diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 118914e..eccf5da 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -366,3 +366,9 @@ Version 0.5.2
 - added recording shorttext, description and scraper poster tokens
   to displaymenurecordings listelement
 - allow currentelements to use conditions
+- fixed bug searching channel logos with channelid
+- fixed bug in parsing printf text tokens
+- changed "Update from Git" to "Update"
+- made viewelement scrapercontent in displayreplay detachable
+
+Version 0.5.3
\ No newline at end of file
diff --git a/libcore/imagecache.c b/libcore/imagecache.c
index 2e6a0fc..fe07e98 100644
--- a/libcore/imagecache.c
+++ b/libcore/imagecache.c
@@ -150,11 +150,12 @@ bool cImageCache::LogoExists(string channelID) {
     if (!channel)
         return false;
     string logoLower = StrToLowerCase(channel->Name());
+    string channelIDLower = StrToLowerCase(channelID.c_str());
 
     return (FileExists(logoPath.c_str(), logoLower, "svg") ||
             FileExists(logoPath.c_str(), logoLower, "png") ||
-            FileExists(logoPath.c_str(), channelID, "svg") ||
-            FileExists(logoPath.c_str(), channelID, "png"));
+            FileExists(logoPath.c_str(), channelIDLower, "svg") ||
+            FileExists(logoPath.c_str(), channelIDLower, "png"));
 }
 
 bool cImageCache::SeparatorLogoExists(string name) {
diff --git a/libtemplate/templatefunction.c b/libtemplate/templatefunction.c
index b2bad34..6c6ae5c 100644
--- a/libtemplate/templatefunction.c
+++ b/libtemplate/templatefunction.c
@@ -991,14 +991,13 @@ void cTemplateFunction::ParseTextToken(string &value, size_t start, size_t end)
         value = value.replace(0, start, "");
         token.type = ttConstString;
         token.value = constString;
-        textTokens.push_back(token);
     } else {
         string tokenName = value.substr(1, end - start - 1);
         value = value.replace(0, end - start + 1, "");
         token.type = ttToken;
         token.value = tokenName;
-        textTokens.push_back(token);
     }
+    textTokens.push_back(token);
 }
 
 void cTemplateFunction::ParseConditionalTextToken(string &value, size_t start, size_t end) {
@@ -1008,7 +1007,6 @@ void cTemplateFunction::ParseConditionalTextToken(string &value, size_t start, s
         value = value.replace(0, start, "");
         token.type = ttConstString;
         token.value = constString;
-        textTokens.push_back(token);
     } else {
         string condToken = value.substr(start + 1, end - start - 1);
         value = value.replace(0, end - start + 1, "");
@@ -1041,9 +1039,8 @@ void cTemplateFunction::ParseConditionalTextToken(string &value, size_t start, s
         token.type = ttConditionalToken;
         token.value = tokenName;
         token.subTokens = subTokens;
-        textTokens.push_back(token);
     }
-
+    textTokens.push_back(token);
 }
 
 void cTemplateFunction::ParsePrintfTextToken(string &value, size_t start, size_t end) {
@@ -1053,7 +1050,6 @@ void cTemplateFunction::ParsePrintfTextToken(string &value, size_t start, size_t
         value = value.replace(0, start, "");
         token.type = ttConstString;
         token.value = constString;
-        textTokens.push_back(token);
     } else {
         token.type = ttPrintfToken;
         //fetch parameter list from printf
@@ -1814,14 +1810,14 @@ void cTemplateFunction::Debug(void) {
             eTextTokenType tokenType = (*it).type;
             string tokType = "";
             if (tokenType == ttConstString)
-                tokType = "Const: ";
+                tokType = "Const";
             else if (tokenType == ttToken)
-                tokType = "Token: ";
+                tokType = "Token";
             else if (tokenType == ttConditionalToken)
-                tokType = "Conditional Token: ";
+                tokType = "Conditional Token";
             else if (tokenType == ttPrintfToken)
-                tokType = "PrintF Token: ";
-            esyslog("skindesigner: %s %d = \"%s\"", tokType.c_str(), i++, (*it).value.c_str());
+                tokType = "PrintF Token";
+            esyslog("skindesigner: Token %d Type %s : \"%s\"", i++, tokType.c_str(), (*it).value.c_str());
             if (tokenType == ttConditionalToken) {
                 for (vector<cTextToken>::iterator it2 = (*it).subTokens.begin(); it2 != (*it).subTokens.end(); it2++) {
                     eTextTokenType tokenTypeCond = (*it2).type;
@@ -1835,7 +1831,7 @@ void cTemplateFunction::Debug(void) {
             }
             if (tokenType == ttPrintfToken) {
                 for (vector<string>::iterator it2 = (*it).parameters.begin(); it2 != (*it).parameters.end(); it2++) {
-                    esyslog("skindesigner: Printf parameter: %s", (*it2).c_str());
+                    esyslog("skindesigner: PrintF parameter: %s", (*it2).c_str());
                 }                
             }
         }
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index a43a33a..a1e95cc 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-skindesigner 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-04 16:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-13 15:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-27 11:02+0200\n"
 "Last-Translator: Louis Braun <louis.braun@gmx.de>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "Lade Screenshots herunter..."
 msgid "Install Skin"
 msgstr "Installiere Skin"
 
