From c131fb4c1724ea53d121bb1315670ce20d9e2d70 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matheus Dal Mago <matheusdalmago10@hotmail.com>
Date: Sun, 27 Oct 2019 15:31:29 -0300
Subject: [PATCH] Updating pt-BR translation

---
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 9702 -> 13172 bytes
 locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 116 +++++++++++++--------------
 2 files changed, 55 insertions(+), 61 deletions(-)

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.mo
index 84900e813ad9db342bea0e1a61e68b3405b58151..db598960a20c0fc7a573687d3b3c3b955f05bf18 100644
GIT binary patch
literal 13172
zcma)>3v?YvdB-;-1Y+`r5TFDm<n36pWQSmskRV$&R%6LGk{t62VRi57YU6u%Z+7=e
zR)Qfs3T=2l1B5^xg*2fKZB0l?0|As4mse>?drA)l3WugW&_Y{I4vz!r?>{?xcdsP(
zbdTo#c4lX1zM1*vn{PjT_tazF?{R&N^lZ{=j`h6Lj`F<k9IsN(8#=}FA~+0BgttLG
z`V>4BJ_vsY{tY}D{urJHe+r)jpGc*r!xP|>;n|Q!-T-_Wyd0|C8F)IZL$!B<<IPa-
zAA-+<Uvc~qd?I=8srmcILiKkVR6l1x$$73T-wcl<e+gU%x5KBv8axTU5=xF1l>9e9
z$@y-`pLeG#zu%RA9ZLT1!36%?l{YC=ze`Z^yxHa70XLAp1)dBKL;k#P^CNlw)8&5&
zCFh9<q4H-y$#WJzlJkX-CGy7MGhq#Cyw}3@Fol}0k3y!%yAK+87;1d~4kgzwpxRSq
zjq_xv`FI}GIt)VoydC^J7hVmY0}nvS_Yrsu`~>9B`=l%XlFNS$s{bEC$@dtfOYd>0
z`8kbF#OJ|t;YO%_u5w&}!{k5U@`s`H;@_a;IOZ9-9A`nbI{-DlZBX+%1?kFbLXGdW
zP~&|UlsvaVjpJ^YKLl0(L8$uQf|~yyLCN_usQ!Ng)z34Te9hPSju%0#$BSM5<xuU-
zLA`$fN`G&H>i^?V>u@hbb-d3&$^8|_??LtRb9e$gnwQniDNu4e2de!MsCm8;YX3E$
z<erC;FNIpC*Fp9BCTQT>q29X}N}s+6_1<Bqe!m5!r$2y_^M9cB+ppd8qYy&xoeU-a
z=`Mev%Ws0}cLzKlUI8_Z3`&kSK+W@8UHPr>0`i}9<$n()$D>gFKL#c5Z=vKo1!JZ4
zd^S`+8{nC67^?kgsQG#&RKFqAdM~>C>mA<-HBYxfjpJ^pdY^-m@5@l{e;ca3N1@vP
zxy%2?aoriYT&F|3k06h{LB}hg#xV~yZyl)dEJEq;O^~JbZgb@iK#l+Fj^BZj=f{q}
zfs*$mHiPP&1<!_?pz7^~>L+yUK*_xbSwindxC!0@)y_8{Q|tWzJ`esD?uKWwDV4tt
zN<ZHRH6M3F&HMe3E$Kbz_=qe23Di9P7u2|a?Rd2DyeE)<3Y_7bIT2>$>nxt+_(!OD
z{s~mOzl6N%oq`Z*Zy25hFLC*6p!PxN@;5?_?<UAr^*#>O&gY@z{|9K`kKOa*X-w;I
z4y4H20@dCtpyW=V+PNM|uJ=0L=6DclUpxRcFJFLKk8eP&!#_jG^HZqxUB@D+y|bbE
zeG!ygH7Gd)sQL$>^x}i?4e(y~eE6JPj&UgYu7cX9uYy|77)t&-pn;!-lKY>a>OBgj
z7r$`jk3&?+JO12!KdpyqcLYj~tx)e@4b}d&P;%Z1CI5YpKkqO<8uw43_UCV*#&z6z
