diff --git a/HISTORY b/HISTORY
index 0a4da2c..adaf768 100644
--- a/HISTORY
+++ b/HISTORY
@@ -103,3 +103,5 @@ Version 1.1.0
 - Added possibility to manage EPG Search Timers in red button recording 
   menu
 - completely refactored recording menu
+- restructured detailöed EPG View that tv frame and status buttons 
+  are displayed
diff --git a/config.c b/config.c
index b3a95f7..885693e 100644
--- a/config.c
+++ b/config.c
@@ -12,9 +12,8 @@ cTvguideConfig::cTvguideConfig() {
     displayTime = 160;
     displayStatusHeader = 1;
     displayChannelGroups = 1;
-    statusHeaderPercent = 20;
+    headerHeightPercent = 20;
     channelGroupsPercent = 5;
-    epgViewHeaderPercent = 25;
     epgViewBorder = 50;
     scaleVideo = 1;
     decorateVideo = 1;
@@ -217,9 +216,8 @@ bool cTvguideConfig::SetupParse(const char *Name, const char *Value) {
     else if (strcmp(Name, "showTimeInGrid") == 0)           showTimeInGrid = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "displayStatusHeader") == 0)      displayStatusHeader = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "displayChannelGroups") == 0)     displayChannelGroups = atoi(Value);
-    else if (strcmp(Name, "statusHeaderPercent") == 0)      statusHeaderPercent = atoi(Value);
+    else if (strcmp(Name, "headerHeightPercent") == 0)      headerHeightPercent = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "channelGroupsPercent") == 0)     channelGroupsPercent = atoi(Value);
-    else if (strcmp(Name, "epgViewHeaderPercent") == 0)     epgViewHeaderPercent = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "epgViewBorder") == 0)            epgViewBorder = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "scaleVideo") == 0)               scaleVideo = atoi(Value);
     else if (strcmp(Name, "decorateVideo") == 0)            decorateVideo = atoi(Value);
diff --git a/config.h b/config.h
index 689384a..07427d6 100644
--- a/config.h
+++ b/config.h
@@ -46,9 +46,8 @@ class cTvguideConfig {
         int displayTime;
         int displayStatusHeader;
         int displayChannelGroups;
-        int statusHeaderPercent;
+        int headerHeightPercent;
         int channelGroupsPercent;
-        int epgViewHeaderPercent;
         int epgViewBorder;
         int scaleVideo;
         int decorateVideo;
diff --git a/detailview.c b/detailview.c
index dc726f0..a497e6a 100644
--- a/detailview.c
+++ b/detailview.c
@@ -8,17 +8,19 @@
 #include "tools.h"
 #include "detailview.h"
 
-cDetailView::cDetailView(const cEvent *event) {
+cDetailView::cDetailView(const cEvent *event, cFooter *footer) {
     this->event = event;
+    this->footer = footer;
     imgScrollBar = NULL;
     border = tvguideConfig.epgViewBorder; //px, border in view window
     scrollBarWidth = 40;
+    headerWidth = geoManager.headerContentWidth;
     headerHeight = geoManager.epgViewHeaderHeight;
     pixmapPoster = NULL;
     width = geoManager.osdWidth;
     contentWidth = width - scrollBarWidth;
     contentX = 0;
-    contentHeight = geoManager.osdHeight - headerHeight;
+    contentHeight = geoManager.osdHeight - headerHeight - geoManager.footerHeight;
     widthPoster = 30 * contentWidth / 100;
 }
 
@@ -31,8 +33,6 @@ cDetailView::~cDetailView(void){
     header = NULL;
     osdManager.releasePixmap(headerLogo);
     headerLogo = NULL;
-    osdManager.releasePixmap(headerBack);
-    headerBack = NULL;
     osdManager.releasePixmap(content);
     content = NULL;
     if (pixmapPoster)
@@ -40,9 +40,8 @@ cDetailView::~cDetailView(void){
     pixmapPoster = NULL;
     osdManager.releasePixmap(scrollBar);
     scrollBar = NULL;
-    osdManager.releasePixmap(footer);
-    footer = NULL;
     delete imgScrollBar;
+    footer->LeaveDetailedViewMode(Channels.GetByChannelID(event->ChannelID()));
 }
 
