diff --git a/coreengine/definitions.h b/coreengine/definitions.h
index 9490097..948cfe4 100644
--- a/coreengine/definitions.h
+++ b/coreengine/definitions.h
@@ -950,6 +950,7 @@ enum class eLeMenuRecordingsST {
 enum class eLeMenuRecordingsIT {
     nummenuitem = 0,
     current,
+    separator,
     isnew,
     percentseen,
     watched,
diff --git a/coreengine/listelements.c b/coreengine/listelements.c
index 04e3cf4..31452dd 100644
--- a/coreengine/listelements.c
+++ b/coreengine/listelements.c
@@ -1387,6 +1387,7 @@ bool cLeMenuRecordings::Parse(bool forced) {
     tokenContainer->Clear();
     tokenContainer->AddIntToken((int)eLeMenuRecordingsIT::nummenuitem, num);
     tokenContainer->AddIntToken((int)eLeMenuRecordingsIT::current, current);
+    tokenContainer->AddIntToken((int)eLeMenuRecordingsIT::separator, !selectable);
     bool isFolder = (total > 0) ? true : false;
     tokenContainer->AddIntToken((int)eLeMenuRecordingsIT::folder, isFolder);