frodovdr/vdr-plugin-streamdev
1
0
Fork 0
mirror of https://projects.vdr-developer.org/git/vdr-plugin-streamdev.git synced 2023-10-10 17:16:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update and UTF-8 conversion of Finnish po files (thanks to Rolf Ahrenberg)

Browse Source
This commit is contained in:
Frank Schmirler
2011-12-08 13:11:43 +01:00
parent ffb8707118
commit d93ca82bd1
3 changed files with 35 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
server/po/fi_FI.po
View File

@@ -1,19 +1,20 @@
# VDR streamdev plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 streamdev development team. See http://streamdev.vdr-developer.org
# This file is distributed under the same license as the VDR streamdev package.
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2008
# Rolf Ahrenberg, 2008-
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: streamdev 0.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <http://www.vdr-developer.org/mantisbt/>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-22 01:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-08 12:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-30 02:11+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
msgid "VDR Streaming Server"
msgstr "VDR-suoratoistopalvelin"
@@ -22,16 +23,16 @@ msgid "Streaming active"
msgstr "Suoratoistopalvelin aktiivinen"
msgid "Streamdev Connections"
msgstr ""
msgstr "Suoratoistoyhteydet"
msgid "Disconnect"
msgstr ""
msgstr "Katkaise"
msgid "Suspend"
msgstr "Pys<EFBFBD>yt<EFBFBD>"
msgstr "Pysäytä"
msgid "Offer suspend mode"
msgstr "tyrkyt<EFBFBD>"
msgstr "tyrkytä"
msgid "Always suspended"
msgstr "aina"
@@ -42,20 +43,23 @@ msgstr "ei koskaan"
msgid "Common Settings"
msgstr "Yleiset asetukset"
msgid "Hide Mainmenu Entry"
msgstr "Piilota valinta päävalikosta"
msgid "Maximum Number of Clients"
msgstr "Suurin sallittu asiakkaiden m<EFBFBD><EFBFBD>r<EFBFBD>"
msgstr "Suurin sallittu asiakkaiden määrä"
msgid "Suspend behaviour"
msgstr "Pys<EFBFBD>ytystoiminto"
msgstr "Pysäytystoiminto"
msgid "Client may suspend"
msgstr "Asiakas saa pys<EFBFBD>ytt<EFBFBD><EFBFBD> palvelimen"
msgstr "Asiakas saa pysäyttää palvelimen"
msgid "VDR-to-VDR Server"
msgstr "VDR-palvelin"
msgid "Start VDR-to-VDR Server"
msgstr "K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> VDR-palvelin"
msgstr "Käynnistä VDR-palvelin"
msgid "VDR-to-VDR Server Port"
msgstr "VDR-palvelimen portti"
@@ -67,22 +71,22 @@ msgid "HTTP Server"
msgstr "HTTP-palvelin"
msgid "Start HTTP Server"
msgstr "K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> HTTP-palvelin"
msgstr "Käynnistä HTTP-palvelin"
msgid "HTTP Server Port"
msgstr "HTTP-palvelimen portti"
msgid "HTTP Streamtype"
msgstr "HTTP-l<EFBFBD>hetysmuoto"
msgstr "HTTP-lähetysmuoto"
msgid "Multicast Streaming Server"
msgstr "Multicast-suoratoistopalvelin"
msgid "Start IGMP Server"
msgstr "K<EFBFBD>ynnist<EFBFBD> IGMP-palvelin"
msgstr "Käynnistä IGMP-palvelin"
msgid "Multicast Client Port"
msgstr "Multicast-portti"
msgid "Multicast Streamtype"
msgstr "Multicast-l<EFBFBD>hetysmuoto"
msgstr "Multicast-lähetysmuoto"