 void cDetailView::setContent() {
@@ -120,13 +119,11 @@ bool cDetailView::setContentDrawportHeight() {
 }
 
 void cDetailView::createPixmaps() {
-    back = osdManager.requestPixmap(3, cRect(0, 0, geoManager.osdWidth, geoManager.osdHeight), cRect::Null);
+    back = osdManager.requestPixmap(3, cRect(0, 0, width, headerHeight + contentHeight), cRect::Null);
     back->Fill(clrBlack);
-    header = new cStyledPixmap(osdManager.requestPixmap(5, cRect(0, 0, width, headerHeight), cRect::Null));
+    header = new cStyledPixmap(osdManager.requestPixmap(5, cRect(0, 0, headerWidth, headerHeight), cRect::Null));
     headerLogo = osdManager.requestPixmap(6, cRect(0, 0, width, headerHeight), cRect::Null);
     headerLogo->Fill(clrTransparent);
-    headerBack = osdManager.requestPixmap(4, cRect(0, 0, width, headerHeight), cRect::Null);
-    headerBack->Fill(clrBlack);
     header->setColor(theme.Color(clrHeader), theme.Color(clrHeaderBlending));
     content = osdManager.requestPixmap(5, cRect(contentX, headerHeight, contentWidth, contentHeight),
                                     cRect(0,0, contentWidth, max(heightContent, contentHeight)));
@@ -136,18 +133,23 @@ void cDetailView::createPixmaps() {
         pixmapPoster->DrawRectangle(cRect(2, 0, widthPoster - 2, content->DrawPort().Height()), theme.Color(clrBackground));
     }
     scrollBar = osdManager.requestPixmap(5, cRect(geoManager.osdWidth - scrollBarWidth, headerHeight, scrollBarWidth, contentHeight));
-    
-    footer = osdManager.requestPixmap(5, cRect(0, headerHeight + content->ViewPort().Height(), width, 3));
-    footer->Fill(theme.Color(clrBorder));
 }
 
 void cDetailView::drawHeader() {
+    header->Fill(clrTransparent);
     if (tvguideConfig.style == eStyleGraphical) {
-        header->drawBackgroundGraphical(bgEpgHeader);
+        if (tvguideConfig.scaleVideo) {
+            header->drawBackgroundGraphical(bgStatusHeaderWindowed);
+        } else {
+            header->drawBackgroundGraphical(bgStatusHeaderFull);
+        }
     } else {
         header->drawBackground();
         header->drawBoldBorder();
     }
+    if (tvguideConfig.scaleVideo) {
+        back->DrawRectangle(cRect(headerWidth, 0, geoManager.tvFrameWidth, headerHeight), clrTransparent);
+    }
     tColor colorTextBack = (tvguideConfig.style == eStyleFlat)?theme.Color(clrHeader):clrTransparent;
     int logoHeight = 2 * header->Height() / 3;
     int logoWidth = logoHeight * tvguideConfig.logoWidthRatio / tvguideConfig.logoHeightRatio;
@@ -171,16 +173,16 @@ void cDetailView::drawHeader() {
             epgImageWidth = epgImageHeight * tvguideConfig.epgImageWidth / tvguideConfig.epgImageHeight;
         if (imgLoader.LoadEPGImage(event->EventID(), epgImageWidth, epgImageHeight)) {
             cImage epgImage = imgLoader.GetImage();
-            int epgImageX = header->Width() - border - epgImageWidth;
-            int epgImageY = (header->Height() - epgImageHeight) / 2;
+            int epgImageX = headerWidth - border - epgImageWidth;
+            int epgImageY = (headerHeight - epgImageHeight) / 2;
             header->DrawRectangle(cRect(epgImageX-2, epgImageY-2, epgImageWidth + 4, epgImageHeight + 4), theme.Color(clrBorder));
             header->DrawImage(cPoint(epgImageX, epgImageY), epgImage);
             epgImageDrawn = true;
         }
     }
     int textX = logoDrawn?(border + logoWidth + 5):border;
-    int textY = (header->Height() - 7*lineHeight/2)/2;
-    int maxTextWidth = header->Width() - 2 * border;
+    int textY = (headerHeight - 7*lineHeight/2)/2;
+    int maxTextWidth = headerWidth - 2 * border;
     if (logoDrawn)
         maxTextWidth -= logoWidth;
     if (epgImageDrawn)
@@ -211,9 +213,8 @@ void cDetailView::drawHeader() {
     }
 }
 
