diff --git a/Makefile b/Makefile
index 88adc63..55eaf55 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -72,7 +72,8 @@ all-redirect: all
 
 ### The object files (add further files here):
 
-OBJS = $(PLUGIN).o femonosd.o femonreceiver.o femoncfg.o femontools.o femonmpeg.o femonac3.o femonaac.o femonlatm.o femonh264.o femonsymbol.o
+OBJS = $(PLUGIN).o femonosd.o femonreceiver.o femonconfig.o femontools.o femonmpeg.o \
+	femonac3.o femonaac.o femonlatm.o femonh264.o femonsetup.o femonsymbol.o
 
 ### The main target:
 
diff --git a/femon.c b/femon.c
index a5e18a2..e7dbdd9 100644
--- a/femon.c
+++ b/femon.c
@@ -8,9 +8,11 @@
 #include <vdr/menu.h>
 #include <vdr/remote.h>
 #include <vdr/player.h>
-#include "femoncfg.h"
+
+#include "femonconfig.h"
 #include "femonreceiver.h"
 #include "femonosd.h"
+#include "femonsetup.h"
 #include "femonservice.h"
 #include "femontools.h"
 
@@ -108,6 +110,12 @@ cOsdObject *cPluginFemon::MainMenuAction(void)
   return NULL;
 }
 
+cMenuSetupPage *cPluginFemon::SetupMenu(void)
+{
+  // Return a setup menu in case the plugin supports one.
+  return new cMenuFemonSetup;
+}
+
 bool cPluginFemon::SetupParse(const char *nameP, const char *valueP)
 {
   // Parse your own setup parameters and store their values.
@@ -280,145 +288,4 @@ cString cPluginFemon::SVDRPCommand(const char *commandP, const char *optionP, in
   return NULL;
 }
 
