mirror of
https://projects.vdr-developer.org/git/vdr-plugin-streamdev.git
synced 2023-10-10 17:16:51 +00:00
Snapshot 2009-06-11
This commit is contained in:
Frank Schmirler
118
po/de_DE.po
Normal file
118
po/de_DE.po
Normal file
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>, 2008
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 11:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "VTP Streaming Client"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "Server pausieren"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "Server ist pausiert"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "Konnte Server nicht pausieren!"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "Hauptmen<65>eintrag verstecken"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "Client starten"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "IP der Gegenseite"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "Port der Gegenseite"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "Filter-Daten streamen"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "EPG synchronisieren"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr "Minimale Priorit<69>t"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr "Maximale Priorit<69>t"
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "VDR Streaming Server"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "Streamen im Gange"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "Live-TV pausieren"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Allgemeines"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "Maximalanzahl an Clients"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "Pausierverhalten"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "Client darf pausieren"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-zu-VDR Server"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-zu-VDR Server starten"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "Port des VDR-zu-VDR Servers"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "Binde an IP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "HTTP Server"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "HTTP Server starten"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "Port des HTTP Servers"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "HTTP Streamtyp"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streaming Server"
|
||||
msgstr "Multicast Streaming Server"
|
||||
|
||||
msgid "Start IGMP Server"
|
||||
msgstr "IGMP Server starten"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Client Port"
|
||||
msgstr "Port des Multicast Clients"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streamtype"
|
||||
msgstr "Multicast Streamtyp"
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "Pausieren anbieten"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "Immer pausiert"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "Nie pausiert"
|
||||
118
po/fi_FI.po
Normal file
118
po/fi_FI.po
Normal file
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2008
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 11:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "VTP-suoratoistoasiakas"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "Pys<79>yt<79> palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "Palvelin on pys<79>ytetty"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "Palvelinta ei onnistuttu pys<79>ytt<74>m<EFBFBD><6D>n!"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "Piilota valinta p<><70>valikosta"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "K<>ynnist<73> VDR-asiakas"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "Et<45>koneen IP-osoite"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "Et<45>koneen portti"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "Suodatetun tiedon suoratoisto"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "P<>ivit<69> ohjelmaopas"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr "Pienin prioriteetti"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr "Suurin prioriteetti"
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "VDR-suoratoistopalvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "Suoratoistopalvelin aktiivinen"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "Pys<79>yt<79> suora TV-l<>hetys"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "Suurin sallittu asiakkaiden m<><6D>r<EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "Pys<79>ytystoiminto"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "Asiakas saa pys<79>ytt<74><74> palvelimen"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "K<>ynnist<73> VDR-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "VDR-palvelimen portti"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "Sido osoitteeseen"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "HTTP-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "K<>ynnist<73> HTTP-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "HTTP-palvelimen portti"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "HTTP-l<>hetysmuoto"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streaming Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start IGMP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streamtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "tyrkyt<79>"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "aina"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "ei koskaan"
|
||||
106
po/fi_FI.po.bak
Normal file
106
po/fi_FI.po.bak
Normal file
@@ -0,0 +1,106 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2008
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-01-31 13:34+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "VTP-suoratoistoasiakas"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "Pysäytä palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "Palvelin on pysäytetty"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "Palvelinta ei onnistuttu pysäyttämään!"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "Käynnistä VDR-asiakas"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "Etäkoneen IP-osoite"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "Etäkoneen portti"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "Suodatetun tiedon suoratoisto"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "Päivitä ohjelmaopas"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr "Pienin prioriteetti"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr "Suurin prioriteetti"
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "VDR-suoratoistopalvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "Suoratoistopalvelin aktiivinen"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "Pysäytä suora TV-lähetys"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Yleiset asetukset"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "Suurin sallittu asiakkaiden määrä"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "Pysäytystoiminto"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "Asiakas saa pysäyttää palvelimen"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "Käynnistä VDR-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "VDR-palvelimen portti"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "Sido osoitteeseen"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "HTTP-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "Käynnistä HTTP-palvelin"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "HTTP-palvelimen portti"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "HTTP-lähetysmuoto"
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "tyrkytä"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "aina"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "ei koskaan"
|
||||
118
po/fr_FR.po
Normal file
118
po/fr_FR.po
Normal file
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>, 2008
