diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index bf9fb61..bb4cc04 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -145,11 +145,32 @@ VDR Plugin 'satip' Revision History
 - Added tweaks for minisatip and Schwaiger MS41IP.
 - Updated for vdr-2.3.1 (Thanks to Klaus Schmidinger).
 
+2016-12-18: Version 2.2.4
+
+- Updated German translation (Thanks to Frank Neumann).
+- Fixed Panasonic CXW804 support (Thanks to Tobias Grimm).
+- Fixed C++11 support (Thanks to Tobias Grimm).
+- Fixed server assigment with source validation (Thanks to Patrick Boettcher).
+- Added configurable RTP/RTCP ports (Thanks to chriszero).
+- Added support for X-SATIP-RTSP-Port header.
+- Added multicast and RTP-over-TCP support.
+- Added support for activating/deactivating server on-the-fly.
+- Extended command-line parameters for setting server quirks.
+
 
 ===================================
 VDR Plugin 'satip' Revision History
 ===================================
 
-2015-XX-XX: Version 2.3.0
+2016-12-18: Version 2.3.0
 
-- ...
+- Updated for vdr-2.3.1.
+- Updated German translation (Thanks to Frank Neumann).
+- Fixed Panasonic CXW804 support (Thanks to Tobias Grimm).
+- Fixed C++11 support (Thanks to Tobias Grimm).
+- Fixed server assigment with source validation (Thanks to Patrick Boettcher).
+- Added configurable RTP/RTCP ports (Thanks to chriszero).
+- Added support for X-SATIP-RTSP-Port header.
+- Added multicast and RTP-over-TCP support.
+- Added support for activating/deactivating server on-the-fly.
+- Extended command-line parameters for setting server quirks.
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index dce2108..4f282ad 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-satip 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: Gabriel Bonich <gbonich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: ca\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index ab5c091..021afe9 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-satip 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: Frank Neumann <fnu@yavdr.org>\n"
 "Language-Team: German <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: de\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index d6c2870..8d8983e 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-satip 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: Gabriel Bonich <gbonich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: es\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 8522177..3374afc 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-satip 2.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-26 04:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-18 12:18+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
 "Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
 "Language: fi\n"