-void cDetailView::drawRecIcon() {
+void cDetailView::drawRecIcon(void) {
     cString recIconText(" REC ");
-    int headerWidth = width;
     int widthIcon = fontManager.FontDetailHeader->Width(*recIconText);
     int height = fontManager.FontDetailHeader->Height()+10;
     int posX = headerWidth - widthIcon - 20;
diff --git a/detailview.h b/detailview.h
index 0693cca..c7a6c50 100644
--- a/detailview.h
+++ b/detailview.h
@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <vdr/epg.h>
 #include "services/tvscraper.h"
 #include "styledpixmap.h"
+#include "footer.h"
 
 // --- cDetailView  -------------------------------------------------------------
 
@@ -16,11 +17,10 @@ private:
     cPixmap *back;
     cStyledPixmap *header;
     cPixmap *headerLogo;
-    cPixmap *headerBack;
     cPixmap *content;
     cPixmap *pixmapPoster;
     cPixmap *scrollBar;
-    cPixmap *footer;
+    cFooter *footer;
     const cEvent *event;
     cImage *imgScrollBar;
     cTextWrapper description;
@@ -28,6 +28,7 @@ private:
     TVScraperGetFullInformation mediaInfo;
     bool hasAdditionalMedia;
     int border;
+    int headerWidth;
     int headerHeight;
     int width;
     int contentWidth;
@@ -65,7 +66,7 @@ private:
     void pageDown();
     void Action(void);
 public:
-    cDetailView(const cEvent *event);
+    cDetailView(const cEvent *event, cFooter *footer);
     virtual ~cDetailView(void);
     void setContent();
     void createPixmaps();
diff --git a/footer.c b/footer.c
index 348da30..aa4b12e 100644
--- a/footer.c
+++ b/footer.c
@@ -54,15 +54,31 @@ void cFooter::drawBlueButton() {
     DrawButton(*text, theme.Color(clrButtonBlue), theme.Color(clrButtonBlueBorder), oeButtonBlue, positionButtons[3]);
 }
 
-void cFooter::UpdateGroupButtons(const cChannel *channel) {
+void cFooter::UpdateGroupButtons(const cChannel *channel, bool force) {
+    if (!channel)
+        return;
     int group = channelGroups->GetGroup(channel);
-    if (group != currentGroup) {
+    if ((group != currentGroup) || force) {
         currentGroup = group;
         drawGreenButton(channelGroups->GetPrev(group));
         drawYellowButton(channelGroups->GetNext(group));
     }
 }
 