-class cMenuFemonSetup : public cMenuSetupPage {
-private:
-  const char *dispModesM[eFemonModeMaxNumber];
-  const char *skinsM[eFemonSkinMaxNumber];
-  const char *themesM[eFemonThemeMaxNumber];
-  cFemonConfig dataM;
-  cVector<const char*> helpM;
-  void Setup(void);
-protected:
-  virtual eOSState ProcessKey(eKeys Key);
-  virtual void Store(void);
-public:
-  cMenuFemonSetup();
-  };
-
-cMenuFemonSetup::cMenuFemonSetup()
-{
-  debug("%s()\n", __PRETTY_FUNCTION__);
-  dispModesM[eFemonModeBasic]       = tr("basic");
-  dispModesM[eFemonModeTransponder] = tr("transponder");
-  dispModesM[eFemonModeStream]      = tr("stream");
-  dispModesM[eFemonModeAC3]         = tr("AC-3");
-
-  skinsM[eFemonSkinClassic]         = tr("Classic");
-  skinsM[eFemonSkinElchi]           = tr("Elchi");
-
-  themesM[eFemonThemeClassic]       = tr("Classic");
-  themesM[eFemonThemeElchi]         = tr("Elchi");
-  themesM[eFemonThemeSTTNG]         = tr("ST:TNG");
-  themesM[eFemonThemeDeepBlue]      = tr("DeepBlue");
-  themesM[eFemonThemeMoronimo]      = tr("Moronimo");
-  themesM[eFemonThemeEnigma]        = tr("Enigma");
-  themesM[eFemonThemeEgalsTry]      = tr("EgalsTry");
-  themesM[eFemonThemeDuotone]       = tr("Duotone");
-  themesM[eFemonThemeSilverGreen]   = tr("SilverGreen");
-  themesM[eFemonThemePearlHD]       = tr("PearlHD");
-
-  dataM = FemonConfig;
-  SetMenuCategory(mcSetupPlugins);
-  Setup();
-}
-
-void cMenuFemonSetup::Setup(void)
-{
-  int current = Current();
-
-  Clear();
-  helpM.Clear();
-
-  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Hide main menu entry"), &dataM.hidemenu));
-  helpM.Append(tr("Define whether the main menu entry is hidden."));
-
-  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Default display mode"), &dataM.displaymode, eFemonModeMaxNumber, dispModesM));
-  helpM.Append(tr("Define the default display mode at startup."));
-
-  Add(new cMenuEditStraItem(trVDR("Setup.OSD$Skin"), &dataM.skin, eFemonSkinMaxNumber, skinsM));
-  helpM.Append(tr("Define the used OSD skin."));
-
-  Add(new cMenuEditStraItem(trVDR("Setup.OSD$Theme"), &dataM.theme, eFemonThemeMaxNumber, themesM));
-  helpM.Append(tr("Define the used OSD theme."));
-
-  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Position"), &dataM.position, trVDR("bottom"), trVDR("top")));
-  helpM.Append(tr("Define the position of OSD."));
-
-  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Downscale OSD size [%]"), &dataM.downscale, 0, 20));
-  helpM.Append(tr("Define the downscale ratio for OSD size."));
-
-  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Red limit [%]"), &dataM.redlimit, 1, 50));
-  helpM.Append(tr("Define a limit for red bar, which is used to indicate a bad signal."));
-
-  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Green limit [%]"), &dataM.greenlimit, 51, 100));
-  helpM.Append(tr("Define a limit for green bar, which is used to indicate a good signal."));
-
-  Add(new cMenuEditIntItem(tr("OSD update interval [0.1s]"), &dataM.updateinterval, 1, 100));
-  helpM.Append(tr("Define an interval for OSD updates. The smaller interval generates higher CPU load."));
-
-  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Analyze stream"), &dataM.analyzestream));
-  helpM.Append(tr("Define whether the DVB stream is analyzed and bitrates calculated."));
-
-  if (FemonConfig.analyzestream) {
-     Add(new cMenuEditIntItem(tr("Calculation interval [0.1s]"), &dataM.calcinterval, 1, 100));
-     helpM.Append(tr("Define an interval for calculation. The bigger interval generates more stable values."));
-     }
-
-  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Use SVDRP service"), &dataM.usesvdrp));
-  helpM.Append(tr("Define whether the SVDRP service is used in client/server setups."));
-
-  if (dataM.usesvdrp) {
-     Add(new cMenuEditIntItem(tr("SVDRP service port"), &dataM.svdrpport, 1, 65535));
-     helpM.Append(tr("Define the port number of SVDRP service."));
-
-     Add(new cMenuEditStrItem(tr("SVDRP service IP"), dataM.svdrpip, sizeof(dataM.svdrpip), ".1234567890"));
-     helpM.Append(tr("Define the IP address of SVDRP service."));
-     }
-
-  SetCurrent(Get(current));
-  Display();
-}
-
-void cMenuFemonSetup::Store(void)
-{
-  debug("%s()\n", __PRETTY_FUNCTION__);
-  FemonConfig = dataM;
-  SetupStore("HideMenu",       FemonConfig.hidemenu);
-  SetupStore("DisplayMode",    FemonConfig.displaymode);
-  SetupStore("Skin",           FemonConfig.skin);
-  SetupStore("Theme",          FemonConfig.theme);
-  SetupStore("Position",       FemonConfig.position);
-  SetupStore("Downscale",      FemonConfig.downscale);
-  SetupStore("RedLimit",       FemonConfig.redlimit);
-  SetupStore("GreenLimit",     FemonConfig.greenlimit);
-  SetupStore("UpdateInterval", FemonConfig.updateinterval);
-  SetupStore("AnalStream",     FemonConfig.analyzestream);
-  SetupStore("CalcInterval",   FemonConfig.calcinterval);
-  SetupStore("UseSvdrp",       FemonConfig.usesvdrp);
-  SetupStore("ServerPort",     FemonConfig.svdrpport);
-  SetupStore("ServerIp",       FemonConfig.svdrpip);
-}
-
-eOSState cMenuFemonSetup::ProcessKey(eKeys Key)
-{
-  int oldUsesvdrp = dataM.usesvdrp;
-  int oldAnalyzestream = dataM.analyzestream;
-
-  eOSState state = cMenuSetupPage::ProcessKey(Key);
-
-  if (Key != kNone && (dataM.analyzestream != oldAnalyzestream || dataM.usesvdrp != oldUsesvdrp))
-     Setup();
-
-  if ((Key == kInfo) && (state == osUnknown) && (Current() < helpM.Size()))
-     return AddSubMenu(new cMenuText(cString::sprintf("%s - %s '%s'", tr("Help"), trVDR("Plugin"), PLUGIN_NAME_I18N), helpM[Current()]));
-
-  return state;
-}
-
-cMenuSetupPage *cPluginFemon::SetupMenu(void)
-{
-  // Return a setup menu in case the plugin supports one.
-  return new cMenuFemonSetup;
-}
-
 VDRPLUGINCREATOR(cPluginFemon); // Don't touch this!
diff --git a/femoncfg.c b/femonconfig.c
similarity index 99%
rename from femoncfg.c
rename to femonconfig.c
index 2bc6f6d..04a5aea 100644
--- a/femoncfg.c
+++ b/femonconfig.c
@@ -6,7 +6,8 @@
  */
 
 #include <string.h>
-#include "femoncfg.h"
+
+#include "femonconfig.h"
 
 cFemonConfig FemonConfig;
 
diff --git a/femoncfg.h b/femonconfig.h
similarity index 94%
rename from femoncfg.h
rename to femonconfig.h
index 3a44e1b..af7014d 100644
--- a/femoncfg.h
+++ b/femonconfig.h
@@ -5,8 +5,8 @@
  *
  */
 
-#ifndef __FEMONCFG_H
-#define __FEMONCFG_H
+#ifndef __FEMONCONFIG_H
+#define __FEMONCONFIG_H
 
 #define MaxSvdrpIp 15 // xxx.xxx.xxx.xxx
 
@@ -78,4 +78,4 @@ struct cFemonTheme
 
 extern const cFemonTheme FemonTheme[eFemonThemeMaxNumber];
 