-msgid "Update from Git"
-msgstr "Aus Git aktualisieren"
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
 
 msgid "Delete Skin"
 msgstr "Skin löschen"
@@ -155,3 +155,4 @@ msgstr "Unterstützte Plugins"
 
 msgid "Skin Designer"
 msgstr "Skin Designer"
+
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 604b7c4..4a0115d 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-skindesigner 0.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-04 16:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-13 15:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-25 01:25+0200\n"
 "Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 msgid "Install Skin"
 msgstr ""
 
-msgid "Update from Git"
+msgid "Update"
 msgstr ""
 
 msgid "Delete Skin"
diff --git a/setup.c b/setup.c
index 98cf5d9..036723f 100644
--- a/setup.c
+++ b/setup.c
@@ -191,7 +191,7 @@ eOSState cSkinDesignerSetup::ProcessKey(eKeys Key) {
                 cSkinRepo *repo = config.GetSkinRepo(currentSkin);
                 if (repo) {
                     if (repo->Type() == rtGit)
-                        SetHelp(tr("Update from Git"), NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
+                        SetHelp(tr("Update"), NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
                     else
                         SetHelp(NULL, NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
                 }
@@ -424,7 +424,7 @@ void cSkindesignerSkinSetup::Set(void) {
     cSkinRepo *repo = config.GetSkinRepo(skin);
     if (repo) {
         if (repo->Type() == rtGit)
-            SetHelp(tr("Update from Git"), NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
+            SetHelp(tr("Update"), NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
         else
             SetHelp(NULL, NULL, tr("Delete Skin"), NULL);
     }
diff --git a/skindesigner.c b/skindesigner.c
index a632fc7..840a3c4 100644
--- a/skindesigner.c
+++ b/skindesigner.c
@@ -19,7 +19,7 @@
 #endif
 
 
-static const char *VERSION        = "0.5.2";
+static const char *VERSION        = "0.5.3";
 static const char *DESCRIPTION    = trNOOP("Skin Designer");
 
 class cPluginSkinDesigner : public cPlugin, public skindesignerapi::SkindesignerAPI {
diff --git a/views/displaychannelview.c b/views/displaychannelview.c
index 47537ec..06ebe88 100644
--- a/views/displaychannelview.c
+++ b/views/displaychannelview.c
@@ -363,7 +363,7 @@ void cDisplayChannelView::DrawScraperContent(const cEvent *event) {
     if (DetachViewElement(veScraperContent)) {
         cViewElementScraperContent *viewElement = dynamic_cast<cViewElementScraperContent*>(GetViewElement(veScraperContent));
         if (!viewElement) {
-            viewElement = new cViewElementScraperContent(event, ctPosterBanner, tmplView->GetViewElement(veScraperContent));
+            viewElement = new cViewElementScraperContent(event, NULL, tmplView->GetViewElement(veScraperContent));
             AddViewElement(veScraperContent, viewElement);
             viewElement->Start();
         } else {
diff --git a/views/displayreplayview.c b/views/displayreplayview.c
index 385ed2e..364b801 100644
--- a/views/displayreplayview.c
+++ b/views/displayreplayview.c
@@ -1,6 +1,7 @@
 #define __STL_CONFIG_H
 #include <vdr/menu.h>
 #include "../services/scraper2vdr.h"
+#include "displayviewelements.h"
 #include "displayreplayview.h"
 #include "../libcore/helpers.h"
 
@@ -152,71 +153,26 @@ void cDisplayReplayView::DrawScraperContent(const cRecording *recording) {
         return;
     }
 