zdA;X24nvK9466OBA*$x>hx~ar^P~Oq5R|@t6-vHGpyc>(sQw>^>i_if^Lp!{=6f@g
z9NQgdAXU9O)cU^F@m@GU{%_%W_&8*Wz4aI5^>;(*+alDuy&kIlTcG4V2sMtwP~-d;
zD0v=($HC)hRD3FY5<CNHoaaE<g)u07_o3SD!VBSBpyWRUrB7dS{3g`?{4P{Kzk+)2
z1YTMPp9>||dZ_-kL-jua)!$yIdCZ`J?}5^XLs0!a3^l*sf*SAlq2}vXQ16|wAwOR(
zfs*@jsQ0Gf6X7gWfAdiDoj}R?VOM?-9#8&$D7*bIl>CoCz4xzB?feXCULS)R$4M-b
z`a2z}y$fCbGI$L6DToStd!h9H0MvZE4@&NjLB01m_<Z<HsP>K>%=>>9d<yvuP<pim
zO1>J@e7_n>j@Llx`J3RA;U}T$ecJJ1sCFK4`R_xu_cM3`eDcOzPo55sCx0Q-IJda+
zE1~MmLCr_z@~?%m18;+B{|=~iyBBI*AA-`W??B1*Ybbe-8Or-V9!f9HhFaIlq3XZP
z<@ZC$`5q`ez6WZ)9&-7=gL>~#I0laz&gXdtl$=*X)o()ee?8PZy%BDK_dvD#L&#Kk
zzkt$@^EPn?!rhRi_Pzi$AO8V0565oK*Y{~q<9sI6`d$pBClgTpPeZNu)$mw252Y6|
zJPNM7zU&IL25fn6+2vmVFD4n%wWL!?>PJ_XbSvp<(%mG@$Gb?n)K~R-6&cC@N2EU|
zY3+3V9!c}8OXL4*dzYVm_i_JJ(&tEjM$$a%+DX!!>e`;eu4RM!-*x%7L9Mqg&95%a
zldgwIzfXD%>3yUNNV;Z8A0j=h4A(s*&HYPAA0T~&#PoSzBwa@;u8(o^RhPL9j+0Jt
z`RBvWlHTm{dmIDDCX_u1NjH&RNYXV=V#&P;()&rMht;2x;m1iYBmE`mIMP1SM@YJA
zq$zus|GXExgS3@&GwDxA(mRe_d%e<e0luCj+i<2UI{@G4?%xgnfTX>4BB?{tet81v
zEhJrUAnhVuPx=c|OuB)j>%%#`Mfg(EpSt|C<JaJBcRvE9vk$oZLAXTvsLStn6#j~I
zDT(cE?cKfbe$rvmgQVL@A0$1S^l8#(NLxs{hDe{VcjeEG+{(UPMY@ahCDP|fb0l4F
zC%uC71yYNoE6vgSJ;~j@6~4~hzX@JOx{}l;B_v&UlGc;9k^Y#pmvjYblC+LgToE_7
zkX}ua-?xMGa?)!_y6zxdLwXPCog`g#(%GcTmEjs7ZLoLPY4~DyKMF4*{h`Z$3Lfq5
z3%rP%L!=p!?+P!3m$-ZH(lkrrsCn6BoCPD7Zge@bcYDqF^?Hz|rW1!zmKwj)3H-$P
zsX1?VCy34)G*f=s8LgQ{9Hb_SGgI#-Nf2eNC6jhLoj9Q+j-sHRg;CRFvD);gKjGKS
zXrqzPwl_K(cQe<JH%iTgz>MwORx_=@PXnGe{7x1mX1rFsVy1&k4eD7#$)uT|h4sp7
zD$QGOw8O}B{4`yRlZNSb8h#e&r3F8#S8hz&YqLdf5w*<N<TPC+3qj(Ib~+kUuTGW)
z?M^W$dS{?ByQjR-HOlAXEbYYEn$KcpaiJ5fdKP!qY>wh1wZ@~Ov8{d@);;@MO1w49
z62|0htL-tnV!z>SoA;w;U}olnHl<{upyh3Ag{+<#A1m&5#m(Zj6{cBn-<ybSaWoe;
zyGdY1yV<-~X6*{P$tz2xHCNRpEA^N)(@Em}OO>*{;f~PMttge!V&r9OQIN5y`_P24
zT57WSz_k7S*F@d+HLMKNl7(?(;yLDye5Wy}L7PS}=XYC~@uP;ShwX0LgsIsyH1vW&
zGd^duzDp)f%+LngWUoG&5C-X>x|CuE4Ko%jglv;a$xN(F8n>9*xEp23lGzqF%1oV%
zX?N4i%m!w*<wyI}6QeQpc|Y-KHKDnDFO_R(=QOnnSt%@)bj%M?Qr3BHj?Lh=)w4I|
zr}MM1pES5*HoB?b3@W##9Y<jnCz`}DHzhAYQ5O9r@~r@s84GDIFgt@*tL<wqC4QT7
