diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 362ef27..479c8c9 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -126,3 +126,6 @@ carel
  
 wolfi.m
   for reporting a typo in externermux quality parameter value
+
+Norman Thiel
+  for reporting a wrong URL path in m3u playlists
diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index e1eef1a..ac4bd11 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1,10 +1,15 @@
 VDR Plugin 'streamdev' Revision History
 ---------------------------------------
 
+2010-07-20: Version 0.4.0b
+
+- fixed wrong URL path in m3u playlists (reported by Norman Thiel)
+
 2010-07-20: Version 0.4.0a
 
 - set externremux.sh executable in distribution archive
-- externremux quality value should be wlan54, not wlan45
+- externremux quality value should be wlan54, not wlan45 (reported by
+  wolfi.m@vdrportal)
 
 2010-07-19: Version 0.4.0
 
diff --git a/server/connectionHTTP.c b/server/connectionHTTP.c
index b687c71..7e9766c 100644
--- a/server/connectionHTTP.c
+++ b/server/connectionHTTP.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- *  $Id: connectionHTTP.c,v 1.13.2.3 2010/07/19 13:50:14 schmirl Exp $
+ *  $Id: connectionHTTP.c,v 1.13.2.4 2010/07/20 12:26:10 schmirl Exp $
  */
 
 #include <ctype.h>
@@ -336,7 +336,7 @@ bool cConnectionHTTP::ProcessURI(const std::string& PathInfo)
 
 	Dprintf("before channelfromstring: type(%s) filespec(%s) fileext(%s)\n", type.c_str(), filespec.c_str(), fileext.c_str());
 
-	if ((m_ChannelList = ChannelListFromString(PathInfo.substr(0, file_pos), filespec.c_str(), fileext.c_str())) != NULL) {
+	if ((m_ChannelList = ChannelListFromString(PathInfo.substr(1, file_pos), filespec.c_str(), fileext.c_str())) != NULL) {
 		Dprintf("Channel list requested\n");
 		return true;
 	} else if ((m_Channel = ChannelFromString(filespec.c_str(), &m_Apid[0], &m_Dpid[0])) != NULL) {