+void cFooter::SetDetailedViewMode(void) {
+    ClearButton(positionButtons[1]);
+    ClearButton(positionButtons[2]);
+}
+
+void cFooter::LeaveDetailedViewMode(const cChannel *channel) {
+    if (tvguideConfig.channelJumpMode == eNumJump) {
+        drawGreenButton();
+        drawYellowButton();
+    } else {
+        UpdateGroupButtons(channel, true);
+    }
+}
+
 void cFooter::SetButtonPositions(void) {
     for (int i=0; i < 4; i++) {
         positionButtons[i] = -1;
@@ -125,4 +141,9 @@ void cFooter::DrawButton(const char *text, tColor color, tColor borderColor, eOs
     int textWidth = fontManager.FontButton->Width(text);
     int textHeight = fontManager.FontButton->Height();
     footer->DrawText(cPoint(left + (geoManager.buttonWidth-textWidth)/2, buttonY + (geoManager.buttonHeight-textHeight)/2), text, theme.Color(clrFontButtons), colorTextBack, fontManager.FontButton);
+}
+
+void cFooter::ClearButton(int num) {
+    int left = num * geoManager.buttonWidth + (2 * num + 1) * geoManager.buttonBorder;
+    footer->DrawRectangle(cRect(left, buttonY, geoManager.buttonWidth, geoManager.buttonHeight), clrTransparent); 
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/footer.h b/footer.h
index 51fc096..56aef7f 100644
--- a/footer.h
+++ b/footer.h
@@ -15,16 +15,19 @@ private:
     int currentGroup;
     void SetButtonPositions(void);
     void DrawButton(const char *text, tColor color, tColor borderColor, eOsdElementType buttonType, int num);
+    void ClearButton(int num);
 public:
     cFooter(cChannelGroups *channelGroups);
     virtual ~cFooter(void);
     void drawRedButton();
     void drawGreenButton();
-    void drawYellowButton();
     void drawGreenButton(const char *text);
+    void drawYellowButton();
     void drawYellowButton(const char *text);
     void drawBlueButton();
-    void UpdateGroupButtons(const cChannel *channel);
+    void UpdateGroupButtons(const cChannel *channel, bool force = false);
+    void SetDetailedViewMode(void);
+    void LeaveDetailedViewMode(const cChannel *channel);
 };
 
 #endif //__TVGUIDE_FOOTER_H
\ No newline at end of file
diff --git a/geometrymanager.c b/geometrymanager.c
index 9c9e2b8..94d47b7 100644
--- a/geometrymanager.c
+++ b/geometrymanager.c
@@ -20,9 +20,9 @@ bool cGeometryManager::SetGeometry(int osdWidth, int osdHeight, bool force) {
 	this->osdHeight = osdHeight;
 	esyslog("tvguide: Set OSD to %d x %d px", osdWidth, osdHeight);
 
-	statusHeaderHeight = (tvguideConfig.displayStatusHeader)?(tvguideConfig.statusHeaderPercent * osdHeight / 100):0;
+	statusHeaderHeight = (tvguideConfig.displayStatusHeader)?(tvguideConfig.headerHeightPercent * osdHeight / 100):0;
     tvFrameWidth = statusHeaderHeight * 16 / 9;
-    statusHeaderContentWidth = (tvguideConfig.scaleVideo)?(osdWidth -  tvFrameWidth):osdWidth;
+    headerContentWidth = (tvguideConfig.scaleVideo)?(osdWidth -  tvFrameWidth):osdWidth;
     channelGroupsWidth = (tvguideConfig.displayChannelGroups)?(tvguideConfig.channelGroupsPercent * osdWidth / 100):0;
     channelGroupsHeight = (tvguideConfig.displayChannelGroups)?(tvguideConfig.channelGroupsPercent * osdHeight / 100):0;
     channelHeaderWidth = tvguideConfig.channelHeaderWidthPercent * osdWidth / 100;
@@ -63,7 +63,7 @@ bool cGeometryManager::SetGeometry(int osdWidth, int osdHeight, bool force) {
     buttonWidth = osdWidth / 4 - 2 * buttonBorder;
     buttonHeight = footerHeight - 3 * buttonBorder;
 
-    epgViewHeaderHeight = tvguideConfig.epgViewHeaderPercent * osdHeight / 100;
+    epgViewHeaderHeight = tvguideConfig.headerHeightPercent * osdHeight / 100;
 
     borderRecMenus = 10;
 