zBpeG<f40Rg8jI4lpI)cUZq<R^$dtRyhAFUCWUkw4(WtA+T+3i2-6*nsm&HZV_DGGJ
z9e%4d>(}?md`##2e79Xv&sAu}&8C{jvkh2JmhwfPS?UDj8$7Pq4{!VaPKe58A*#QF
zNn;IZJm1ERT#&wUHrMLne00X|Gcc9c-1Eh7E-Y7TM-p7u4Wjyzw=+Z^^kb%{$Hxpt
zYBphC)_r!_P88Kd%(A^3t?{^jwp76t7qg`z_ewWetp?+@g^NsK6v<p%W}>+`Y3D1(
zPFz5whM8S58`Gt9W4(pt+{i}r#*a|Vt>+P+yG?h*=V8Zg!En)HE{WTQjxn!Ce50^)
zN0JC_KH|Fz5v#1hpucl|Jt*%?rMXJ!q*kF<Jy*b#vnH(+`mH4J8%vymi&3SRHCtWM
z?c_BU{FZk`5OhXcoOj+XY;ji`v$!cV#-#oN`)g%!>h03uXlA6ryF$#zm0iCTW=o!I
zyR`j=p#x?X+qM`svUzJ&GM+W(P<F$4+v#TB#OSu35>yZ531<y4ptGF27|z@lr`|-+
zjxl9>Qbd}FqilY)o=paez0=mKW;7Xg$D?ZXd2ceT@3ZPU85<cU4^~e29oVjh$|^#d
zUg30i7L~+{NcZ&$t*4QnMS8L4cp&QTR-=@unkoI3Tqt)ut=w&u;$pYermyg7Y>m!*
z!a8`h&`fa%q*y(#hS%fOk~oX&am#ZK(q37C;^fNrn(Cnh)e1#XFdO4AOa=8o&d|ix
z;<jP7E@d1v?n%Scu!}*af;qgMdDy~k+uuTi^spVHV^aan8)l`tKvO|l_akqL?##AP
zQxB31LF;l9WR>hsc}{WM20>(o?M~gisd`pTqo!q#(*b^<w6VBZ{m5i8&C{GP^~@9#
z+<$ynT|Iv=#zDHEsOcLH%Y3W2cYU4C?1JflgPf_#eUAR2<VPmwMDeuezf8}^i=KXp
zJ;OP0!|(wq{SBKA7@VPm!=4)5%<kpsuo?L+vnyD@TjDgr?{mVtoV>uiyf`uPT;aXs
zxkW}Xl-FBvH1S-X?08L2^E-Obaf%dqiQW3jaV(Xclgaz899FhU*)vaE$L0R<rYnbY
zegtCvd$RXGjPd`g58G`&VUcrlox@bks4JSX`mBLY#*1gV`bKkVJ?JsaX8uIZ;EI#Z
z6&3r=x~ru&&2aQ%&?0{!Y}#Gr%_M%5&INph6q}`5QtTI7)($gMix=_k_vD_2d;saO
zJ+j@jm3{4r_C=DEFClk!?6Dsc-X4|*1;i@y*-*L3H;$YfoILAJdV6c5))M7rW7W>u
zVt3ZXo2xsk;tU(UoZ50Dtu@)1e^>MbbVr4KR_M2x>v=cG;QX=t^<EWMYG(Ng!x&hn
zEJ&?tpYQU)el|28MCUDb{A)N2OcE4ZH8}5rBed7&_3g#qYUxX|svf<<2@OggW}Z_#
zQyi(qy00uxQGRsMvzxM9k)nF>n9~+Zd@VL+V7xJK6+SB)X~YZ<ZW<h3he5;y4@{)Z
zuraW;+e`;$;t{hoY_-hG!*)BsDT>Ucv*fQYvM+A7nb5&{+`epGZTCQ7^9MM=f)TzQ
zhF>@^JT$QB1!nm9Bb$c?hBglkt=r|N*??8JmXB*P!m)+L>ZTlfE$*AKxs=mKB@G`3
zyBQA;Rl6yU{(+gmZ;u$7%kAHY>15Yzomw|BKC!(zvY~YxGZ}_!K+f-o$%6ga#!kx*
zqf4w>vF<P0GqYo0OIgotnE@Q<SkA+U*)khu>s~tWk{}BBYLw8mIB2k6HZgM-t*b^1
z{7S^2L(ee>eL&oR#kQaO1Py%DC1~?;(2je7gV79!rHz=u1``{12u90yvIV<Z7GK{I
z!G0C+o{bye#|KHUd{^!i;7yETB;#2e`TTW#a;e+p`v^wZZzW8^f^Wae@~@KRyX-Uk
z485(mg5SVd9BqVk^un*)>8!SG(Z6kKdzvlZjy?AEIgyK@BWK>H9Yq*?jVHX`Z}{FQ
zp@rqUXjuaFb?mz*$fRQ`q;sPn!>9{6gbOi|h8DdfrL&L=?aeS(_;WG#2WhDwYrm?{
