--- vdr.c.orig	2009-02-13 09:45:55.000000000 +0100
+++ vdr.c	2009-02-13 09:46:24.000000000 +0100
@@ -115,7 +115,7 @@
 static bool SetCapSysTime(void)
 {
   // drop all capabilities except cap_sys_time
-  cap_t caps = cap_from_text("= cap_sys_time=ep");
+  cap_t caps = cap_from_text("= cap_sys_time,cap_net_raw=ep");
   if (!caps) {
      fprintf(stderr, "vdr: cap_from_text failed: %s\n", strerror(errno));
      return false;