diff --git a/geometrymanager.h b/geometrymanager.h
index a5738c0..ecd31b9 100644
--- a/geometrymanager.h
+++ b/geometrymanager.h
@@ -12,7 +12,7 @@ public:
 	int osdHeight;
 	int statusHeaderHeight;
     int tvFrameWidth;
-    int statusHeaderContentWidth;
+    int headerContentWidth;
     //ChannelGroups
 	int	channelGroupsWidth;
     int channelGroupsHeight;
diff --git a/icons/darkredNG/osdElements/epgview_header.png b/icons/darkredNG/osdElements/epgview_header.png
deleted file mode 100644
index c42dad8..0000000
Binary files a/icons/darkredNG/osdElements/epgview_header.png and /dev/null differ
diff --git a/icons/default/osdElements/epgview_header.png b/icons/default/osdElements/epgview_header.png
deleted file mode 100644
index b754eb0..0000000
Binary files a/icons/default/osdElements/epgview_header.png and /dev/null differ
diff --git a/imagecache.c b/imagecache.c
index 90af108..93baa9d 100644
--- a/imagecache.c
+++ b/imagecache.c
@@ -57,10 +57,10 @@ void cImageCache::CreateOsdIconCache(void) {
     std::string imgStatusHeaderTVFrame = "osdElements/statusheader_tvframe";
     success = LoadIcon(imgStatusHeaderContentFull);
     if (success)
-        InsertIntoOsdElementCache(oeStatusHeaderContentFull, geoManager.statusHeaderContentWidth, geoManager.statusHeaderHeight);
+        InsertIntoOsdElementCache(oeStatusHeaderContentFull, geoManager.headerContentWidth, geoManager.statusHeaderHeight);
     success = LoadIcon(imgStatusHeaderContentWindowed);
     if (success)
-        InsertIntoOsdElementCache(oeStatusHeaderContentWindowed, geoManager.statusHeaderContentWidth, geoManager.statusHeaderHeight);
+        InsertIntoOsdElementCache(oeStatusHeaderContentWindowed, geoManager.headerContentWidth, geoManager.statusHeaderHeight);
     success = LoadIcon(imgStatusHeaderTVFrame);
     if (success)
         InsertIntoOsdElementCache(oeStatusHeaderTVFrame, geoManager.tvFrameWidth, geoManager.statusHeaderHeight);
@@ -118,11 +118,6 @@ void cImageCache::CreateOsdIconCache(void) {
     if (success)
         InsertIntoOsdElementCache(oeClock, geoManager.clockWidth, geoManager.clockHeight);
 
-    //Detailed EPG View
-    success = LoadIcon("osdElements/epgview_header");
-    if (success)
-        InsertIntoOsdElementCache(oeEpgHeader, geoManager.osdWidth, geoManager.epgViewHeaderHeight);
-
     //Channel Jump
     success = LoadIcon("osdElements/channel_jump");
     if (success)
diff --git a/imagecache.h b/imagecache.h
index f8aeac5..365e910 100644
--- a/imagecache.h
+++ b/imagecache.h
@@ -29,7 +29,6 @@ enum eOsdElementType {
     oeTimeline2,
     oeDateViewer,
     oeClock,
-    oeEpgHeader,
     oeChannelJump,
 };
 
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index 0d195dd..cc466cc 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-21 17:49+0200\n"
 "Last-Translator: My friend <Sampep> Thanks David <Gabychan> <gbonich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -603,15 +603,15 @@ msgstr "Alçada cronologia (% alçada OSD)"
 msgid "Display time in EPG Grids"
 msgstr "Mostra el temps a l'EPG"
 
+msgid "Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)"
+msgstr ""
+
 msgid "Height of Footer (Perc. of osd height)"
 msgstr ""
 
 msgid "Display status header"
 msgstr "Mostra capçalera d'estat"
 
-msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
-msgstr "Alçada capçalera d'estat (% alçada OSD)"
-
 msgid "Scale video to upper right corner"
 msgstr "Escala de vídeo a cantonada superior dreta"
 
@@ -645,9 +645,6 @@ msgstr "Proporció amplada logotip"
 msgid "Logo height ratio"
 msgstr "Proporció alçada logotip"
 
-msgid "Height of Header in Detailed View (Perc. of osd height)"
-msgstr ""
-
 msgid "Text Border in Detailed View (pixel)"
 msgstr ""
 
@@ -756,5 +753,8 @@ msgstr ""
 msgid "Recording Menus Icon Cache"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
+#~ msgstr "Alçada capçalera d'estat (% alçada OSD)"
+
 #~ msgid "Configure Search Timer Options for Search String"
 #~ msgstr "Configura opcions de cerca de temporitzadors amb text"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 574a111..053f965 100755
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-tvguide 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-08-25 17:49+0200\n"
 "Last-Translator: Horst\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "No EPG Information available"
 msgstr "Keine EPG Daten verfügbar"
 
 msgid "Search & Rec"
-msgstr "Search & Rec"
+msgstr "Suchen & Aufn."
 