zu0Xi}t1HAV;?R4O)mhotT*w*6SQ6qsEa+Oz<!=>@ZC$>dki+Wn&f0Q6^=AD2zM4U;
zSPnmF+8nV6&kkJz1Z|%ubnNjp#4z(v1m11jR5o`(<?Ldb)RcR^dUY%B_U1oPc!CLJ
zW|_`AE0QLrTnU0s<&q`6v$fKSja1l~uM|2-j4XBa{gsnfd1Z~rg>Mw9u+sH~FBp#d
zgc>xv4WA9@Ovi5|+8M+UmTxC?5u4?^UF2d~k&SRa+DF~%!x(2@5e((3Z&Kg4iq?n+
z^%>uZ(~!-==0!@(CGXpr&2KrqG_X9Lv3#fzVzgL-j=y}6S}O{8Vtv7+6rd4vs-x64
zu#pE!`u2s4LAd5ha;Ca%qQxnfYI2&Be);yf07)<xrV;x1<Dp_$d$2nQ*RVt2D@D-_
zj%BCF-Re^p=)jG(^XWY0gqD)!JBV>4%twFpgO~^*kC0ETwe~lY-aDvz_JEP=o3?8$
zVlVt*O<jJjYFGElD@8k9M~S&AZlUx@<)f6jij?-Ktj1PJy&_ASGhxS0#kM5uWO0+Y
z5VO=XU;5nIp`DJAXj4&J+60P>U<h~kElitVTARWn>^&%r#HvSyElluDdKR*5vV2@$
zVIS=dvLTY?dm@aSw>_l_=C*f}2TM3iG96m&5NpqFo{Za4d%ID3A(NFeT*OSOGhD<>
z`gCa?ed(K~g^T*L7kkc&$(I5T10D6P9<CiU$?FkjVQUpNi&^Vys=tbpxYC<Wwq6~D
z<r72vBrrrz`26Y%o6x6fH?+5-P%5j#DSxN1+kJhnsA(Iogi`V`tW{}^n2L=kxi@^%
z3!k`!s+OR~euf#5X||q2S-E#-u3f&};F9vYBB1hr6jlN)aW&Gid{F*VX{Vi(%wZ#p
z+df`&YoY(KoyNel@Qf6rX}kTRGpOezcsBlm&9Qo@h>VW8Bxu?ryD3w}0coQ$RB3Sn
zcG+#*Dn^6LkX+Zr`l^6UT+uedA1iW`%Mak1#y!i=EADKx@tNgANl278bL-u2CELsQ
zq^!XLqtwQ<w`qP)d@=X6B0ioN<7g*n;h$h~+c>H^4f+hnq$<l_<O5ljuzaY1&B~_}
z_yIEi8Xq5Ke6ZQmt9TtjioW%~1hrQb<mV4k$d33N;7z|T(<im(zJ^`%R$&+@R@v=&
z8ZN5jnzQn$!aDpfg!2m_rvnKiSB`^$;ErUZty*Y9Je)T!#uMlHmfk@ldMBHz2i7Yv
z&Oxo&kWXLHRN(wMZ(^%HtAbf(J@ssy$0*K|=WBkQf6k?q5}ldWNkcdVeX2b>jpdWe
zMuQaoNvPK0)WXY%N(I2a`jP&nC#A67xVNo{0Wnk;7pla9?AgxuuZ@fZgn|O2KoD!I
z|5+$fqV1E&dGE~w(y(T|xm-ig%G2V^subBk5B@oUOXHUtrP>8kT`X*0z{tL(f9%-3
zjTD5NiZbhQGU?l+h0rQ^b>s}ba6JkSw3lBsfJ)s7P86M=Ii-52fMT(}4J#?*!b&p6
z@+MlSbb`JgB%)-s&K}9*&dGP9;s_|6{^GtoLGouS{mr6Y9`h-8DCd6u2v@siFu?Z1
zMq8seGXnVr<pTy>d<zwY^0xHdP{^0(^huK66|&{Im6GM9xm+u4L(dZm?U0$lwcMw|
z`&jXKx{E`cgqSTp6ZA#Vf5Nd)uG~FmKjqzMrAC_^{Di0SD#oo%<%wcZx#e2ZwCM5L
zW@VMe5V@Ch?z=Bh0E?r-9z|~J+kgS4*jj^P_xBgZS?(oCYwVMrJ0wdr7l$0-_(xW;
z?5Sq|b6?#y&Q7dYp8P|mJbfDkiQ{PAx-R^ux-dJr*GS*`%Eqf9gtI5@=F?v|WL;N~
zPg_U-^<;+78~bfin%cBy9*ja{E3C{Gtc-$UrIoQkF+yRz??S}_)|lnhBhx?QWTMjl
zw?DeFS=)Ev!^)%LKcD&d`lmc8EW0`1Dos9m8%bjVesJT5)(ECidcmr3tm?43A^H_u
z$4wq+!vZloy&S<czZYC9-KmN%>~^g6waVS)&HCZ~*b93x&&nGe)`JtZ9-_(r3!%pk
A^Z)<=

