diff --git a/skins/blackhole/xmlfiles/displayvolume.xml b/skins/blackhole/xmlfiles/displayvolume.xml
index 3415a4b..1b886ad 100644
--- a/skins/blackhole/xmlfiles/displayvolume.xml
+++ b/skins/blackhole/xmlfiles/displayvolume.xml
@@ -23,7 +23,7 @@
             <drawtext align="center" valign="center" color="{clrWhite}" font="{semibold}" fontsize="80%" text="{volume} / {maxvolume}" />
         </area>
         <area x="0" y="0" width="100%" height="100%" layer="5">
-            <drawimage imagetype="skinpart" path="tachohands/perc_{volumepercent}" x="{areawidth}*0.059" y="{areawidth}*0.059" width="{areawidth}*0.882" height="{areawidth}*0.882"/>
+            <drawimage imagetype="skinpart" path="tachohands/perc_{volpercent}" x="{areawidth}*0.059" y="{areawidth}*0.059" width="{areawidth}*0.882" height="{areawidth}*0.882"/>
         </area>
         <area x="0" y="80%" width="20%" height="20%" layer="5">
             <drawimage condition="gt({volpercent}, 74)" imagetype="icon" path="ico_volume_full" align="center" valign="center" width="90%" height="90%"/>
diff --git a/views/displayvolumeview.c b/views/displayvolumeview.c
index e3700dd..4ab2fdd 100644
--- a/views/displayvolumeview.c
+++ b/views/displayvolumeview.c
@@ -40,7 +40,7 @@ void cDisplayVolumeView::DrawVolume(int current, int total, bool mute) {
 
     intTokens.insert(pair<string,int>("volume", current));
     intTokens.insert(pair<string,int>("maxvolume", total));
-    intTokens.insert(pair<string,int>("volumepercent", (double)current *100 / (double)total));
+    intTokens.insert(pair<string,int>("volpercent", (double)current *100 / (double)total));
     intTokens.insert(pair<string,int>("mute", mute));
 
     ClearViewElement(veVolume);