From cfb84353731faf7ffefaf1173a47632ab127b935 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: billz <billzimmerman@gmail.com>
Date: Tue, 18 Mar 2025 02:13:14 -0700
Subject: [PATCH] Revise formatClientLabel() w/ ngettext

---
 includes/dashboard.php      | 12 ++++++++++--
 src/RaspAP/UI/Dashboard.php |  2 +-
 2 files changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/includes/dashboard.php b/includes/dashboard.php
index c6e2d686..ddf8ab93 100755
--- a/includes/dashboard.php
+++ b/includes/dashboard.php
@@ -58,9 +58,17 @@ function DisplayDashboard(): void
     $hostapdStatus = ($hostapd[0] == 1) ?  "active" : "";
     $adblockStatus = ($adblock == true) ?  "active" : "";
     $wirelessClientActive = ($wirelessClients > 0) ? "active" : "inactive";
-    $wirelessClientLabel = $wirelessClients. ' WLAN '.$dashboard->formatClientLabel($wirelessClients);
+    $wirelessClientLabel = sprintf(
+        _('%d WLAN %s'),
+        $wirelessClients,
+        $dashboard->formatClientLabel($wirelessClients)
+    );
     $ethernetClientActive = ($ethernetClients > 0) ? "active" : "inactive";
-    $ethernetClientLabel = $ethernetClients. ' LAN '.$dashboard->formatClientLabel($ethernetClients);
+    $ethernetClientLabel = sprintf(
+        _('%d LAN %s'),
+        $ethernetClients,
+        $dashboard->formatClientLabel($ethernetClients)
+    );
     $totalClientsActive = ($totalClients > 0) ? "active": "inactive";
     $freq5active = $freq24active = "";
     $varName = "freq" . str_replace('.', '', $frequency) . "active";
diff --git a/src/RaspAP/UI/Dashboard.php b/src/RaspAP/UI/Dashboard.php
index 8b2aad59..73d515c2 100644
--- a/src/RaspAP/UI/Dashboard.php
+++ b/src/RaspAP/UI/Dashboard.php
@@ -208,7 +208,7 @@ class Dashboard {
 
     public function formatClientLabel($clientCount)
     {
-        return $clientCount === 1 ? 'client' : 'clients';
+        return ngettext('client', 'clients', $clientCount);
     }
 
     /*