diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 7a27450..28c8e83 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -1,11 +1,11 @@
-# German translations for iptv package.
-# Copyright (C) 2007 THE iptv'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the iptv package.
+# VDR plugin language source file.
+# Copyright (C) 2007 Rolf Ahrenberg & Antti Seppälä
+# This file is distributed under the same license as the vdr-iptv package.
 # Tobias <vdr@e-tobi.net>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iptv 0.0.2.x\n"
+"Project-Id-Version: vdr-iptv-0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-27 12:49+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-29 21:19+0100\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 2ffe7cb..c4c8f80 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # VDR plugin language source file.
-# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger <kls@cadsoft.de>
-# This file is distributed under the same license as the VDR package.
+# Copyright (C) 2007 Rolf Ahrenberg & Antti Seppälä
+# This file is distributed under the same license as the vdr-iptv package.
 # Rolf Ahrenberg
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n"
+"Project-Id-Version: vdr-iptv-0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-10-20 19:43+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-12 23:22+0300\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 196a44c..99156fd 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # French translations for iptv package.
-# Copyright (C) 2007 THE iptv'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the iptv package.
+# Copyright (C) 2007 Rolf Ahrenberg & Antti Seppälä
+# This file is distributed under the same license as the vdr-iptv package.
 # Bruno ROUSSEL <bruno.roussel@free.fr>, 2007.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: iptv 0.0.4.x\n"
+"Project-Id-Version: vdr-iptv-0.0.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Rolf Ahrenberg\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-07 20:18+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 20:18+0100\n"