-    int mediaWidth = 0;
-    int mediaHeight = 0;
-    string mediaPath = "";
-    bool isBanner = false;
-    int posterWidth = 0;
-    int posterHeight = 0;
-    string posterPath = "";
-    bool hasPoster = false;
-    int bannerWidth = 0;
-    int bannerHeight = 0;
-    string bannerPath = "";
-    bool hasBanner = false;
-
-    static cPlugin *pScraper = GetScraperPlugin();
-    if (pScraper) {
-        ScraperGetPosterBannerV2 call;
-        call.event = NULL;
-        call.recording = recording;
-        if (pScraper->Service("GetPosterBannerV2", &call)) {
-            if ((call.type == tSeries) && call.banner.path.size() > 0) {
-                mediaWidth = call.banner.width;
-                mediaHeight = call.banner.height;
-                mediaPath = call.banner.path;
-                isBanner = true;
-                bannerWidth = mediaWidth;
-                bannerHeight = mediaHeight;
-                bannerPath = mediaPath;
-                hasBanner = true;
-
-                ScraperGetPoster callPoster;
-                callPoster.event = NULL;
-                callPoster.recording = recording;
-                if (pScraper->Service("GetPoster", &callPoster)) {
-                    posterWidth = callPoster.poster.width;
-                    posterHeight = callPoster.poster.height;
-                    posterPath = callPoster.poster.path;
-                    hasPoster = true;
-                }
-            } else if (call.type == tMovie && call.poster.path.size() > 0 && call.poster.height > 0) {
-                mediaWidth = call.poster.width;
-                mediaHeight = call.poster.height;
-                mediaPath = call.poster.path;
-                posterWidth = call.poster.width;
-                posterHeight = call.poster.height;
-                posterPath = call.poster.path;
-                hasPoster = true;
+    if (DetachViewElement(veScraperContent)) {
+        cViewElementScraperContent *viewElement = dynamic_cast<cViewElementScraperContent*>(GetViewElement(veScraperContent));
+        if (!viewElement) {
+            viewElement = new cViewElementScraperContent(NULL, recording, tmplView->GetViewElement(veScraperContent));
+            AddViewElement(veScraperContent, viewElement);
+            viewElement->Start();
+        } else {
+            if (!viewElement->Starting()) {
+                viewElement->SetRecording(recording);
+                viewElement->Render();
             }
         }
+    } else {
+        map < string, string > stringTokens;
+        map < string, int > intTokens;
+
+        SetPosterBannerV2(recording, stringTokens, intTokens);
+        ClearViewElement(veScraperContent);
+        DrawViewElement(veScraperContent, &stringTokens, &intTokens);
     }
-    map < string, int > intTokens;
-    map < string, string > stringTokens;
-    intTokens.insert(pair<string,int>("mediawidth", mediaWidth));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("mediaheight", mediaHeight));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("isbanner", isBanner));
-    stringTokens.insert(pair<string,string>("mediapath", mediaPath));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("posterwidth", posterWidth));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("posterheight", posterHeight));
-    stringTokens.insert(pair<string,string>("posterpath", posterPath));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("hasposter", hasPoster));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("bannerwidth", bannerWidth));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("bannerheight", bannerHeight));
-    stringTokens.insert(pair<string,string>("bannerpath", bannerPath));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("hasbanner", hasBanner));
-    ClearViewElement(veScraperContent);
-    DrawViewElement(veScraperContent, &stringTokens, &intTokens);
 }
 
 void cDisplayReplayView::DrawCurrent(const char *current) {
diff --git a/views/displayviewelements.c b/views/displayviewelements.c
index b09f1d5..1f60804 100644
--- a/views/displayviewelements.c
+++ b/views/displayviewelements.c
@@ -27,14 +27,17 @@ bool cViewElementDevices::Render(void) {
 
 /********************************************************************************************************************/
 
-cViewElementScraperContent::cViewElementScraperContent(const cEvent *event, ScraperContentType type, cTemplateViewElement *tmplViewElement) : cViewElement(tmplViewElement) {
+cViewElementScraperContent::cViewElementScraperContent(const cEvent *event, const cRecording *recording, cTemplateViewElement *tmplViewElement) : cViewElement(tmplViewElement) {
     this->event = event;
-    this->type = type;
+    this->recording = recording;
 }
 
 bool cViewElementScraperContent::Render(void) {
     ClearTokens();
-    SetPosterBanner(event, stringTokens, intTokens);
+    if (event)
+        SetPosterBanner(event, stringTokens, intTokens);
+    else if (recording)
+        SetPosterBannerV2(recording, stringTokens, intTokens);
     ClearViewElement(veScraperContent);
     DrawViewElement(veScraperContent, &stringTokens, &intTokens);
     return true;
diff --git a/views/displayviewelements.h b/views/displayviewelements.h
index d55f562..72d31e9 100644
--- a/views/displayviewelements.h
+++ b/views/displayviewelements.h
@@ -15,19 +15,15 @@ public:
     bool Render(void);
 };
 
