Added Spanish translation

This commit is contained in:
Frank Schmirler 2011-03-18 15:52:42 +01:00
parent ee7929bd39
commit 58a4f3dbe5
4 changed files with 139 additions and 0 deletions

View File

@ -182,3 +182,6 @@ Michal Novotny
wtor
for reporting that a client may interrupt replaying on FF cards
for helping to debug channel switch issues on FF cards
Javier Bradineras
for providing Spanish language texts

View File

@ -1,6 +1,7 @@
VDR Plugin 'streamdev' Revision History
---------------------------------------
- added Spanish translation (thanks to Javier Bradineras)
- return value of streamdev-clients cDevice::NumProvidedSystems() now
configurable in plugin setup

51
client/po/es_ES.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,51 @@
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Javier Bradineras <jbradi@hotmail.com>, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 13:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 03:58+0100\n"
"Last-Translator: Javier Bradineras <jbradi@hotmail.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "Cliente trasmisión VTP"
msgid "Suspend Server"
msgstr "Suspender servidor"
msgid "Server is suspended"
msgstr "Servidor en suspensión"
msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Imposible suspender el servidor!"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Ocultar entrada en menú principal"
msgid "Start Client"
msgstr "Iniciar Cliente"
msgid "Remote IP"
msgstr "Indicar IP del Servidor"
msgid "Remote Port"
msgstr "Indicar puerto remoto del Servidor"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "Filtrar transmisión"
msgid "Minimum Priority"
msgstr "Prioridad mínima"
msgid "Maximum Priority"
msgstr "Prioridad máxima"

84
server/po/es_ES.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,84 @@
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Javier Bradineras <jbradi@hotmail.com>, 2011
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-14 13:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-19 03:58+0100\n"
"Last-Translator: Javier Bradineras <jbradi@hotmail.com>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "Servidor de transmisiones del VDR"
msgid "Streaming active"
msgstr "Trasmisión activa"
msgid "Suspend Live TV"
msgstr "Suspender TV en vivo"
msgid "Offer suspend mode"
msgstr "Ofrecer modo de suspensión"
msgid "Always suspended"
msgstr "Siempre suspendido"
msgid "Never suspended"
msgstr "Nunca suspendido"
msgid "Common Settings"
msgstr "Configuración común"
msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Numero máximo de clientes"
msgid "Suspend behaviour"
msgstr "Comportamiento de la suspensión"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Permitir suspender al cliente"
msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "Servidor VDR-a-VDR"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Iniciar Servidor VDR-a-VDR"
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
msgstr "Puerto del Servidor VDR-a-VDR"
msgid "Bind to IP"
msgstr "IP asociada"
msgid "HTTP Server"
msgstr "Servidor HTTP"
msgid "Start HTTP Server"
msgstr "Iniciar Servidor HTTP"
msgid "HTTP Server Port"
msgstr "Puerto del Servidor HTTP"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "Tipo de flujo HTTP"
msgid "Multicast Streaming Server"
msgstr "Servidor de transmisión Multicast"
msgid "Start IGMP Server"
msgstr "Iniciar Servidor IGMP"
msgid "Multicast Client Port"
msgstr "Puerto del Cliente Multicast"
msgid "Multicast Streamtype"
msgstr "Tipo de flujo Multicast"