- added French translation (thanks to micky979)

This commit is contained in:
schmirl 2008-04-14 13:42:40 +00:00
parent ecbde41090
commit b2bea54b34
3 changed files with 104 additions and 0 deletions

View File

@ -78,3 +78,6 @@ tobi
Diego Pierotto
for providing italian language texts
micky979
for providing french language texts

View File

@ -1,6 +1,7 @@
VDR Plugin 'streamdev' Revision History
---------------------------------------
- added french translations (thanks to micky979)
- added italian translations (thanks to Diego Pierotto)
- added gettext support (thanks to Rolf Ahrenberg)
- added vdr-1.6.0-ignore_missing_cam patch

100
po/fr_FR.po Normal file
View File

@ -0,0 +1,100 @@
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Frank Schmirler <vdrdev@schmirler.de>, 2008
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-01 17:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
"Last-Translator: micky979 <micky979@free.fr>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "VTP Streaming Client"
msgstr "Client de streaming VTP"
msgid "Suspend Server"
msgstr "Suspendre le serveur"
msgid "Server is suspended"
msgstr "Le serveur est suspendu"
msgid "Couldn't suspend Server!"
msgstr "Impossible de suspendre le serveur!"
msgid "Start Client"
msgstr "Démarrage du client"
msgid "Remote IP"
msgstr "Adresse IP du serveur"
msgid "Remote Port"
msgstr "Port du serveur"
msgid "Filter Streaming"
msgstr "Filtre streaming"
msgid "Synchronize EPG"
msgstr "Synchroniser l'EPG"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Masquer dans le menu principal"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "Serveur de streaming VDR"
msgid "Streaming active"
msgstr "Streaming actif"
msgid "Suspend Live TV"
msgstr "Suspendre Live TV"
msgid "Common Settings"
msgstr "Paramètres communs"
msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Nombre maximun de clients"
msgid "Suspend behaviour"
msgstr "Suspendre"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Le client peut suspendre"
msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "VDR-to-VDR Serveur"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "Démarrer le serveur VDR-to-VDR"
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
msgstr "Port du serveur VDR-to-VDR"
msgid "Bind to IP"
msgstr "Attacher aux IP"
msgid "HTTP Server"
msgstr "Serveur HTTP"
msgid "Start HTTP Server"
msgstr "Démarrer le serveur HTTP"
msgid "HTTP Server Port"
msgstr "Port du serveur HTTP"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "Type de Streaming HTTP"
msgid "Offer suspend mode"
msgstr "Offrir le mode suspendre"
msgid "Always suspended"
msgstr "Toujours suspendre"
msgid "Never suspended"
msgstr "Jamais suspendre"