frodovdr/vdr-plugin-femon
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rofafor/vdr-plugin-femon.git synced 2023-10-10 13:36:53 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Merge pull request #1 from varaslt/master

Browse Source 
Added missing lithuanian translations
This commit is contained in:
Rolf Ahrenberg 2015-02-12 21:06:20 +02:00 committed by Rolf Ahrenberg
commit 5b0f1e2572
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/lt_LT.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "DVB Signal Information Monitor (OSD)"
msgstr "DVB signalo informacijos stebėjimas (OSD)"
msgstr "DVB signalo stebėjimas (OSD)"
msgid "Signal Information"
msgstr "Signalo informacija"
@ -47,7 +47,7 @@ msgid "ST:TNG"
msgstr "ST:TNG"
msgid "DeepBlue"
msgstr "DeepBlue"
msgstr "Tamsiai mėlyna"
msgid "Moronimo"
msgstr "Moronimo"
@ -62,7 +62,7 @@ msgid "Duotone"
msgstr "Duotone"
msgid "SilverGreen"
msgstr "SilverGreen"
msgstr "Sidabro žalia"
msgid "PearlHD"
msgstr "PearlHD"
@ -92,10 +92,10 @@ msgid "Define the position of OSD."
msgstr "Nustatyti ekrano užsklandos poziciją."
msgid "Downscale OSD size [%]"
msgstr ""
msgstr "Sumažinti ekrano užsklandos (OSD) dydį [%]"
msgid "Define the downscale ratio for OSD size."
msgstr ""
msgstr "Nustatyti ekrano užsklandos (OSD) mažinimo santykį."
msgid "Red limit [%]"
msgstr "Raudonoji ribą [%]"
@ -179,7 +179,7 @@ msgid "Coderate"
msgstr "Kodavimo dažnis"
msgid "Protocol"
msgstr ""
msgstr "Protokolas"
msgid "Bitrate"
msgstr "Kokybė"
@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Audio Stream"
msgstr "Audio srautas"
msgid "Channel Mode"
msgstr "kanalo būsena"
msgstr "Kanalo būsena"
msgid "Sampling Frequency"
msgstr "Parodomasis dažnis"
@ -218,13 +218,13 @@ msgid "AC-3 Stream"
msgstr "AC-3 srautas"
msgid "Bit Stream Mode"
msgstr "Bitstream būsena"
msgstr "Srauto būsena"
msgid "Audio Coding Mode"
msgstr "Audio kodavimas"
msgid "Center Mix Level"
msgstr "Centerinis Mix lygis"
msgstr "Centrinis mikserio lygis"
msgid "Surround Mix Level"
msgstr "Surround Mix lygis"
@ -239,10 +239,10 @@ msgid "Dialogue Normalization"
msgstr "Dialogo normalizacija"
msgid "Fixed"
msgstr "Fest"
msgstr "Sutvarkyta"
msgid "Analog"
msgstr "Analog"
msgstr "Analoginis"
msgid "MPEG-2"
msgstr "MPEG-2"
@ -293,7 +293,7 @@ msgid "progressive"
msgstr "progresyvinis"
msgid "reserved"
msgstr "belegt"
msgstr "rezervuota"
msgid "extended"
msgstr "išplėstas"
@ -326,22 +326,22 @@ msgid "Music and Effects (ME)"
msgstr "Muzika ir efektai (ME)"
msgid "Visually Impaired (VI)"
msgstr " (VI)"
msgstr "Skirta silpnaregiams (VI)"
msgid "Hearing Impaired (HI)"
msgstr " (HI)"
msgstr "Skirta žmoniems su klausos negalia (HI)"
msgid "Dialogue (D)"
msgstr "Dialogas (D)"
msgid "Commentary (C)"
msgstr "Komentavimas (C)"
msgstr "Komentarai (C)"
msgid "Emergency (E)"
msgstr "Avarinis (E)"
msgid "Voice Over (VO)"
msgstr "Voice over (VO)"
msgstr "Įgarsinta (VO)"
msgid "Karaoke"
msgstr "Karaoke"
@ -356,10 +356,10 @@ msgid "C"
msgstr "C"
msgid "L"
msgstr "L"
msgstr "K"
msgid "R"
msgstr "R"
msgstr "D"
msgid "S"
msgstr "S"
@ -380,7 +380,7 @@ msgid "MHz"
msgstr "MHz"
msgid "free"
msgstr "frei"
msgstr "nekoduota"
msgid "Mbit/s"
msgstr "Mbit/s"