diff --git a/Makefile b/Makefile
index 25d6345..a4efdf3 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -98,7 +98,7 @@ I18Npot   = $(PODIR)/$(PLUGIN).pot
 	msgfmt -c -o $@ $<
 
 $(I18Npot): $(wildcard *.c)
-	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --package-name='vdr-$(PLUGIN)' --package-version='$(VERSION)' --msgid-bugs-address='<see README>' -o $@ $^
+	xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --package-name='vdr-$(PLUGIN)' --package-version='$(VERSION)' --msgid-bugs-address='<see README>' -o $@ `ls $^`
 
 %.po: $(I18Npot)
 	msgmerge -U --no-wrap --no-location --backup=none -q $@ $<
diff --git a/patches/vdr-1.7.17-disable_ca_updates.patch b/patches/vdr-1.7.19-disable_ca_updates.patch
similarity index 64%
rename from patches/vdr-1.7.17-disable_ca_updates.patch
rename to patches/vdr-1.7.19-disable_ca_updates.patch
index f1296ca..41581ad 100644
--- a/patches/vdr-1.7.17-disable_ca_updates.patch
+++ b/patches/vdr-1.7.19-disable_ca_updates.patch
@@ -1,7 +1,7 @@
-diff -Nru vdr-1.7.17-vanilla/pat.c vdr-1.7.17-disable_ca_updates/pat.c
---- vdr-1.7.17-vanilla/pat.c	2011-03-13 15:06:49.000000000 +0200
-+++ vdr-1.7.17-disable_ca_updates/pat.c	2011-03-13 23:44:18.000000000 +0200
-@@ -513,6 +513,7 @@
+diff -Nru vdr-1.7.19-vanilla/pat.c vdr-1.7.19-disable_ca_updates/pat.c
+--- vdr-1.7.19-vanilla/pat.c	2011-06-19 15:55:01.000000000 +0300
++++ vdr-1.7.19-disable_ca_updates/pat.c	2011-06-19 16:47:16.000000000 +0300
+@@ -537,6 +537,7 @@
              }
          if (Setup.UpdateChannels >= 2) {
             Channel->SetPids(Vpid, Ppid, Vtype, Apids, Atypes, ALangs, Dpids, Dtypes, DLangs, Spids, SLangs, Tpid);
diff --git a/patches/vdr-1.7.17-disable_eitscan.patch b/patches/vdr-1.7.19-disable_eitscan.patch
similarity index 75%
rename from patches/vdr-1.7.17-disable_eitscan.patch
rename to patches/vdr-1.7.19-disable_eitscan.patch
index d9a8ef5..267bb87 100644
--- a/patches/vdr-1.7.17-disable_eitscan.patch
+++ b/patches/vdr-1.7.19-disable_eitscan.patch
@@ -1,6 +1,6 @@
-diff -Nru vdr-1.7.17-vanilla/eitscan.c vdr-1.7.17-disable_eitscan/eitscan.c
---- vdr-1.7.17-vanilla/eitscan.c	2011-03-13 15:06:48.000000000 +0200
-+++ vdr-1.7.17-disable_eitscan/eitscan.c	2011-03-13 23:44:38.000000000 +0200
+diff -Nru vdr-1.7.19-vanilla/eitscan.c vdr-1.7.19-disable_eitscan/eitscan.c
+--- vdr-1.7.19-vanilla/eitscan.c	2011-06-19 15:55:01.000000000 +0300
++++ vdr-1.7.19-disable_eitscan/eitscan.c	2011-06-19 16:47:30.000000000 +0300
 @@ -146,7 +146,7 @@
                 if (Device) {
                    for (cScanData *ScanData = scanList->First(); ScanData; ScanData = scanList->Next(ScanData)) {
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 0170bd6..ccc235d 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-iptv 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06 21:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 10:10+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 09:09+0300\n"
 "Last-Translator: NIVAL Michaël <mnival@club-internet.fr>\n"
 "Language-Team: French <vdr@linuxtv.org>\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3eb06b4..a1f56aa 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-iptv 0.4.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-06 21:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-10 10:10+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-09 09:09+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Gross <Bikalexander@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <vdr@linuxtv.org>\n"