delta 3796
zcmYk-eQ;FO8OQMxUX+)Vz!H$W!R0MLl3g~5F%T&T30NRNAfPBnxv&?qnCyn#B@qPH
zm$aaOBBwf~Z**EMQ|t^Q!5L@7KiY)0Q)z3N{!<W~&QQl%Xwf>Fb{yO9FF6@KljnZ!
zy?gID&w0+-%_lqFUzxog8up^0S)!OYKg^hm*f^2{ZELPE3G{IczJnor4~y_)9ExMU
zX3Rtk;Ru|A<FE?zu>tk|L#X#!u+W&S>EdKKH%_?+Uco!LK9B0?0y2iV=<Z)e<#q)}
z;|<Ki+o%C_m;iaG1ZLuRtabNSy8AxnGrmc?8;4N?eGiquX?J}VE4aRZWAX1e3jd2r
zWH_TMfjka(;1pEirC5e@QI&ZZRk_{hVHb{JeDew?{WC`X%moh0{1R%0*YPg=5Y^ET
zvY3JeI2q@o64~h7hI+0QHQ>{zgkC}=ehN$R3})5QpE!{pVHn3Tx=OeRnWWi(TEiHs
z<GskAInIHc%ui4QoO8a3daf7wGgmoi;9IB)_o4b79-{u5VLoX}&sl+ba2~Qr%u-Z^
zwxZUu1(nc#=L^X4o1dZHJCE9AzeH`$Yp4YNiW=u8de|4D{+ycvdez!hpfamQieZ+Z
z25v_F%q9+cE{S|mOb5=!$59EqjQy2B&HPPw|M%|tDysimsLFkw<wP&!G96_;0oBno
zXB3t3LgZ1i0=3p#Py@7}-rMIqgqrDhQ16{WeXU=0{uVW%zo90Qy~T+t@Cj<o@8nQ`
zC8$hmQ3EY=ZbT)r%YA+jXK;PYeSQwraj)}j)C4c1mhviA;it$FWz8IR$~0~)#WmRC
zuHQg%GFMR*xsCc3eBqqP#ep1SBADU+FD4BnHkIu4Tn%bduR>L<4SCgcy6fk#P~ZRW
za>Bc&8};HP^za5MvEihxlFddv7e$qPx$^<%cGM49J1XH0ROPymKl2g?x-_q$`gt3*
z|I7_eG}F&e3FJ~2PR$IYN@fx2{sz>*ZK#Cyp*HDLsFGUL41bM!?iy+-K16M{k5KRB
zup#vMNX+WRiJWMF<*2>jV<~1(d*J)1O?3v9=<BHGe&@V~n$c}k;v-82ewb$9EUxQO
zoAFW9z@4b^x=N_OI{E=Ov`Nmo2i`!vcoDS(x13}7xr=gLjVfgfRpNuFfsdmSc@>pt
zFRK5)p!UE`R0Tdo{>&GXsXs}Z5_XDqbseh1)u@?oMXhDhc>vYn5mZHfgc|tgr~!IW
z{rv&S+57`N9LYibm7yvyA2oqxSx)o|wH1{>4E5k+s0tiH4R{tcz^_nic?p&1yQusB
