diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index df8079a..f30000e 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -1,6 +1,7 @@
 VDR Plugin 'streamdev' Revision History
 ---------------------------------------
  
+- Updated Finnish translation (thanks to Rolf Ahrenberg)
 - With VDR 1.7.25 priorities down to -99 will be used. Please update
   "Minimum Priority" in streamdev-client setup.
 - Use the new streamdev-client setup option "Live TV Priority" to control
diff --git a/client/po/fi_FI.po b/client/po/fi_FI.po
index 1d56d49..e356147 100644
--- a/client/po/fi_FI.po
+++ b/client/po/fi_FI.po
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid "Remote Port"
 msgstr "Etäkoneen portti"
 
 msgid "Timeout (s)"
-msgstr ""
+msgstr "Yhteyden aikakatkaisu (s)"
 
 msgid "Filter Streaming"
 msgstr "Suodatetun tiedon suoratoisto"
 
 msgid "Live TV Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Live-katselun prioriteetti"
 
 msgid "Minimum Priority"
 msgstr "Pienin prioriteetti"