diff --git a/common.c b/common.c
index c7c43e6..99cfe50 100644
--- a/common.c
+++ b/common.c
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * See the README file for copyright information and how to reach the author.
  *
- * $Id: common.c,v 1.2 2007/10/06 00:02:50 rahrenbe Exp $
+ * $Id: common.c,v 1.3 2007/10/10 19:41:10 rahrenbe Exp $
  */
 
 #include <vdr/i18n.h>
@@ -30,15 +30,24 @@ uint8_t payload(const uint8_t *tsp)
   return 184;
 }
 
+const char *id_pid(const u_short Pid)
+{
+  for (int i = 0; i < SECTION_FILTER_TABLE_SIZE; ++i) {
+      if (Pid == section_filter_table[i].pid)
+         return section_filter_table[i].tag;
+      }
+  return "---";
+}
+
 const section_filter_table_type section_filter_table[SECTION_FILTER_TABLE_SIZE] =
 {
-  /* description              pid   tid   mask */
-  {trNOOP("PAT (0x00)"),      0x00, 0x00, 0xFF},
-  {trNOOP("NIT (0x40)"),      0x10, 0x40, 0xFF},
-  {trNOOP("SDT (0x42)"),      0x11, 0x42, 0xFF},
-  {trNOOP("EIT (0x4E/0x4F)"), 0x12, 0x4E, 0xFE},
-  {trNOOP("EIT (0x5X)"),      0x12, 0x50, 0xF0},
-  {trNOOP("EIT (0x6X)"),      0x12, 0x60, 0xF0},
-  {trNOOP("TDT (0x70)"),      0x14, 0x70, 0xFF},
+  /* description              tag    pid   tid   mask */
+  {trNOOP("PAT (0x00)"),      "PAT", 0x00, 0x00, 0xFF},
+  {trNOOP("NIT (0x40)"),      "NIT", 0x10, 0x40, 0xFF},
+  {trNOOP("SDT (0x42)"),      "SDT", 0x11, 0x42, 0xFF},
+  {trNOOP("EIT (0x4E/0x4F)"), "EIT", 0x12, 0x4E, 0xFE},
+  {trNOOP("EIT (0x5X)"),      "EIT", 0x12, 0x50, 0xF0},
+  {trNOOP("EIT (0x6X)"),      "EIT", 0x12, 0x60, 0xF0},
+  {trNOOP("TDT (0x70)"),      "TDT", 0x14, 0x70, 0xFF},
 };
 
diff --git a/common.h b/common.h
index d739a81..e3fb793 100644
--- a/common.h
+++ b/common.h
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * See the README file for copyright information and how to reach the author.
  *
- * $Id: common.h,v 1.8 2007/10/09 16:37:16 rahrenbe Exp $
+ * $Id: common.h,v 1.9 2007/10/10 19:41:10 rahrenbe Exp $
  */
 
 #ifndef __IPTV_COMMON_H
@@ -11,9 +11,6 @@
 
 #include <vdr/tools.h>
 
-uint16_t ts_pid(const uint8_t *buf);
-uint8_t payload(const uint8_t *tsp);
-
 #ifdef DEBUG
 #define debug(x...) dsyslog("IPTV: " x);
 #define error(x...) esyslog("IPTV: " x);
@@ -32,12 +29,17 @@ uint8_t payload(const uint8_t *tsp);
 
 #define SECTION_FILTER_TABLE_SIZE       7
 
-typedef struct _section_filter_table_type {
+uint16_t ts_pid(const uint8_t *buf);
+uint8_t payload(const uint8_t *tsp);
+const char *id_pid(const u_short Pid);
+
+struct section_filter_table_type {
   const char *description;
+  const char *tag;
   u_short pid;
   u_char tid;
   u_char mask;
-} section_filter_table_type;
+};
 
 extern const section_filter_table_type section_filter_table[SECTION_FILTER_TABLE_SIZE];
 
diff --git a/device.c b/device.c
index 284d9a5..430552b 100644
--- a/device.c
+++ b/device.c
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * See the README file for copyright information and how to reach the author.
  *
- * $Id: device.c,v 1.65 2007/10/09 22:12:17 rahrenbe Exp $
+ * $Id: device.c,v 1.66 2007/10/10 19:41:10 rahrenbe Exp $
  */
 
 #include "config.h"
@@ -97,7 +97,7 @@ cIptvDevice *cIptvDevice::GetIptvDevice(int CardIndex)
 cString cIptvDevice::GetGeneralInformation(void)
 {
   //debug("cIptvDevice::GetGeneralInformation(%d)\n", deviceIndex);
-  return cString::sprintf("IPTV device #%d (CardIndex: %d)\n%s\n%s%s",
+  return cString::sprintf("IPTV device: %d\nCardIndex: %d\n%s\n%s%s",
                           deviceIndex, CardIndex(), pIptvStreamer ?
                           *pIptvStreamer->GetInformation() : "",
                           pIptvStreamer ? *pIptvStreamer->GetStatistic() : "",
@@ -118,8 +118,9 @@ cString cIptvDevice::GetFiltersInformation(void)
   // loop through active section filters
   for (unsigned int i = 0; i < eMaxSecFilterCount; ++i) {
       if (secfilters[i]) {
-         info = cString::sprintf("%sFilter %d: %s Pid=%d\n", *info, i,
-                                 *secfilters[i]->GetStatistic(), secfilters[i]->GetPid());
+         info = cString::sprintf("%sFilter %d: %s Pid=0x%02X (%s)\n", *info, i,
+                                 *secfilters[i]->GetStatistic(), secfilters[i]->GetPid(),
+                                 id_pid(secfilters[i]->GetPid()));
          if (++count > IPTV_STATS_ACTIVE_FILTERS_COUNT)
             break;
          }
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2c97aad..b8f46e6 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-10-09 18:24+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-10-10 22:27+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 23:22+0300\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
 "Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
@@ -15,31 +15,31 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: common.c:36
+#: common.c:45
 msgid "PAT (0x00)"
 msgstr "PAT (0x00)"
 
-#: common.c:37
+#: common.c:46
 msgid "NIT (0x40)"
 msgstr "NIT (0x40)"
 
-#: common.c:38
+#: common.c:47
 msgid "SDT (0x42)"
 msgstr "SDT (0x42)"
 
-#: common.c:39
+#: common.c:48
 msgid "EIT (0x4E/0x4F)"
 msgstr "EIT (0x4E/0x4F)"
 
-#: common.c:40
+#: common.c:49
 msgid "EIT (0x5X)"
 msgstr "EIT (0x5X)"
 
-#: common.c:41
+#: common.c:50
 msgid "EIT (0x6X)"
 msgstr "EIT (0x6X)"
 
-#: common.c:42
+#: common.c:51
 msgid "TDT (0x70)"
 msgstr "TDT (0x70)"