zM7`gKdOmmRzz@_EoXPbJ)ZSQuO58^!m~G`mFFcFt;D@M=Uqkkb=|L^cd#HgwaQ30r
za0Kh43VEoKM^H1YM=eE@`#g@?%$=yca17bJS#y#TmFx^^O@4zK@O{);{R=hFXQ)!=
zO&=&-8R~umYT(VNiR^aQU8oYD#0Km}RiF=5u{?gY^#8{caH0V#P`kbc=iz3I;ESlG
z=*8W56Dx2Fb=3@ypepb(Y9i-Q1N{+mkS)-k;1jruPzwmXlV*J7V0I8{`aXY?_y!Rt
z?kDag)b1F-+=GjWA;fHV?@?5B>fE)sk2pcBBAz2Oxv#b|F0#wro#E&cmY~wcBMuN>
zZOvS?5F3f1?t|x@<<4OkbLU-73en%RT!)DT#A5_2ku}RW(MD5yickp~36*><F`qa_
zsNGGp_n!?M=D71s*hDNL_7k;)n)c5jqDmLEYC_+xt;9g1_78DZL+m4-9k^>AaISZ1
zKV%4P(1pYbLTw$PUA>L?Hlenf&_-NKXalOX5%olhc!5|+B#7}^d$lC-2yvXy?o_KJ
z4)&k18S(1`d(Rvp77^bf2AekGlf*ObhBoS6;$h-(cW;YxH0~je64|NlroOY<)q^eU
zPNGij=uv|o;?u-~#0VlnbP_v>rNkOSKQ4L124Wo1Kx`*Eh*rWZNM};XgsmO7*S<CG
zZkrcsvCoGl*(;&ZC&oA02gm=|?#gd3Tixt62dR!AWg7f+%eJJSikXIBhrg#a<K6FP
zf=+)g*R4S&=#EcVm}7e;E*P@B$(G*rO#Y7T$;6KMPR~!oym;rpg{_!$z;;h+v_%D_
zqk^_%YOl8;9mMSZf--xypwW&hj21REuQW}5I^Euq^3#E7ihJvVj(9pwvPTQ+?Ulmm
zliCA6<0XPlubt;QljO86NN@KOc4<+YeYdDMR~dWhAd`tFcG|VYlkK76_4a?o7wol?
zf7=_A|7_oyGS`mrHZ`sf*Qe-=&ch8%r_QU2R@R0qqv6W=UUXhv%{}E&+Nh>A;lU)n
zd~RMiS`)6C=T%kKRY!Tw9`!B{jYev$KlO<H&(tM0KJB3Wd|H8BJiXASraxk@Pk+Z&
z&OBVMipFEfl-IDjnW@GTL921a^qTxws^_OkCe)T>65X3ilR5U|S&MU*CSpM<=sBJA
zsPDGf$3lbk4Zf`I6LYLBDcfbc%gRHmg0`OSRNVLWWa6#yeSXZhlgnq>RpkkLsXSuu
zt*Ee_75CZRiij-;&$R2phwa!%aZ!E$qU}lfJ*RtK57J&N*}nmlu00c(W<Q9;?ZLTM
cyH7;d=GYU_@pg38u^~O@?a8YBwy?VT|FBQp!2kdN

diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index 52da9e65..f773f00f 100644
--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Bill Zimmerman <billzimmerman@gmail.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-19 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-10-21 23:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-27 15:30-0300\n"
 "Last-Translator: Matheus Dal Mago <matheusdalmago10@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
 
 #: index.php
 msgid "RaspAP Wifi Configuration Portal"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid "System"
 msgstr "Sistema"
 
 msgid "About RaspAP"
-msgstr "About RaspAP"
+msgstr "Sobre RaspAP"
 
 #: includes/admin.php
 msgid "New passwords do not match"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgid "Wifi settings updated successfully"
 msgstr "Configurações WiFi atualizadas com sucesso"
 
 msgid "Wifi settings updated but cannot restart (cannot execute 'wpa_cli reconfigure')"
-msgstr "Configurações WiFi atualizadas mas não foi possível reiniciar (não pôde executar ’wpa_cli reconfigure’)"
+msgstr "Configurações WiFi atualizadas mas não foi possível reiniciar (não pode executar ’wpa_cli reconfigure’)"
 
 msgid "Wifi settings failed to be updated"
 msgstr "Falha ao atualizar configurações WiFi"
@@ -130,13 +130,13 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Remover"
 
 msgid "Show"
-msgstr "Show"
+msgstr "Mostrar"
 
 msgid "Hide"
-msgstr "Hide"
+msgstr "Esconder"
 
 msgid "Not configured"
-msgstr "Not configured"
+msgstr "Não configurado"
 
 msgid "<strong>Note:</strong> WEP access points appear as 'Open'. RaspAP does not currently support connecting to WEP"
 msgstr "<strong>Nota:</strong> pontos de acesso WEP aparecem como 'Open'. Atualmente, o RaspAP não suporta conexão com WEP"
@@ -252,10 +252,10 @@ msgid "Ending IP Address"
 msgstr "Endereço IP Final"
 
 msgid "Static Leases"
-msgstr "Static Leases"
+msgstr "Concessão Estática"
 
 msgid "Add static DHCP lease"
-msgstr "Add static DHCP lease"
+msgstr "Adicionar Concessão DHCP Estática"
 
 msgid "Lease Time"
 msgstr "Tempo de Concessão"
@@ -391,16 +391,16 @@ msgid "Logfile output"
 msgstr "Arquivo de Log"
 
 msgid "WiFi client AP mode"
-msgstr "WiFi client AP mode"
+msgstr "WiFi modo cliente AP"
 
 msgid "Hide SSID in broadcast"
-msgstr "Hide SSID in broadcast"
+msgstr "Esconder SSID em transmissão"
 
 msgid "Maximum number of clients"
-msgstr "Maximum number of clients"
+msgstr "Número máximo de clientes"
 
 msgid "Configures the max_num_sta option of hostapd. The default and maximum is 2007. If empty or 0, the default applies."
-msgstr "Configures the max_num_sta option of hostapd. The default and maximum is 2007. If empty or 0, the default applies."
+msgstr "Configura a opção max_num_sta do hostapd. O valor padrão e máximo é 2007. Se deixado vazio ou 0, o valor padrão é aplicado."
 
 #: includes/networking.php
 msgid "Summary"
@@ -497,126 +497,126 @@ msgstr "Selecione um Tema"
 
 #: includes/data_usage.php
 msgid "Data usage"
-msgstr "Data usage"
+msgstr "Uso de dados"
 
 msgid "Data usage monitoring"
-msgstr "Data usage monitoring"
+msgstr "Monitoramento de uso de dados"
 
 msgid "Hourly traffic amount"
-msgstr "Hourly traffic amount"
+msgstr "Tráfego por hora"
 
 msgid "Daily traffic amount"
-msgstr "Daily traffic amount"
+msgstr "Tráfego por dia"
 
 msgid "interface"
 msgstr "interface"
 
 msgid "date"
-msgstr "date"
+msgstr "data"
 
 msgid "Send MB"
-msgstr "Send MB"
+msgstr "MB Enviados"
 
 msgid "Receive MB"
-msgstr "Receive MB"
+msgstr "MB recebidos"
 
 msgid "Monthly traffic amount"
-msgstr "Monthly traffic amount"
+msgstr "Tráfego por mês"
 
 msgid "Information provided by vnstat"
-msgstr "Information provided by vnstat"
+msgstr "Informação disponibilizada por vnstat"
 
 msgid "Loading {0} bandwidth chart"
-msgstr "Loading {0} bandwidth chart"
+msgstr "Carregando gráfico {0} de largura de banda"
 
 msgid "Showing {0} to {1} of {2} entries"
-msgstr "Showing {0} to {1} of {2} entries"
+msgstr "Mostrando de {0} a {1} de {2} entradas"
 