-#endif // __FEMONCFG_H
+#endif // __FEMONCONFIG_H
diff --git a/femonosd.c b/femonosd.c
index 6885a45..879867f 100644
--- a/femonosd.c
+++ b/femonosd.c
@@ -12,7 +12,7 @@
 #include <ctype.h>
 #include <math.h>
 #include "iptvservice.h"
-#include "femoncfg.h"
+#include "femonconfig.h"
 #include "femonreceiver.h"
 #include "femontools.h"
 #include "femonsymbol.h"
diff --git a/femonreceiver.c b/femonreceiver.c
index 2da883f..242f932 100644
--- a/femonreceiver.c
+++ b/femonreceiver.c
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 #include <unistd.h>
 #include "femontools.h"
-#include "femoncfg.h"
+#include "femonconfig.h"
 #include "femonreceiver.h"
 
 cFemonReceiver::cFemonReceiver(const cChannel *channelP, int aTrackP, int dTrackP)
diff --git a/femonsetup.c b/femonsetup.c
new file mode 100644
index 0000000..c6d7553
--- /dev/null
+++ b/femonsetup.c
@@ -0,0 +1,131 @@
+/*
+ * Frontend Status Monitor plugin for the Video Disk Recorder
+ *
+ * See the README file for copyright information and how to reach the author.
+ *
+ */
+
+#include <vdr/menu.h>
+#include "femonconfig.h"
+#include "femontools.h"
+#include "femonsetup.h"
+
+cMenuFemonSetup::cMenuFemonSetup()
+{
+  debug("%s()\n", __PRETTY_FUNCTION__);
+  dispModesM[eFemonModeBasic]       = tr("basic");
+  dispModesM[eFemonModeTransponder] = tr("transponder");
+  dispModesM[eFemonModeStream]      = tr("stream");
+  dispModesM[eFemonModeAC3]         = tr("AC-3");
+
+  skinsM[eFemonSkinClassic]         = tr("Classic");
+  skinsM[eFemonSkinElchi]           = tr("Elchi");
+
+  themesM[eFemonThemeClassic]       = tr("Classic");
+  themesM[eFemonThemeElchi]         = tr("Elchi");
+  themesM[eFemonThemeSTTNG]         = tr("ST:TNG");
+  themesM[eFemonThemeDeepBlue]      = tr("DeepBlue");
+  themesM[eFemonThemeMoronimo]      = tr("Moronimo");
+  themesM[eFemonThemeEnigma]        = tr("Enigma");
+  themesM[eFemonThemeEgalsTry]      = tr("EgalsTry");
+  themesM[eFemonThemeDuotone]       = tr("Duotone");
+  themesM[eFemonThemeSilverGreen]   = tr("SilverGreen");
+  themesM[eFemonThemePearlHD]       = tr("PearlHD");
+
+  dataM = FemonConfig;
+  SetMenuCategory(mcSetupPlugins);
+  Setup();
+}
+
+void cMenuFemonSetup::Setup(void)
+{
+  int current = Current();
+
+  Clear();
+  helpM.Clear();
+
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Hide main menu entry"), &dataM.hidemenu));
+  helpM.Append(tr("Define whether the main menu entry is hidden."));
+
+  Add(new cMenuEditStraItem(tr("Default display mode"), &dataM.displaymode, eFemonModeMaxNumber, dispModesM));
+  helpM.Append(tr("Define the default display mode at startup."));
+
+  Add(new cMenuEditStraItem(trVDR("Setup.OSD$Skin"), &dataM.skin, eFemonSkinMaxNumber, skinsM));
+  helpM.Append(tr("Define the used OSD skin."));
+
+  Add(new cMenuEditStraItem(trVDR("Setup.OSD$Theme"), &dataM.theme, eFemonThemeMaxNumber, themesM));
+  helpM.Append(tr("Define the used OSD theme."));
+
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Position"), &dataM.position, trVDR("bottom"), trVDR("top")));
+  helpM.Append(tr("Define the position of OSD."));
+
+  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Downscale OSD size [%]"), &dataM.downscale, 0, 20));
+  helpM.Append(tr("Define the downscale ratio for OSD size."));
+
+  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Red limit [%]"), &dataM.redlimit, 1, 50));
+  helpM.Append(tr("Define a limit for red bar, which is used to indicate a bad signal."));
+
+  Add(new cMenuEditIntItem(tr("Green limit [%]"), &dataM.greenlimit, 51, 100));
+  helpM.Append(tr("Define a limit for green bar, which is used to indicate a good signal."));
+
+  Add(new cMenuEditIntItem(tr("OSD update interval [0.1s]"), &dataM.updateinterval, 1, 100));
+  helpM.Append(tr("Define an interval for OSD updates. The smaller interval generates higher CPU load."));
+
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Analyze stream"), &dataM.analyzestream));
+  helpM.Append(tr("Define whether the DVB stream is analyzed and bitrates calculated."));
+
+  if (FemonConfig.analyzestream) {
+     Add(new cMenuEditIntItem(tr("Calculation interval [0.1s]"), &dataM.calcinterval, 1, 100));
+     helpM.Append(tr("Define an interval for calculation. The bigger interval generates more stable values."));
+     }
