frodovdr/vdr-plugin-streamdev
1
0
Fork 0
mirror of https://projects.vdr-developer.org/git/vdr-plugin-streamdev.git synced 2023-10-10 19:16:51 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity
ce1583a756
vdr-plugin-streamdev/server/po/it_IT.po

86 lines
2.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Added Italian translation (thanks to Diego Pierotto)
2008-04-14 09:14:24 +02:00
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Alberto Carraro <bertocar@tin.it>, 2001
# Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003
# Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 13:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 03:58+0100\n"
Added Italian translation (thanks to Diego Pierotto)
2008-04-14 09:14:24 +02:00
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "Server trasmissione VDR"
msgid "Streaming active"
msgstr "Trasmissione attiva"
msgid "Suspend Live TV"
msgstr "Sospendi TV dal vivo"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
msgid "Offer suspend mode"
msgstr "Offri mod. sospensione"
msgid "Always suspended"
msgstr "Sempre sospeso"
msgid "Never suspended"
msgstr "Mai sospeso"
Added Italian translation (thanks to Diego Pierotto)
2008-04-14 09:14:24 +02:00
msgid "Common Settings"
msgstr "Impostazioni comuni"
msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Numero massimo di Client"
msgid "Suspend behaviour"
msgstr "Tipo sospensione"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Permetti sospensione al Client"
msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "Server VDR-a-VDR"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Avvia Server VDR-a-VDR"
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
msgstr "Porta Server VDR-a-VDR"
msgid "Bind to IP"
msgstr "IP associati"
msgid "HTTP Server"
msgstr "Server HTTP"
msgid "Start HTTP Server"
msgstr "Avvia Server HTTP"
msgid "HTTP Server Port"
msgstr "Porta Server HTTP"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "Tipo flusso HTTP"
Added IGMP multicast server Modified Files: CONTRIBUTORS HISTORY Makefile README po/de_DE.po po/fi_FI.po po/fr_FR.po po/it_IT.po po/ru_RU.po server/component.c server/component.h server/connection.c server/connection.h server/livefilter.c server/server.c server/setup.c server/setup.h server/streamer.c server/streamer.h streamdev/streamdevhosts.conf tools/socket.c tools/socket.h Added Files: patches/vdr-cap_net_raw.diff server/componentIGMP.c server/componentIGMP.h server/connectionIGMP.c server/connectionIGMP.h
2009-02-13 11:39:20 +01:00
msgid "Multicast Streaming Server"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
msgstr "Server trasmissione Multicast"
Added IGMP multicast server Modified Files: CONTRIBUTORS HISTORY Makefile README po/de_DE.po po/fi_FI.po po/fr_FR.po po/it_IT.po po/ru_RU.po server/component.c server/component.h server/connection.c server/connection.h server/livefilter.c server/server.c server/setup.c server/setup.h server/streamer.c server/streamer.h streamdev/streamdevhosts.conf tools/socket.c tools/socket.h Added Files: patches/vdr-cap_net_raw.diff server/componentIGMP.c server/componentIGMP.h server/connectionIGMP.c server/connectionIGMP.h
2009-02-13 11:39:20 +01:00
msgid "Start IGMP Server"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
msgstr "Avvia Server IGMP"
Added IGMP multicast server Modified Files: CONTRIBUTORS HISTORY Makefile README po/de_DE.po po/fi_FI.po po/fr_FR.po po/it_IT.po po/ru_RU.po server/component.c server/component.h server/connection.c server/connection.h server/livefilter.c server/server.c server/setup.c server/setup.h server/streamer.c server/streamer.h streamdev/streamdevhosts.conf tools/socket.c tools/socket.h Added Files: patches/vdr-cap_net_raw.diff server/componentIGMP.c server/componentIGMP.h server/connectionIGMP.c server/connectionIGMP.h
2009-02-13 11:39:20 +01:00
msgid "Multicast Client Port"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
msgstr "Porta Client Multicast"
Added IGMP multicast server Modified Files: CONTRIBUTORS HISTORY Makefile README po/de_DE.po po/fi_FI.po po/fr_FR.po po/it_IT.po po/ru_RU.po server/component.c server/component.h server/connection.c server/connection.h server/livefilter.c server/server.c server/setup.c server/setup.h server/streamer.c server/streamer.h streamdev/streamdevhosts.conf tools/socket.c tools/socket.h Added Files: patches/vdr-cap_net_raw.diff server/componentIGMP.c server/componentIGMP.h server/connectionIGMP.c server/connectionIGMP.h
2009-02-13 11:39:20 +01:00
msgid "Multicast Streamtype"
Snapshot 2010-09-15
2010-12-02 09:57:17 +01:00
msgstr "Tipo flusso Multicast"
Added IGMP multicast server Modified Files: CONTRIBUTORS HISTORY Makefile README po/de_DE.po po/fi_FI.po po/fr_FR.po po/it_IT.po po/ru_RU.po server/component.c server/component.h server/connection.c server/connection.h server/livefilter.c server/server.c server/setup.c server/setup.h server/streamer.c server/streamer.h streamdev/streamdevhosts.conf tools/socket.c tools/socket.h Added Files: patches/vdr-cap_net_raw.diff server/componentIGMP.c server/componentIGMP.h server/connectionIGMP.c server/connectionIGMP.h
2009-02-13 11:39:20 +01:00
Reference in New Issue Copy Permalink