 #: includes/openvpn.php
 msgid "OpenVPN is not running"
-msgstr "OpenVPN is not running"
+msgstr "OpenVPN não está sendo executado"
 
 msgid "OpenVPN is running"
-msgstr "OpenVPN is running"
+msgstr "OpenVPN está sendo executado"
 
 msgid "Server settings"
-msgstr "Server settings"
+msgstr "Configurações do servidor"
 
 msgid "Select OpenVPN configuration file (.ovpn)"
-msgstr "Select OpenVPN configuration file (.ovpn)"
+msgstr "Selecione o arquivo de configuração OpenVPN (.ovpn)"
 
 msgid "Client Log"
-msgstr "Client Log"
+msgstr "Log do cliente"
 
 msgid "Port"
-msgstr "Port"
+msgstr "Porta"
 
 msgid "Protocol"
-msgstr "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
 
 msgid "Root CA certificate"
-msgstr "Root CA certificate"
+msgstr "Certificado Root CA"
 
 msgid "Server certificate"
-msgstr "Server certificate"
+msgstr "Certificado do servidor"
 
 msgid "Diffie Hellman parameters"
-msgstr "Diffie Hellman parameters"
+msgstr "Parâmetros Diffie Hellman"
 
 msgid "KeepAlive"
 msgstr "KeepAlive"
 
 msgid "Server log"
-msgstr "Server log"
+msgstr "Log do servidor"
 
 msgid "Start OpenVPN"
-msgstr "Start OpenVPN"
+msgstr "Iniciar OpenVPN"
 
 msgid "Stop OpenVPN"
-msgstr "Stop OpenVPN"
+msgstr "Parar OpenVPN"
 
 msgid "Information provided by openvpn"
-msgstr "Information provided by openvpn"
+msgstr "Informações disponibilizadas por openvpn"
 
 msgid "Attempting to start openvpn"
-msgstr "Attempting to start openvpn"
+msgstr "Tentando iniciar openvpn"
 
 msgid "Attempting to stop openvpn"
-msgstr "Attempting to stop openvpn"
+msgstr "Tentando parar openvpn"
 
 #: includes/torproxy.php
 msgid "TOR is not running"
-msgstr "TOR is not running"
+msgstr "TOR não está sendo executado"
 
 msgid "TOR is running"
-msgstr "TOR is running"
+msgstr "TOR está sendo executado"
 
 msgid "Relay"
 msgstr "Relay"
 
 msgid "Relay settings"
-msgstr "Relay settings"
+msgstr "Configurações de relay"
 
 msgid "Nickname"
-msgstr "Nickname"
+msgstr "Apelido"
 
 msgid "Address"
-msgstr "Address"
+msgstr "Endereço"
 
 msgid "Start TOR"
-msgstr "Start TOR"
+msgstr "Iniciar TOR"
 
 msgid "Stop TOR"
-msgstr "Stop TOR"
+msgstr "Parar TOR"
 
 msgid "Information provided by tor"
-msgstr "Information provided by tor"
+msgstr "Informação disponibilizada por tor"
 
 msgid "Attempting to start TOR"
-msgstr "Attempting to start TOR"
+msgstr "Tentando iniciar TOR"
 
 msgid "Attempting to stop TOR"
-msgstr "Attempting to stop TOR"
+msgstr "Tentando parar TOR"
 
 #: common form controls
 msgid "Save settings"
@@ -625,23 +625,17 @@ msgstr "Salvar configurações"
 msgid "Refresh"
 msgstr "Atualizar"
 
-msgid "Disabled"
-msgstr "Disabled"
-
-msgid "Enabled"
-msgstr "Enabled"
-
 msgid "running"
-msgstr "running"
+msgstr "executando"
 
 msgid "stopped"
-msgstr "stopped"
+msgstr "parado"
 
 msgid "Remove"
-msgstr "Remove"
+msgstr "Remover"
 
 msgid "up"
-msgstr "up"
+msgstr "cima"
 
 msgid "down"
-msgstr "down"
+msgstr "baixo"