2004-12-30 23:43:55 +01:00
|
|
|
|
/*
|
2006-08-17 11:26:00 +02:00
|
|
|
|
* $Id: i18n.c,v 1.5 2006/08/17 09:26:00 thomas Exp $
|
2004-12-30 23:43:55 +01:00
|
|
|
|
*/
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#include "i18n.h"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
const char *i18n_name = NULL;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
const tI18nPhrase Phrases[] = {
|
|
|
|
|
|
{ "VDR Streaming Server", // English
|
|
|
|
|
|
"VDR Streaming Server", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"VDR-suoratoistopalvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika / Greek
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "VTP Streaming Client", // English
|
|
|
|
|
|
"VTP Streaming Client", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"VTP-suoratoistoasiakas ", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika / Greek
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Start VDR-to-VDR Server",// English
|
|
|
|
|
|
"VDR-zu-VDR Server starten",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Avvia il Server VDR-toVDR",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> VDR-palvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika / Greek
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Start HTTP Server", // English
|
|
|
|
|
|
"HTTP Server starten", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Avvia il Server HTTP", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> HTTP-palvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "HTTP Streamtype", // English
|
|
|
|
|
|
"HTTP Streamtyp", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Tipo di Stream HTTP", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"HTTP-l<>hetysmuoto", // Suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Start Client", // English
|
|
|
|
|
|
"Client starten", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Avvia il Client", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> VDR-asiakas", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "VDR-to-VDR Server Port",// English
|
|
|
|
|
|
"Port des VDR-zu-VDR Servers",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Porta del Server VDR-to-VDR",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"VDR-palvelimen portti", // Suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "HTTP Server Port", // English
|
|
|
|
|
|
"Port des HTTP Servers",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Porta del Server HTTP",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"HTTP-palvelimen portti", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Maximum Number of Clients",// English
|
|
|
|
|
|
"Maximalanzahl an Clients",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Numero Massimo di Client",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Suurin sallittu asiakkaiden m<><6D>r<EFBFBD>", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote IP", // English
|
|
|
|
|
|
"IP der Gegenseite", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Indirizzo IP del Server",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>koneen IP-osoite", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote Port", // English
|
|
|
|
|
|
"Port der Gegenseite", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Porta del Server Remoto",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>koneen portti", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote Streamtype", // English
|
|
|
|
|
|
"Streamtyp von Gegenseite",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Tipo di Stream", // Italiano (oppure Flusso ?)
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>koneen l<>hetysmuoto", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Common Settings", // English
|
|
|
|
|
|
"Allgemeines", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Settaggi Comuni", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Yleiset asetukset", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "VDR-to-VDR Server", // English
|
|
|
|
|
|
"VDR-zu-VDR Server", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Server VDR-to-VDR", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"VDR-palvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "HTTP Server", // English
|
|
|
|
|
|
"HTTP Server", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Server HTTP", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"HTTP-palvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "VDR-to-VDR Client", // English
|
|
|
|
|
|
"VDR-zu-VDR Client", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Client VDR-to-VDR", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"VDR-asiakas", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Please restart VDR to activate changes",// English
|
|
|
|
|
|
"Bitte starten Sie f<>r die <20>nderungen VDR neu",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"Riavviare VDR per attivare i cambiamenti",// Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Aktivoi muutokset k<>ynnist<73>m<EFBFBD>ll<6C> VDR uudelleen", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Synchronize EPG", // English
|
|
|
|
|
|
"EPG synchronisieren", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"P<EFBFBD>ivit<EFBFBD> ohjelmaopas", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Suspend Live TV", // English
|
|
|
|
|
|