+
+  Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Use SVDRP service"), &dataM.usesvdrp));
+  helpM.Append(tr("Define whether the SVDRP service is used in client/server setups."));
+
+  if (dataM.usesvdrp) {
+     Add(new cMenuEditIntItem(tr("SVDRP service port"), &dataM.svdrpport, 1, 65535));
+     helpM.Append(tr("Define the port number of SVDRP service."));
+
+     Add(new cMenuEditStrItem(tr("SVDRP service IP"), dataM.svdrpip, sizeof(dataM.svdrpip), ".1234567890"));
+     helpM.Append(tr("Define the IP address of SVDRP service."));
+     }
+
+  SetCurrent(Get(current));
+  Display();
+}
+
+void cMenuFemonSetup::Store(void)
+{
+  debug("%s()\n", __PRETTY_FUNCTION__);
+  FemonConfig = dataM;
+  SetupStore("HideMenu",       FemonConfig.hidemenu);
+  SetupStore("DisplayMode",    FemonConfig.displaymode);
+  SetupStore("Skin",           FemonConfig.skin);
+  SetupStore("Theme",          FemonConfig.theme);
+  SetupStore("Position",       FemonConfig.position);
+  SetupStore("Downscale",      FemonConfig.downscale);
+  SetupStore("RedLimit",       FemonConfig.redlimit);
+  SetupStore("GreenLimit",     FemonConfig.greenlimit);
+  SetupStore("UpdateInterval", FemonConfig.updateinterval);
+  SetupStore("AnalStream",     FemonConfig.analyzestream);
+  SetupStore("CalcInterval",   FemonConfig.calcinterval);
+  SetupStore("UseSvdrp",       FemonConfig.usesvdrp);
+  SetupStore("ServerPort",     FemonConfig.svdrpport);
+  SetupStore("ServerIp",       FemonConfig.svdrpip);
+}
+
+eOSState cMenuFemonSetup::ProcessKey(eKeys Key)
+{
+  int oldUsesvdrp = dataM.usesvdrp;
+  int oldAnalyzestream = dataM.analyzestream;
+
+  eOSState state = cMenuSetupPage::ProcessKey(Key);
+
+  if (Key != kNone && (dataM.analyzestream != oldAnalyzestream || dataM.usesvdrp != oldUsesvdrp))
+     Setup();
+
+  if ((Key == kInfo) && (state == osUnknown) && (Current() < helpM.Size()))
+     return AddSubMenu(new cMenuText(cString::sprintf("%s - %s '%s'", tr("Help"), trVDR("Plugin"), PLUGIN_NAME_I18N), helpM[Current()]));
+
+  return state;
+}
diff --git a/femonsetup.h b/femonsetup.h
new file mode 100644
index 0000000..d244cd3
--- /dev/null
+++ b/femonsetup.h
@@ -0,0 +1,28 @@
+/*
+ * Frontend Status Monitor plugin for the Video Disk Recorder
+ *
+ * See the README file for copyright information and how to reach the author.
+ *
+ */
+
+#ifndef __FEMONSETUP_H
+#define __FEMONSETUP_H
+
+class cMenuFemonSetup : public cMenuSetupPage {
+private:
+  const char *dispModesM[eFemonModeMaxNumber];
+  const char *skinsM[eFemonSkinMaxNumber];
+  const char *themesM[eFemonThemeMaxNumber];
+  cFemonConfig dataM;
+  cVector<const char*> helpM;
+  void Setup(void);
+
+protected:
+  virtual eOSState ProcessKey(eKeys Key);
+  virtual void Store(void);
+
+public:
+  cMenuFemonSetup();
+};
+
+#endif // __FEMONSETUP_H
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index e03c8cb..9201599 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -27,6 +27,99 @@ msgstr "Signalinformationen"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon nicht verf�gbar"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Transponderinformation"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Streaminformation"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Video Stream"
+
+msgid "Codec"
+msgstr ""
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Seitenverh�ltnis"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Bildrate"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Bildformat"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Aufl�sung"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Audio Stream"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Abtastrate"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 Stream"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Bitstream Modus"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Audiokodierung"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Center Mix Pegel"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Surround Mix Pegel"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround Modus"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Tieft�ner Effekte"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Dialog Normalisierung"
+
 msgid "basic"
 msgstr "Standard"
 
