..fb24d4f2 100644 --- a/de/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/de/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: raspap\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-05 10:12\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-06 05:51\n" "Last-Translator: Bill Zimmerman \n" "Language-Team: German\n" "Language: de_DE\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" #: index.php msgid "RaspAP Wifi Configuration Portal" -msgstr "RaspAP WLAN Konfiguration Portal" +msgstr "RaspAP Wifi Konfigurationsportal" msgid "Toggle navigation" msgstr "Navigation umschalten" @@ -69,10 +69,10 @@ msgid "Username must not be empty" msgstr "Benutzername darf nicht leer sein" msgid "Admin password updated" -msgstr "Administrator Passwort aktualisiert" +msgstr "Admin-Passwort aktualisiert" msgid "Failed to update admin password" -msgstr "Aktualisierung Admin Password fehlgeschlagen" +msgstr "Fehler beim Aktualisieren des Admin-Passwortes" msgid "Old password does not match" msgstr "Altes Passwort nicht korrekt" @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Username" msgstr "Benutzername" msgid "Old password" -msgstr "Altes Passwort" +msgstr "Altes Password" msgid "New password" msgstr "Neues Passwort" @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "Bitrate" msgstr "Bitrate" msgid "Signal Level" -msgstr "Signalstärke" +msgstr "Signalpegel" msgid "Transmit Power" msgstr "Sendeleistung"