"Live-TV pausieren", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Pys<EFBFBD>yt<EFBFBD> suora TV-l<>hetys", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Suspend behaviour", // English
|
|
|
|
|
|
"Pausierverhalten", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Pys<EFBFBD>ytystoiminto", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Offer suspend mode", // English
|
|
|
|
|
|
"Pausieren anbieten", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"tyrkyt<EFBFBD>", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Always suspended", // English
|
|
|
|
|
|
"Immer pausiert", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"aina", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Never suspended", // English
|
|
|
|
|
|
"Nie pausiert", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"ei koskaan", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Streaming Control", // English
|
|
|
|
|
|
"Streamkontrolle", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Suoratoiston hallinta", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Fetching recordings...",// English
|
|
|
|
|
|
"Hole Aufnahmen...", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Haetaan tallenteita...", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote Recordings", // English
|
|
|
|
|
|
"Entfernte Aufnahmen", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>tallenteet", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote Timers", // English
|
|
|
|
|
|
"Entfernte Timer", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>ajastimet", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Suspend Server", // English
|
|
|
|
|
|
"Server pausieren", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Pys<EFBFBD>yt<EFBFBD> palvelin", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Server is suspended", // English
|
|
|
|
|
|
"Server ist pausiert", // Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Palvelin on pys<79>ytetty", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Couldn't suspend Server!",// English
|
|
|
|
|
|
"Konnte Server nicht pausieren!",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Palvelinta ei onnistuttu pys<79>ytt<74>m<EFBFBD><6D>n!", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Edit remote timer", // English
|
|
|
|
|
|
"Entfernten Timer editieren",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Muokkaa et<65>ajastinta", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Timers not in sync! Try again...",// Englisch
|
|
|
|
|
|
"Timer nicht synchron! Bitte wiederholen...",//Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Ajastimet eiv<69>t t<>sm<73><6D>! Yrit<69> uudelleen...", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Couldn't save timer! Try again...",// English
|
|
|
|
|
|
"Konnte Timer nicht speichern! Bitte wiederholen...",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Ajastimen tallennus ep<65>onnistui! Yrit<69> uudelleen...", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Couldn't delete timer! Try again...",// English
|
|
|
|
|
|
"Konnte Timer nicht l<>schen! Bitte wiederholen...",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Ajastimen poistaminen ep<65>onnistui! Yrit<69> uudelleen...", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Server error! Try again...",// English
|
|
|
|
|
|
"Serverfehler! Bitte wiederholen...",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Palvelimessa virhe! Yrit<69> uudelleen...", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "MultiPID Streaming", // English
|
|
|
|
|
|
"Multiple PIDs streamen",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Usean PID:in suoratoisto", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Client may suspend", // English
|
|
|
|
|
|
"Client darf pausieren",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Asiakas saa pys<79>ytt<74><74> palvelimen", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
2005-04-28 22:55:43 +02:00
|
|
|
|
{ "Bind to IP", // English
|
|
|
|
|
|
"",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Sido osoitteeseen", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
2005-05-10 23:02:24 +02:00
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Remote Schedule", // English
|
|
|
|
|
|
"",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Et<EFBFBD>koneen ohjelmaopas", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
|
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Filter Streaming", // English
|
|
|
|
|
|
"",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
|
|
|
|
|
"Suodatetun tiedon suoratoisto", // suomi
|
|
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
2006-07-05 22:36:11 +02:00
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
|
|
|
|
|
{ "Streaming active", // English
|
|
|
|
|
|
"Streamen im Gange",// Deutsch
|
|
|
|
|
|
"", // Slovenski
|
|
|
|
|
|
"", // Italiano
|
|
|
|
|
|
"", // Nederlands
|
|
|
|
|
|
"", // Portugu<67>s
|
|
|
|
|
|
"", // Fran<61>ais
|
|
|
|
|
|
"", // Norsk
|
2006-08-17 11:26:00 +02:00
|
|
|
|
"Suoratoistopalvelin aktiivinen", // suomi
|
2006-07-05 22:36:11 +02:00
|
|
|
|
"", // Polski
|
|
|
|
|
|
"", // Espa<70>ol
|
|
|
|
|
|
"", // Ellinika
|
|
|
|
|
|
"", // Svenska
|
|
|
|
|
|
"", // Romaneste
|
|
|
|
|
|
"", // Magyar
|
|
|
|
|
|
"", // Catala
|
|
|
|
|
|
#if VDRVERSNUM >= 10300
|
|
|
|
|
|
"" // Russian
|
2005-04-28 22:55:43 +02:00
|
|
|
|
#endif
|
|
|
|
|
|
},
|
2004-12-30 23:43:55 +01:00
|
|
|
|
{ NULL }
|
|
|
|
|
|
};
|
