Updated for vdr-1.5.7.

Makefile

@@ -20,7 +20,7 @@ PLUGIN = femon
 
 ### The version number of this plugin (taken from the main source file):
 
-VERSION = $(shell grep 'static const char VERSION\[\] *=' $(PLUGIN).h | awk '{ print $$6 }' | sed -e 's/[";]//g')
+VERSION = $(shell grep 'static const char VERSION\[\] *=' $(PLUGIN).c | awk '{ print $$6 }' | sed -e 's/[";]//g')
 
 ### The C++ compiler and options:
 
@@ -65,7 +65,7 @@ all-redirect: all
 
 ### The object files (add further files here):
 
-OBJS = femon.o femonosd.o femonreceiver.o femoncfg.o femoni18n.o femontools.o
+OBJS = femon.o femonosd.o femonreceiver.o femoncfg.o femontools.o
 
 ### Implicit rules:
 
@@ -81,9 +81,34 @@ $(DEPFILE): Makefile
 
 -include $(DEPFILE)
 
+### Internationalization (I18N):
+
+PODIR     = po
+LOCALEDIR = $(VDRDIR)/locale
+I18Npo    = $(wildcard $(PODIR)/*.po)
+I18Nmo    = $(addsuffix .mo, $(foreach file, $(I18Npo), $(basename $(file))))
+I18Ndirs  = $(notdir $(foreach file, $(I18Npo), $(basename $(file))))
+I18Npot   = $(PODIR)/$(PLUGIN).pot
+
+%.mo: %.po
+	msgfmt -c -o $@ $<
+
+$(I18Npot): $(wildcard *.c)
+	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap -F -k -ktr -ktrNOOP --msgid-bugs-address='Rolf Ahrenberg' -o $@ $(wildcard *.c)
+
+$(I18Npo): $(I18Npot)
+	msgmerge -U --no-wrap -F --backup=none -q $@ $<
+
+i18n: $(I18Nmo)
+	@mkdir -p $(LOCALEDIR)
+	for i in $(I18Ndirs); do\
+	    mkdir -p $(LOCALEDIR)/$$i/LC_MESSAGES;\
+	    cp $(PODIR)/$$i.mo $(LOCALEDIR)/$$i/LC_MESSAGES/$(PLUGIN).mo;\
+	    done
+
 ### Targets:
 
-all: libvdr-$(PLUGIN).so
+all: libvdr-$(PLUGIN).so i18n
 
 libvdr-$(PLUGIN).so: $(OBJS)
 	$(CXX) $(CXXFLAGS) -shared $(OBJS) -o $@
@@ -101,4 +126,5 @@ dist: clean
 	@echo Distribution package created as $(PACKAGE).tgz
 
 clean:
+	@-rm -f $(PODIR)/*.mo $(PODIR)/*.pot
 	@-rm -f $(OBJS) $(DEPFILE) *.so *.tgz core* *~