-enum ScraperContentType {
-    ctPosterBanner,
-    ctFull
-};
-
 class cViewElementScraperContent : public cViewElement, public cViewHelpers {
 private:
-    ScraperContentType type;
     const cEvent *event;
+    const cRecording *recording;
 public:
-    cViewElementScraperContent(const cEvent *event, ScraperContentType type, cTemplateViewElement *tmplViewElement);
+    cViewElementScraperContent(const cEvent *event, const cRecording *recording, cTemplateViewElement *tmplViewElement);
     virtual ~cViewElementScraperContent() {};
     void SetEvent(const cEvent *event) { this->event = event; };
+    void SetRecording(const cRecording *recording) { this->recording = recording; };
     bool Render(void);
 };
 
diff --git a/views/viewhelpers.c b/views/viewhelpers.c
index d504dad..8643753 100644
--- a/views/viewhelpers.c
+++ b/views/viewhelpers.c
@@ -727,6 +727,72 @@ void cViewHelpers::SetPosterBanner(const cEvent *event, stringmap &stringTokens,
     }
 }
 
+void cViewHelpers::SetPosterBannerV2(const cRecording *recording, stringmap &stringTokens, intmap &intTokens) {
+    static cPlugin *pScraper = GetScraperPlugin();
+    if (!pScraper) {
+        return;
+    }
+
+    int mediaWidth = 0;
+    int mediaHeight = 0;
+    string mediaPath = "";
+    bool isBanner = false;
+    int posterWidth = 0;
+    int posterHeight = 0;
+    string posterPath = "";
+    bool hasPoster = false;
+    int bannerWidth = 0;
+    int bannerHeight = 0;
+    string bannerPath = "";
+    bool hasBanner = false;
+
+    ScraperGetPosterBannerV2 call;
+    call.event = NULL;
+    call.recording = recording;
+    if (pScraper->Service("GetPosterBannerV2", &call)) {
+        if ((call.type == tSeries) && call.banner.path.size() > 0) {
+            mediaWidth = call.banner.width;
+            mediaHeight = call.banner.height;
+            mediaPath = call.banner.path;
+            isBanner = true;
+            bannerWidth = mediaWidth;
+            bannerHeight = mediaHeight;
+            bannerPath = mediaPath;
+            hasBanner = true;
+
+            ScraperGetPoster callPoster;
+            callPoster.event = NULL;
+            callPoster.recording = recording;
+            if (pScraper->Service("GetPoster", &callPoster)) {
+                posterWidth = callPoster.poster.width;
+                posterHeight = callPoster.poster.height;
+                posterPath = callPoster.poster.path;
+                hasPoster = true;
+            }
+        } else if (call.type == tMovie && call.poster.path.size() > 0 && call.poster.height > 0) {
+            mediaWidth = call.poster.width;
+            mediaHeight = call.poster.height;
+            mediaPath = call.poster.path;
+            posterWidth = call.poster.width;
+            posterHeight = call.poster.height;
+            posterPath = call.poster.path;
+            hasPoster = true;
+        }
+    }
+    intTokens.insert(pair<string,int>("mediawidth", mediaWidth));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("mediaheight", mediaHeight));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("isbanner", isBanner));
+    stringTokens.insert(pair<string,string>("mediapath", mediaPath));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("posterwidth", posterWidth));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("posterheight", posterHeight));
+    stringTokens.insert(pair<string,string>("posterpath", posterPath));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("hasposter", hasPoster));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("bannerwidth", bannerWidth));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("bannerheight", bannerHeight));
+    stringTokens.insert(pair<string,string>("bannerpath", bannerPath));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("hasbanner", hasBanner));
+}
+
 void cViewHelpers::SetTimers(map<string,int> *intTokens, map<string,string> *stringTokens, vector<map<string,string> > *timers) {
     cGlobalSortedTimers SortedTimers;// local and remote timers
     int numTimers = SortedTimers.Size();
diff --git a/views/viewhelpers.h b/views/viewhelpers.h
index e1675bc..c66b6f6 100644
--- a/views/viewhelpers.h
+++ b/views/viewhelpers.h
@@ -35,6 +35,7 @@ protected:
     int GetLiveBuffer(void);
     void SetScraperTokens(const cEvent *event, const cRecording *recording, stringmap &stringTokens, intmap &intTokens, map < string, vector<stringmap> > &loopTokens);
     void SetPosterBanner(const cEvent *event, stringmap &stringTokens, intmap &intTokens);
+    void SetPosterBannerV2(const cRecording *recording, stringmap &stringTokens, intmap &intTokens);
     void SetTimers(map<string,int> *intTokens, map<string,string> *stringTokens, vector<stringmap> *timers);
     void SetLastRecordings(map<string,int> *intTokens, map<string,string> *stringTokens, vector<stringmap> *lastRecordings);
     void SetMenuHeader(eMenuCategory cat, string menuTitle, stringmap &stringTokens, intmap &intTokens);