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 11:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: micky979 <micky979@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "Client de streaming VTP"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "Suspendre le serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "Le serveur est suspendu"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "Impossible de suspendre le serveur!"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "Masquer dans le menu principal"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "D<>marrage du client"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "Adresse IP du serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "Port du serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "Filtre streaming"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "Synchroniser l'EPG"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "Serveur de streaming VDR"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "Streaming actif"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "Suspendre Live TV"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Param<61>tres communs"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "Nombre maximun de clients"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "Suspendre"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "Le client peut suspendre"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-to-VDR Serveur"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "D<>marrer le serveur VDR-to-VDR"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "Port du serveur VDR-to-VDR"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "Attacher aux IP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "Serveur HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "D<>marrer le serveur HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "Port du serveur HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "Type de Streaming HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streaming Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start IGMP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streamtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "Offrir le mode suspendre"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "Toujours suspendre"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "Jamais suspendre"
|
||||
120
po/it_IT.po
Executable file
120
po/it_IT.po
Executable file
@@ -0,0 +1,120 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Alberto Carraro <bertocar@tin.it>, 2001
|
||||
# Antonio Ospite <ospite@studenti.unina.it>, 2003
|
||||
# Sean Carlos <seanc@libero.it>, 2005
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 11:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:42+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Diego Pierotto <vdr-italian@tiscali.it>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "Client trasmissione VTP"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "Sospendi Server"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "Server sospeso"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "Impossibile sospendere il server!"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "Nascondi voce menu principale"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "Avvia Client"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "Indirizzo IP del Server"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "Porta Server Remoto"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "Filtra trasmissione"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "Sincronizza EPG"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "Server trasmissione VDR"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "Trasmissione attiva"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "Sospendi TV dal vivo"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "Impostazioni comuni"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "Numero massimo di Client"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "Tipo sospensione"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "Permetti sospensione al Client"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "Server VDR-a-VDR"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "Avvia Server VDR-a-VDR"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "Porta Server VDR-a-VDR"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "IP associati"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "Server HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "Avvia Server HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "Porta Server HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "Tipo flusso HTTP"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streaming Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start IGMP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streamtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "Offri mod. sospensione"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "Sempre sospeso"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "Mai sospeso"
|
||||
118
po/ru_RU.po
Normal file
118
po/ru_RU.po
Normal file
@@ -0,0 +1,118 @@
|
||||
# VDR streamdev plugin language source file.
|
||||
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
|
||||
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
|
||||
# Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>, 2008
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-02-13 11:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-26 15:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Oleg Roitburd <oleg@roitburd.de>\n"
|
||||
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
msgid "VTP Streaming Client"
|
||||
msgstr "VTP Streaming <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Server"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Server is suspended"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Couldn't suspend Server!"
|
||||
msgstr "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Hide Mainmenu Entry"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Start Client"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Remote IP"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> IP"
|
||||
|
||||
msgid "Remote Port"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Filter Streaming"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Synchronize EPG"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> EPG"
|
||||
|
||||
msgid "Minimum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "VDR Streaming Server"
|
||||
msgstr "VDR Streaming <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Streaming active"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend Live TV"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Live TV"
|
||||
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Maximum Number of Clients"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Suspend behaviour"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Client may suspend"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "VDR-to-VDR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> VDR-to-VDR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
|
||||
msgstr "VDR-to-VDR <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Bind to IP"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> IP"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server"
|
||||
msgstr "HTTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Start HTTP Server"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Server Port"
|
||||
msgstr "HTTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "HTTP Streamtype"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD> HTTP <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streaming Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Start IGMP Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Client Port"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Multicast Streamtype"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Offer suspend mode"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Always suspended"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
|
||||
msgid "Never suspended"
|
||||
msgstr "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>"
|
||||
Reference in New Issue
Block a user