diff --git a/fr/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po b/fr/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po index cb1e76dc..e446af9f 100644 --- a/fr/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/fr/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: raspap\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-05 08:54\n" +"PO-Revision-Date: 2020-04-05 19:06\n" "Last-Translator: Bill Zimmerman \n" "Language-Team: French\n" "Language: fr_FR\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Wifi settings failed to be updated" msgstr "Les paramètres Wifi n'ont pas été mis à jour" msgid "Failed to update wifi settings" -msgstr "" +msgstr "échec de la mise a jour des paramètres wifi" msgid "Rescan" msgstr "Actualiser" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Add upstream DNS server" msgstr "Ajouter un serveur DNS amont" msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" msgid "Choose a hosted server" msgstr "Choisissez un serveur hébergé" @@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Diffie Hellman parameters" msgstr "Paramètres Diffie Hellman" msgid "KeepAlive" -msgstr "" +msgstr "Maintenir en vie" msgid "Server log" msgstr "Journal du serveur" @@ -687,19 +687,19 @@ msgid "down" msgstr "vers le bas" msgid "adblock" -msgstr "" +msgstr "AdBlock" msgid "Ad Blocking" -msgstr "" +msgstr "Blocage de la pub" msgid "Start Ad Blocking" -msgstr "" +msgstr "Lancer le blocage des publicités" msgid "Restart Ad Blocking" -msgstr "" +msgstr "Redémarrer le blocage des publicités" msgid "Blocklist settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres anti-spam" msgid "Enable blocklists" msgstr "Activer les listes noires"