From 52b9653b428130e37fd0e1aa58e3eb825760dec1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rolf Ahrenberg <Rolf.Ahrenberg@sci.fi>
Date: Sat, 28 Feb 2004 04:20:00 +0200
Subject: [PATCH] Translation only update: Fixed 'Deutsch' (Thanks to Olaf
 Henkel @ VDRPortal). Added 'Italiano' (Thanks to Sean Carlos).

---
 HISTORY     |  6 ++++++
 femon.h     |  2 +-
 femoni18n.c | 16 ++++++++--------
 3 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 1a22fc6..13d6d40 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -16,3 +16,9 @@ VDR Plugin 'femon' Revision History
 2004-02-27: Version 0.0.2b
 
 - Some minor cosmetic changes.
+
+2004-02-28: Version 0.0.2c
+
+- Translation only update:
+  Fixed 'Deutsch' (Thanks to Olaf Henkel @ VDRPortal).
+  Added 'Italiano' (Thanks to Sean Carlos).
diff --git a/femon.h b/femon.h
index 8fcd467..3ca73e0 100644
--- a/femon.h
+++ b/femon.h
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 #include <vdr/plugin.h>
 
-static const char *VERSION        = "0.0.2b";
+static const char *VERSION        = "0.0.2c";
 static const char *DESCRIPTION    = "DVB Signal Quality Monitor (OSD)";
 static const char *MAINMENUENTRY  = "Signal Quality";
 
diff --git a/femoni18n.c b/femoni18n.c
index 0151a40..498f95b 100644
--- a/femoni18n.c
+++ b/femoni18n.c
@@ -12,7 +12,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "DVB Signal Quality Monitor (OSD)", // English
     "DVB Signalqualitäts-Anzeige (OSD)", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Visualizzazione della qualita' del segnale DVB (OSD)", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -30,9 +30,9 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
 #endif
   },
   { "Signal Quality", // English
-    "SIgnalqualität", // Deutsch
+    "Signalqualität", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Qualita' del segnale", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -52,7 +52,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "Position", // English
     "Position", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Posizione", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -72,7 +72,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "Hide Mainmenu Entry", // English
     "Hauptmenüeintrag verstecken", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Nascondere Voce Menu", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -92,7 +92,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "Update Interval [0.1s]", // English
     "Aktualisierung alle [0.1s]", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Intervallo di aggiornamento [0.1s]", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -112,7 +112,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "Red Limit [%]", // English
     "Grenze Rot [%]", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Limite Rosso [%]", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français
@@ -132,7 +132,7 @@ const tI18nPhrase Phrases[] = {
   { "Green Limit [%]", // English
     "Grenze Grün [%]", // Deutsch
     "", // Slovenski
-    "", // Italiano
+    "Limite Verde [%]", // Italiano
     "", // Nederlands
     "", // Português
     "", // Français