@@ -36,9 +129,6 @@ msgstr "Transponder"
 msgid "stream"
 msgstr "Stream"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Klassischer"
 
@@ -150,96 +240,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Transponderinformation"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Streaminformation"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Video Stream"
-
-msgid "Codec"
-msgstr ""
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Seitenverh�ltnis"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Bildrate"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Bildformat"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Aufl�sung"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Audio Stream"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Abtastrate"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 Stream"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Bitstream Modus"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Audiokodierung"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Center Mix Pegel"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Surround Mix Pegel"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround Modus"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Tieft�ner Effekte"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Dialog Normalisierung"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fest"
 
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 9255651..519eb5e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Monitorizaci
 msgid "Femon not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Informaci�n del transpondedor"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Tasa de bits"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Informaci�n del flujo"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Flujo de video"
+
+msgid "Codec"
+msgstr ""
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Proporciones de la imagen"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Tasa de frames"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Formato de video"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resoluci�n"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Flujo de audio"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Frecuencia de muestreo"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "Flujo AC-3"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Modo bitstream"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Modo de codificaci�n de audio"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Nivel sonoro central"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Nivel sonoro surround"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Nivel sonoro Dolby Surround"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Efectos de baja frecuencia"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Normalizaci�n del di�logo"
+
 msgid "basic"
 msgstr "B�sico"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Transpondedor"
 msgid "stream"
 msgstr "Flujo"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Cl�sico"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr "Ayuda"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Informaci�n del transpondedor"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Tasa de bits"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Informaci�n del flujo"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Flujo de video"
-
-msgid "Codec"
-msgstr ""
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Proporciones de la imagen"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Tasa de frames"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Formato de video"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resoluci�n"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Flujo de audio"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Frecuencia de muestreo"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "Flujo AC-3"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Modo bitstream"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Modo de codificaci�n de audio"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Nivel sonoro central"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Nivel sonoro surround"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Nivel sonoro Dolby Surround"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Efectos de baja frecuencia"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Normalizaci�n del di�logo"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fijo"
 
diff --git a/po/et_EE.po b/po/et_EE.po
index 2bf423a..36cc70a 100644
--- a/po/et_EE.po
+++ b/po/et_EE.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signaaliinfo"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon ei ole k�ttesaadav"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Transponderi info"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitikiirus"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Vooinfo"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Videovoog"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Koodek"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "K�lgsuhe"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Kaadrisagedus"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Videoformaat"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resolutsioon"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Audiovoog"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Kanalimoodus"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "S�mplimissagedus"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 voog"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Bitivoo t��p"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Audiokodeering"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Keskmise kanali tase"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Surround kanali tase"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround'i t��p"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "LFE kanal"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Dialoogi normalisatsioon"
+
 msgid "basic"
 msgstr "standard"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "transponder"
 msgid "stream"
 msgstr "voog"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Classic"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "SVDRP teenuse IP aadressi m
 msgid "Help"
 msgstr "Abi"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Transponderi info"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitikiirus"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Vooinfo"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Videovoog"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Koodek"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "K�lgsuhe"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Kaadrisagedus"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Videoformaat"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resolutsioon"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Audiovoog"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Kanalimoodus"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "S�mplimissagedus"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 voog"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Bitivoo t��p"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Audiokodeering"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Keskmise kanali tase"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Surround kanali tase"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround'i t��p"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "LFE kanal"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Dialoogi normalisatsioon"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fikseeritud"
 
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 45ffe0c..1327d3f 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signaalimittari"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Signaalimittari ei ole käytettävissä"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Kuva"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Ääni"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Transponderin tiedot"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Ääni-PID"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dolby-PID"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Tekstitys-PID"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Verkko-ID"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "TS-ID"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Radio-ID"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Suojaustaso"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokolla"
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bittinopeus"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Lähetteen tiedot"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Kuvaraita"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Koodekki"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Kuvasuhde"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Ruudunpäivitystaajuus"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Kuvaformaatti"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Resoluutio"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Ääniraita"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Kanavatila"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Näytteenottotaajuus"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3-ääniraita"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Lähetteen tyyppi"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Äänikoodaus"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Keskikanavan taso"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Tehostekanavien taso"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround -tehoste"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "LFE-kanava"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Dialogin normalisointi"
+
 msgid "basic"
 msgstr "perus"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "transponderi"
 msgid "stream"
 msgstr "lähete"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Klassinen"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Määrittele SVDRP-palvelun käyttämä IP-osoite."
 msgid "Help"
 msgstr "Opaste"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Kuva"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Ääni"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Transponderin tiedot"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Ääni-PID"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dolby-PID"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Tekstitys-PID"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Verkko-ID"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "TS-ID"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Radio-ID"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Suojaustaso"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokolla"
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bittinopeus"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Lähetteen tiedot"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Kuvaraita"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Koodekki"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Kuvasuhde"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Ruudunpäivitystaajuus"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Kuvaformaatti"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Resoluutio"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Ääniraita"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Kanavatila"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Näytteenottotaajuus"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3-ääniraita"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Lähetteen tyyppi"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Äänikoodaus"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Keskikanavan taso"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Tehostekanavien taso"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround -tehoste"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "LFE-kanava"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Dialogin normalisointi"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "kiinteä"
 
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 2a16aa5..cafc8bc 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -27,6 +27,99 @@ msgstr "Infos sur le signal DVB"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon n'est pas disponible"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Vidéo"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Information du transpondeur"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocole"
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Taux d'échantillonnage fixe"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Information sur le flux"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Flux vidéo"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Codec"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Format de l'image"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Rafraîchissement"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Standard vidéo"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Résolution"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Flux audio"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Mode chaîne"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Fréquence d'échantillonage"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "Flux AC-3"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Mode bitstream"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Mode de codage audio"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Niveau sonore milieu"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Niveau sonore surround"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Mode Dolby Surround"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Effets de basses"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Normalisation des dialogues"
+
 msgid "basic"
 msgstr "basique"
 
@@ -36,9 +129,6 @@ msgstr "transpondeur"
 msgid "stream"
 msgstr "flux"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Classique"
 
