diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 9dfed07..a83ec83 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -223,3 +223,4 @@ Version 0.3.0
 Version 0.3.1
 
 - Fixed hide root menu from a subview template
+- Fixed translation of grids
diff --git a/libtemplate/templateview.c b/libtemplate/templateview.c
index 97db545..e0cd079 100644
--- a/libtemplate/templateview.c
+++ b/libtemplate/templateview.c
@@ -92,6 +92,18 @@ cTemplateViewGrid *cTemplateView::GetViewGrid(int gridID) {
     return hit->second;    
 }
 
+void cTemplateView::InitViewGridIterator(void) {
+    geIt = viewGrids.begin();
+}
+
+cTemplateViewGrid *cTemplateView::GetNextViewGrid(void) {
+    if (geIt == viewGrids.end())
+        return NULL;
+    cTemplateViewGrid *viewGrid = geIt->second;
+    geIt++;
+    return viewGrid; 
+}
+
 cTemplateViewList *cTemplateView::GetViewList(eViewList vl) {
     map < eViewList, cTemplateViewList* >::iterator hit = viewLists.find(vl);
     if (hit == viewLists.end())
@@ -415,6 +427,43 @@ void cTemplateView::Translate(void) {
         }
     }
 
+    //Translate ViewGrids
+    InitViewGridIterator();
+    cTemplateViewGrid *viewGrid = NULL;
+    while(viewGrid = GetNextViewGrid()) {
+        viewGrid->InitIterator();
+        cTemplatePixmap *pix = NULL;
+        while(pix = viewGrid->GetNextPixmap()) {
+            pix->InitIterator();
+            cTemplateFunction *func = NULL;
+            while(func = pix->GetNextFunction()) {
+                if (func->GetType() == ftDrawText || func->GetType() == ftDrawTextBox) {
+                    string text = func->GetParameter(ptText);
+                    string translation;
+                    bool translated = globals->Translate(text, translation);
+                    if (translated) {
+                        func->SetTranslatedText(translation);
+                    }
+                }
+                if (func->GetType() == ftLoop) {
+                    cTemplateLoopFunction *funcsLoop =  dynamic_cast<cTemplateLoopFunction*>(func);
+                    funcsLoop->InitIterator();
+                    cTemplateFunction *loopFunc = NULL;
+                    while(loopFunc = funcsLoop->GetNextFunction()) {
+                        if (loopFunc->GetType() == ftDrawText || loopFunc->GetType() == ftDrawTextBox) {
+                            string text = loopFunc->GetParameter(ptText);
+                            string translation;
+                            bool translated = globals->Translate(text, translation);
+                            if (translated) {
+                                loopFunc->SetTranslatedText(translation);
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
     //Translate Plugin Views
     for (map < string, map< int, cTemplateView*> >::iterator it = pluginViews.begin(); it != pluginViews.end(); it++) {
         map< int, cTemplateView*> plugViews = it->second;
diff --git a/libtemplate/templateview.h b/libtemplate/templateview.h
index 84bc9f1..fa55ba2 100644
--- a/libtemplate/templateview.h
+++ b/libtemplate/templateview.h
@@ -58,6 +58,7 @@ protected:
     //helpers to iterate data structures
     map < eViewElement, cTemplateViewElement* >::iterator veIt;
     map < eViewList, cTemplateViewList* >::iterator vlIt;
+    map < int, cTemplateViewGrid* >::iterator geIt;
     map < eSubView, cTemplateView* >::iterator svIt;
     vector< cTemplateViewTab* >::iterator vtIt;
     //helpers to check valid xml templates
@@ -89,6 +90,8 @@ public:
     cTemplateViewElement *GetNextViewElement(void);
     //access view grids
     cTemplateViewGrid *GetViewGrid(int gridID);
+    void InitViewGridIterator(void);
+    cTemplateViewGrid *GetNextViewGrid(void);
     //access list elements
     cTemplateViewList *GetViewList(eViewList vl);
     void InitViewListIterator(void);