frodovdr/vdr-plugin-iptv
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/rofafor/vdr-plugin-iptv.git synced 2023-10-10 13:37:03 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Added German translations from Tobias Grimm.

Browse Source
This commit is contained in:
Antti Seppälä 2007-10-29 21:03:24 +00:00
parent 470197eb77
commit 9750b0f565
1 changed files with 127 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

127
po/de_DE.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,127 @@
# German translations for iptv package.
# Copyright (C) 2007 THE iptv'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the iptv package.
# Tobias <vdr@e-tobi.net>, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iptv 0.0.2.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-27 12:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-29 21:19+0100\n"
"Last-Translator: Tobias Grimm <tg@e-tobi.net>\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "PAT (0x00)"
msgstr "PAT (0x00)"
msgid "NIT (0x40)"
msgstr "NIT (0x40)"
msgid "SDT (0x42)"
msgstr "SDT (0x42)"
msgid "EIT (0x4E/0x4F)"
msgstr "EIT (0x4E/0x4F)"
msgid "EIT (0x5X)"
msgstr "EIT (0x5X)"
msgid "EIT (0x6X)"
msgstr "EIT (0x6X)"
msgid "TDT (0x70)"
msgstr "TDT (0x70)"
msgid "Experience the IPTV"
msgstr "Erlebe IPTV"
msgid "UDP"
msgstr "UDP"
msgid "HTTP"
msgstr "HTTP"
msgid "FILE"
msgstr "DATEI"
msgid "EXT"
msgstr "EXT"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
msgid "Delay (ms)"
msgstr "Verzögerung (ms)"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Tid"
msgstr "Tid"
msgid "Rid"
msgstr "Rid"
msgid "Cannot find unique channel settings!"
msgstr "Kann eindeutige Kanaleinstellungen nicht finden!"
msgid "IPTV Channels"
msgstr "IPTV Kanäle"
msgid "IPTV Information"
msgstr "IPTV Informationen"
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
msgid "Pids"
msgstr "Pids"
msgid "Filters"
msgstr "Filter"
msgid "Bits/bytes"
msgstr "Bits/Bytes"
msgid "IPTV information not available!"
msgstr "IPTV Informationen nicht verfügbar!"
msgid "TS buffer size [MB]"
msgstr "TS Puffergröße [MB]"
msgid "TS buffer prefill ratio [%]"
msgstr "TS Puffer-Preload [%]"
msgid "EXT protocol base port"
msgstr "EXT Protokoll Basisport"
msgid "Use section filtering"
msgstr "Benutze Abschnittsfilterung"
msgid "Scan Sid automatically"
msgstr "Scanne SID automatisch"
msgid "Disable filters"
msgstr "Deaktiviere Filter"
#. TRANSLATORS: note the singular!
msgid "Disable filter"
msgstr "Deaktiviere Filter"