@@ -150,96 +240,6 @@ msgstr "Définit l'adresse IP du service SVDRP."
 msgid "Help"
 msgstr "Aide"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Vidéo"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Information du transpondeur"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protocole"
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Taux d'échantillonnage fixe"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Information sur le flux"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Flux vidéo"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Codec"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Format de l'image"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Rafraîchissement"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Standard vidéo"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Résolution"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Flux audio"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Mode chaîne"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Fréquence d'échantillonage"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "Flux AC-3"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Mode bitstream"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Mode de codage audio"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Niveau sonore milieu"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Niveau sonore surround"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Mode Dolby Surround"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Effets de basses"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Normalisation des dialogues"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fixe"
 
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index b053366..e2c2caa 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -28,6 +28,99 @@ msgstr "Jel inform
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon nem el�rhet�"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Transponder inf�"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitr�ta"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Adatfolyam inf�"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Vide� adatfolyam"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Kodek"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "M�retar�ny"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "K�pfriss�t�s"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Vide� form�tum"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Felbont�s"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Hang adatfolyam"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Hangs�v m�d"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Mintav�telez�si frekvencia"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 adatfolyam"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Bit Stream m�d"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Hang k�dol�si m�d"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "K�z�pcsatorna kever�si jelszintje"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "T�rhat�s csatorna kever�si szintje"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround m�d"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "LFE - alacsony frekvenci�s effektek"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "P�rbesz�d jelszint normaliz�l�sa"
+
 msgid "basic"
 msgstr "alap"
 
@@ -37,9 +130,6 @@ msgstr "transponder"
 msgid "stream"
 msgstr "adatfolyam (stream)"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Klasszikus"
 
@@ -151,96 +241,6 @@ msgstr "Meghat
 msgid "Help"
 msgstr "Seg�ts�g"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Transponder inf�"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitr�ta"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Adatfolyam inf�"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Vide� adatfolyam"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Kodek"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "M�retar�ny"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "K�pfriss�t�s"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Vide� form�tum"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Felbont�s"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Hang adatfolyam"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Hangs�v m�d"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Mintav�telez�si frekvencia"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 adatfolyam"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Bit Stream m�d"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Hang k�dol�si m�d"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "K�z�pcsatorna kever�si jelszintje"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "T�rhat�s csatorna kever�si szintje"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround m�d"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "LFE - alacsony frekvenci�s effektek"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "P�rbesz�d jelszint normaliz�l�sa"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "�lland�"
 
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 29de2a9..5d9b71e 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -29,6 +29,99 @@ msgstr "Info segnale"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon non disponibile"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Informazioni transponder"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "PID Audio"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "PID AC3"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Informazioni flusso"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Flusso video"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Codifica"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Formato immagine"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Frame rate"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Formato video"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Risoluzione"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Flusso audio"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Modalità canale"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Frequenza campionamento"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "Flusso AC-3"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Modalità bitstream"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Modalità codifica audio"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Livello sonoro centrale"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Livello sonoro surround"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Modalità Dolby Surround"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Effetti bassa frequenza"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Normalizzazione dialoghi"
+
 msgid "basic"
 msgstr "base"
 
@@ -38,9 +131,6 @@ msgstr "transponder"
 msgid "stream"
 msgstr "flusso"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Classico"
 
@@ -152,96 +242,6 @@ msgstr "Definisci l'indirizzo IP del servizio SVDRP."
 msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Informazioni transponder"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "PID Audio"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "PID AC3"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Informazioni flusso"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Flusso video"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Codifica"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Formato immagine"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Frame rate"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Formato video"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Risoluzione"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Flusso audio"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Modalità canale"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Frequenza campionamento"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "Flusso AC-3"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Modalità bitstream"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Modalità codifica audio"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Livello sonoro centrale"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Livello sonoro surround"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Modalità Dolby Surround"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Effetti bassa frequenza"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Normalizzazione dialoghi"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Fisso"
 
diff --git a/po/lt_LT.po b/po/lt_LT.po
index b6f8f73..408089b 100644
--- a/po/lt_LT.po
+++ b/po/lt_LT.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Signalo informacija"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon įskiepas nepasiekiamas"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Audio"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Siųstuvo informacija"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Kodavimo dažnis"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokolas"
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Kokybė"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Srauto informacija"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Video srautas"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Kodekas"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Proporcijos"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Kadrų dažnis"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Video formatas"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rezoliucija"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Audio srautas"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Kanalo būsena"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Parodomasis dažnis"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 srautas"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Srauto būsena"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Audio kodavimas"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Centrinis mikserio lygis"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Surround Mix lygis"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround būklė"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Žemo dažnio efektai"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Dialogo normalizacija"
+
 msgid "basic"
 msgstr "Standartinis"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Siųstuvas"
 msgid "stream"
 msgstr "Srautas"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Klasikinis"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Nustatyti SVDRP įrenginio IP adresą."
 msgid "Help"
 msgstr "Pagalba"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Audio"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Siųstuvo informacija"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Kodavimo dažnis"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokolas"
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Kokybė"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Srauto informacija"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Video srautas"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Kodekas"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Proporcijos"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Kadrų dažnis"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Video formatas"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rezoliucija"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Audio srautas"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Kanalo būsena"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Parodomasis dažnis"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 srautas"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Srauto būsena"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Audio kodavimas"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Centrinis mikserio lygis"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Surround Mix lygis"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround būklė"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Žemo dažnio efektai"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Dialogo normalizacija"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Sutvarkyta"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index d07851f..0140131 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "
 msgid "Femon not available"
 msgstr ""
 
