Minor Makefile changes. Made all symbol data 'const'. Added spanish translation (Thanks to Luis Palacios).
Minor modification for DEBUG mode. Added preliminary support for themes and some GUI tweaks. Added horizontal offset setup option.