 msgid "Channels back"
 msgstr "Kanäle zurück"
@@ -600,15 +600,15 @@ msgstr "Höhe der Zeitleiste (% der OSD Höhe)"
 msgid "Display time in EPG Grids"
 msgstr "Zeit in EPG Grids anzeigen"
 
+msgid "Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)"
+msgstr "Höhe der Header (Status Header und EPG View, % der OSD Höhe)"
+
 msgid "Height of Footer (Perc. of osd height)"
 msgstr "Höhe des Footers (% der OSD Höhe)"
 
 msgid "Display status header"
 msgstr "Status Header anzeigen"
 
-msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
-msgstr "Höhe des Status Headers (% der OSD Höhe)"
-
 msgid "Scale video to upper right corner"
 msgstr "Video in obere rechte Ecke skalieren"
 
@@ -642,9 +642,6 @@ msgstr "Logo Breitenverhältnis"
 msgid "Logo height ratio"
 msgstr "Logo Höhenverhältnis"
 
-msgid "Height of Header in Detailed View (Perc. of osd height)"
-msgstr "Höhe des Headers im detailierten EPG View (% der OSD Höhe)"
-
 msgid "Text Border in Detailed View (pixel)"
 msgstr "Rand im detailierten EPG View"
 
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index 3c3ce31..a03543b 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-tvguide 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-25 17:49+0400\n"
 "Last-Translator: AmiD, ilya\n"
 "Language-Team: Russia-Cherepovets(wm.amid@gmail.com)\n"
@@ -600,15 +600,15 @@ msgstr "Высота таймлинии (% от высоты OSD)"
 msgid "Display time in EPG Grids"
 msgstr "Показывать время в сетке EPG"
 
+msgid "Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)"
+msgstr ""
+
 msgid "Height of Footer (Perc. of osd height)"
 msgstr ""
 
 msgid "Display status header"
 msgstr "Показывать верхнюю панель"
 
-msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
-msgstr "Высота верхней панели (% от высоты OSD)"
-
 msgid "Scale video to upper right corner"
 msgstr "Показывать видео в правом верхнем углу"
 
@@ -642,9 +642,6 @@ msgstr "Ширина логотипов"
 msgid "Logo height ratio"
 msgstr "Высота логотипов"
 
-msgid "Height of Header in Detailed View (Perc. of osd height)"
-msgstr ""
-
 msgid "Text Border in Detailed View (pixel)"
 msgstr ""
 
@@ -753,5 +750,8 @@ msgstr ""
 msgid "Recording Menus Icon Cache"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
+#~ msgstr "Высота верхней панели (% от высоты OSD)"
+
 #~ msgid "Configure Search Timer Options for Search String"
 #~ msgstr "Настроить параметры таймера"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index 8b0d56d..95a3015 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: vdr-tvguide 1.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 11:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 16:02+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-15 00:12+0100\n"
 "Last-Translator: Milan Hrala <hrala.milan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -600,15 +600,15 @@ msgstr "V
 msgid "Display time in EPG Grids"
 msgstr "Zobrazi� �as v EPG mrie�ke"
 
+msgid "Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)"
+msgstr ""
+
 msgid "Height of Footer (Perc. of osd height)"
 msgstr ""
 
 msgid "Display status header"
 msgstr "Zobrazi� stavov� hlavi�ku"
 
-msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
-msgstr "V��ka stavovej hlavi�ky (% z OSD v��ky)"
-
 msgid "Scale video to upper right corner"
 msgstr "�k�lovateln� video v pravom hornom rohu"
 
@@ -642,9 +642,6 @@ msgstr "
 msgid "Logo height ratio"
 msgstr "V��ka loga"
 
-msgid "Height of Header in Detailed View (Perc. of osd height)"
-msgstr ""
-
 msgid "Text Border in Detailed View (pixel)"
 msgstr ""
 