+msgid "Video"
+msgstr "�����"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "�����"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "�������� � ������"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Coderate"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr ""
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "Codec"
+msgstr ""
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr ""
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Video Format"
+msgstr ""
+
+msgid "Resolution"
+msgstr ""
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr ""
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr ""
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr ""
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr ""
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr ""
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr ""
+
 msgid "basic"
 msgstr ""
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr ""
 msgid "stream"
 msgstr ""
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr ""
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr ""
 msgid "Help"
 msgstr ""
 
-msgid "Video"
-msgstr "�����"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "�����"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "�������� � ������"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Coderate"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr ""
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr ""
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr ""
-
-msgid "Codec"
-msgstr ""
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr ""
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr ""
-
-msgid "Video Format"
-msgstr ""
-
-msgid "Resolution"
-msgstr ""
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr ""
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr ""
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr ""
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr ""
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr ""
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr ""
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr ""
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr ""
-
 msgid "Fixed"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index cac252c..5dd82ea 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Inform
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon nie je k dispoz�cii"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Video"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Zvuk"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Inform�cie transpond�ra"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "r�chlos� k�dovania"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "D�tov� tok"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Inform�cie o d�tovom toku"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Video stopa"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "kodek"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Pomer str�n"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Po�et sn�mkov"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Video form�t"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Rozl��enie"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Zvukov� stopa"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "re�im kan�la"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 d�tov� tok"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "re�im bitov�ho toku"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Re��m k�dovania zvuku"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "�rove� Center mix"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "�rove� Surround mix"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Dolby Surround re��m"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Basov� efekty"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "�tandartn� dial�g"
+
 msgid "basic"
 msgstr "�tandardtn�"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "Transpond
 msgid "stream"
 msgstr "d�tov� tok"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Klasick�"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "zadajte IP adresu slu
 msgid "Help"
 msgstr "Pomoc"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Video"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Zvuk"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Inform�cie transpond�ra"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "r�chlos� k�dovania"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr "Protokol"
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "D�tov� tok"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Inform�cie o d�tovom toku"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Video stopa"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "kodek"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Pomer str�n"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Po�et sn�mkov"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Video form�t"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Rozl��enie"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Zvukov� stopa"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "re�im kan�la"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 d�tov� tok"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "re�im bitov�ho toku"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Re��m k�dovania zvuku"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "�rove� Center mix"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "�rove� Surround mix"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Dolby Surround re��m"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Basov� efekty"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "�tandartn� dial�g"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Pevn�"
 
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 7ca0a3d..fac9368 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "Інформація про сигнал"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon не доступний"
 
+msgid "Video"
+msgstr "Відео"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "Аудіо"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "Інформація про транспондер"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "Шв. кодування"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Бітрейт"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "Інформація про потік"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "Відео потік"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "Кодек"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "Співвідношення сторін"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "Частота кадрів"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "Формат відео"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "Роздільна здатність"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "Аудіо потік"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "Режим каналу"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "Частота"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3 потік"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "Режим бітового потоку:"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "Режим кодування малюнка"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "Рівень міксування в центрі"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "Рівень міксування заповнення"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "Режим Dolby Surround"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "Ефекти низької частоти"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "Нормалізація гучності"
+
 msgid "basic"
 msgstr "основне"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "транспондер"
 msgid "stream"
 msgstr "потік"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "Класичний"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "Визначення IP адреси сервісу SVDRP."
 msgid "Help"
 msgstr "Допомога"
 
-msgid "Video"
-msgstr "Відео"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "Аудіо"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "Інформація про транспондер"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "Шв. кодування"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr "Протокол"
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Бітрейт"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "Інформація про потік"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "Відео потік"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "Кодек"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "Співвідношення сторін"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "Частота кадрів"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "Формат відео"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "Роздільна здатність"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "Аудіо потік"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "Режим каналу"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "Частота"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3 потік"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "Режим бітового потоку:"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "Режим кодування малюнка"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "Рівень міксування в центрі"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "Рівень міксування заповнення"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "Режим Dolby Surround"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "Ефекти низької частоти"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "Нормалізація гучності"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "Фіксовано"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 4c5943d..38ec71c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "频道信息浏览"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon插件无法使用"
 
+msgid "Video"
+msgstr "视频"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "音频"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "转发器信息"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "码速率"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "比特率"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "流信息"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "视频流"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "解码模式"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "纵横比"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "帧速率"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "视频制式"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "分辨率"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "音频流"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "声道模式"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "采样频率"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3流"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "比特流模式"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "音频编码模式"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "中心混合级别"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "环绕混合级别"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "杜比环绕声模式"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "低频效果"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "对话正常化"
+
 msgid "basic"
 msgstr "基本"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "转发器"
 msgid "stream"
 msgstr "数据流"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "经典"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "定义SVDRP服务的IP地址."
 msgid "Help"
 msgstr "帮助"
 