@@ -753,5 +750,8 @@ msgstr ""
 msgid "Recording Menus Icon Cache"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Height of status header (Perc. of osd height)"
+#~ msgstr "V��ka stavovej hlavi�ky (% z OSD v��ky)"
+
 #~ msgid "Configure Search Timer Options for Search String"
 #~ msgstr "Konfigurova� mo�nosti pl�nov pre vyh�ad�vanie k���ov�ch slov"
diff --git a/recmenumanager.c b/recmenumanager.c
index 8206164..c702184 100644
--- a/recmenumanager.c
+++ b/recmenumanager.c
@@ -5,6 +5,7 @@
 #include "recmenumanager.h"
 
 cRecMenuManager::cRecMenuManager(void) {
+    footer = NULL;
     active = false;
     activeMenu = NULL;
     activeMenuBuffer = NULL;
@@ -114,17 +115,10 @@ eOSState cRecMenuManager::StateMachine(eRecMenuState nextState) {
             if (t) {
                 const cEvent *ev = t->Event();
                 if (ev) {
-                    activeMenu->Hide();
-                    detailView = new cDetailView(ev);
-                    detailView->setContent();
-                    detailView->drawHeader();
-                    detailView->drawContent();
-                    detailView->drawScrollbar();
-                    detailView->Start();
-                    detailViewActive = true;
+                    DisplayDetailedView(ev);
                 }
             }
-            break;}
+            break; }
         case rmsDeleteTimerConflictMenu: {
             //caller: cRecMenuTimerConflict
             //delete timer out of current timer conflict
@@ -506,14 +500,7 @@ eOSState cRecMenuManager::StateMachine(eRecMenuState nextState) {
                 ev = menu->GetEvent();
             } else break;
             if (ev) {
-                activeMenu->Hide();
-                detailView = new cDetailView(ev);
-                detailView->setContent();
-                detailView->drawHeader();
-                detailView->drawContent();
-                detailView->drawScrollbar();
-                detailView->Start();
-                detailViewActive = true;
+               DisplayDetailedView(ev);
             }
             break;}
         case rmsSearchRecord: {
@@ -745,6 +732,18 @@ bool cRecMenuManager::DisplayTimerConflict(int timerID) {
     return false;
 }
 
+void cRecMenuManager::DisplayDetailedView(const cEvent *ev) {
+    activeMenu->Hide();
+    detailView = new cDetailView(ev, footer);
+    footer->SetDetailedViewMode();
+    detailView->setContent();
+    detailView->drawHeader();
+    detailView->drawContent();
+    detailView->drawScrollbar();
+    detailView->Start();
+    detailViewActive = true;
+}
+
 eOSState cRecMenuManager::ProcessKey(eKeys Key) {
     eOSState state = osContinue;
     eRecMenuState nextState = rmsContinue;
diff --git a/recmenumanager.h b/recmenumanager.h
index cc000d1..d40a0fe 100644
--- a/recmenumanager.h
+++ b/recmenumanager.h
@@ -4,10 +4,12 @@
 #include "recmenu.h"
 #include "recmanager.h"
 #include "services/epgsearch.h"
+#include "footer.h"
 
 // --- cRecMenuManager  -------------------------------------------------------------
 class cRecMenuManager {
 private:
+    cFooter *footer;
     bool active;
     cRecMenu *activeMenu;
     cRecMenu *activeMenuBuffer;
@@ -22,9 +24,11 @@ private:
     void DisplaySearchTimerList(void);
     bool DisplayTimerConflict(cTimer *timer);
     bool DisplayTimerConflict(int timerID);
+    void DisplayDetailedView(const cEvent *ev);
 public:
     cRecMenuManager(void);
     virtual ~cRecMenuManager(void);
+    void SetFooter(cFooter *footer) { this->footer = footer; };
     bool isActive(void) { return active; };
     void Start(const cEvent *event);
     void Close(void);
diff --git a/recmenus.c b/recmenus.c
index f5b1041..71e70ce 100644
--- a/recmenus.c
+++ b/recmenus.c
@@ -785,7 +785,7 @@ void cRecMenuSearchTimerEdit::InitMenuItems(void) {
 