-msgid "Video"
-msgstr "视频"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "音频"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "转发器信息"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "码速率"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "比特率"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "流信息"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "视频流"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "解码模式"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "纵横比"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "帧速率"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "视频制式"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "分辨率"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "音频流"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "声道模式"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "采样频率"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3流"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "比特流模式"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "音频编码模式"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "中心混合级别"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "环绕混合级别"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "杜比环绕声模式"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "低频效果"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "对话正常化"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "固定"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 8ceff81..6b1a9d8 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -25,6 +25,99 @@ msgstr "頻道信息瀏覽"
 msgid "Femon not available"
 msgstr "Femon插件無法使用"
 
+msgid "Video"
+msgstr "視頻"
+
+msgid "AC-3"
+msgstr "AC-3"
+
+msgid "Audio"
+msgstr "音頻"
+
+msgid "Transponder Information"
+msgstr "轉發器信息"
+
+msgid "Apid"
+msgstr "Apid"
+
+msgid "Dpid"
+msgstr "Dpid"
+
+msgid "Spid"
+msgstr "Spid"
+
+msgid "Nid"
+msgstr "Nid"
+
+msgid "Tid"
+msgstr "Tid"
+
+msgid "Rid"
+msgstr "Rid"
+
+msgid "Coderate"
+msgstr "碼速率"
+
+msgid "Protocol"
+msgstr ""
+
+msgid "Bitrate"
+msgstr "比特率"
+
+msgid "Stream Information"
+msgstr "流信息"
+
+msgid "Video Stream"
+msgstr "視頻流"
+
+msgid "Codec"
+msgstr "解碼模式"
+
+msgid "Aspect Ratio"
+msgstr "縱橫比"
+
+msgid "Frame Rate"
+msgstr "幀速率"
+
+msgid "Video Format"
+msgstr "視頻制式"
+
+msgid "Resolution"
+msgstr "分辨率"
+
+msgid "Audio Stream"
+msgstr "音頻流"
+
+msgid "Channel Mode"
+msgstr "聲道模式"
+
+msgid "Sampling Frequency"
+msgstr "採樣頻率"
+
+msgid "AC-3 Stream"
+msgstr "AC-3流"
+
+msgid "Bit Stream Mode"
+msgstr "比特流模式"
+
+msgid "Audio Coding Mode"
+msgstr "音頻編碼模式"
+
+msgid "Center Mix Level"
+msgstr "中心混合級別"
+
+msgid "Surround Mix Level"
+msgstr "環繞混合級別"
+
+msgid "Dolby Surround Mode"
+msgstr "杜比環繞聲模式"
+
+msgid "Low Frequency Effects"
+msgstr "低頻效果"
+
+msgid "Dialogue Normalization"
+msgstr "對話正常化"
+
 msgid "basic"
 msgstr "基本"
 
@@ -34,9 +127,6 @@ msgstr "轉發器"
 msgid "stream"
 msgstr "數據流"
 
-msgid "AC-3"
-msgstr "AC-3"
-
 msgid "Classic"
 msgstr "經典"
 
@@ -148,96 +238,6 @@ msgstr "定義SVDRP服務的IP地址."
 msgid "Help"
 msgstr "幫助"
 
-msgid "Video"
-msgstr "視頻"
-
-msgid "Audio"
-msgstr "音頻"
-
-msgid "Transponder Information"
-msgstr "轉發器信息"
-
-msgid "Apid"
-msgstr "Apid"
-
-msgid "Dpid"
-msgstr "Dpid"
-
-msgid "Spid"
-msgstr "Spid"
-
-msgid "Nid"
-msgstr "Nid"
-
-msgid "Tid"
-msgstr "Tid"
-
-msgid "Rid"
-msgstr "Rid"
-
-msgid "Coderate"
-msgstr "碼速率"
-
-msgid "Protocol"
-msgstr ""
-
-msgid "Bitrate"
-msgstr "比特率"
-
-msgid "Stream Information"
-msgstr "流信息"
-
-msgid "Video Stream"
-msgstr "視頻流"
-
-msgid "Codec"
-msgstr "解碼模式"
-
-msgid "Aspect Ratio"
-msgstr "縱橫比"
-
-msgid "Frame Rate"
-msgstr "幀速率"
-
-msgid "Video Format"
-msgstr "視頻制式"
-
-msgid "Resolution"
-msgstr "分辨率"
-
-msgid "Audio Stream"
-msgstr "音頻流"
-
-msgid "Channel Mode"
-msgstr "聲道模式"
-
-msgid "Sampling Frequency"
-msgstr "採樣頻率"
-
-msgid "AC-3 Stream"
-msgstr "AC-3流"
-
-msgid "Bit Stream Mode"
-msgstr "比特流模式"
-
-msgid "Audio Coding Mode"
-msgstr "音頻編碼模式"
-
-msgid "Center Mix Level"
-msgstr "中心混合級別"
-
-msgid "Surround Mix Level"
-msgstr "環繞混合級別"
-
-msgid "Dolby Surround Mode"
-msgstr "杜比環繞聲模式"
-
-msgid "Low Frequency Effects"
-msgstr "低頻效果"
-
-msgid "Dialogue Normalization"
-msgstr "對話正常化"
-
 msgid "Fixed"
 msgstr "固定"