     if (advancedOptions) {
         useDayOfWeekSubMenu.push_back(new cRecMenuItemDayChooser(tr("Select Days"), dayOfWeek, false, &dayOfWeek));
-        avoidRepeatSubMenu.push_back(new cRecMenuItemInt(tr("Number of allowed repeats"), allowedRepeats, 1, 30, false, &allowedRepeats, rmsSearchTimerSave));
+        avoidRepeatSubMenu.push_back(new cRecMenuItemInt(tr("Number of allowed repeats"), allowedRepeats, 0, 30, false, &allowedRepeats, rmsSearchTimerSave));
         avoidRepeatSubMenu.push_back(new cRecMenuItemBool(tr("Compare Title"), compareTitle, false, false, &compareTitle, rmsSearchTimerSave));
         avoidRepeatSubMenu.push_back(new cRecMenuItemBool(tr("Compare Subtitle"), compareSubtitle, false, false, &compareSubtitle, rmsSearchTimerSave));
         avoidRepeatSubMenu.push_back(new cRecMenuItemBool(tr("Compare Description"), compareSummary, false, false, &compareSummary, rmsSearchTimerSave));
diff --git a/setup.c b/setup.c
index 77320c7..c31c849 100644
--- a/setup.c
+++ b/setup.c
@@ -63,9 +63,8 @@ void cTvguideSetup::Store(void) {
     SetupStore("showTimeInGrid", tvguideConfig.showTimeInGrid);
     SetupStore("displayStatusHeader", tvguideConfig.displayStatusHeader);
     SetupStore("displayChannelGroups", tvguideConfig.displayChannelGroups);
-    SetupStore("statusHeaderPercent", tvguideConfig.statusHeaderPercent);
+    SetupStore("headerHeightPercent", tvguideConfig.headerHeightPercent);
     SetupStore("channelGroupsPercent", tvguideConfig.channelGroupsPercent);
-    SetupStore("epgViewHeaderPercent", tvguideConfig.epgViewHeaderPercent);
     SetupStore("epgViewBorder", tvguideConfig.epgViewBorder);
     SetupStore("scaleVideo", tvguideConfig.scaleVideo);
     SetupStore("decorateVideo", tvguideConfig.decorateVideo);
@@ -244,11 +243,11 @@ void cMenuSetupScreenLayout::Set(void) {
         Add(new cMenuEditIntItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Number of Channels to display")), &tmpTvguideConfig->channelRows, 3, 12));
         Add(new cMenuEditBoolItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Display time in EPG Grids")), &tmpTvguideConfig->showTimeInGrid));
     }
+    Add(new cMenuEditIntItem(tr("Height of Headers (Status Header and EPG View, Perc. of osd height)"), &tmpTvguideConfig->headerHeightPercent, 10, 50));
     Add(new cMenuEditIntItem(tr("Height of Footer (Perc. of osd height)"), &tmpTvguideConfig->footerHeightPercent, 3, 20));
     
     Add(new cMenuEditBoolItem(tr("Display status header"), &tmpTvguideConfig->displayStatusHeader));
     if (tmpTvguideConfig->displayStatusHeader) {
-        Add(new cMenuEditIntItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Height of status header (Perc. of osd height)")), &tmpTvguideConfig->statusHeaderPercent, 5, 50));
         Add(new cMenuEditBoolItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Scale video to upper right corner")), &tmpTvguideConfig->scaleVideo));
         Add(new cMenuEditBoolItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Rounded corners around video frame")), &tmpTvguideConfig->decorateVideo));
     }
@@ -271,7 +270,6 @@ void cMenuSetupScreenLayout::Set(void) {
         Add(new cMenuEditIntItem(*cString::sprintf("%s%s", *indent, tr("Logo height ratio")), &tmpTvguideConfig->logoHeightRatio, 1, 1000));
     }
     
-    Add(new cMenuEditIntItem(tr("Height of Header in Detailed View (Perc. of osd height)"), &tmpTvguideConfig->epgViewHeaderPercent, 10, 50));
     Add(new cMenuEditIntItem(tr("Text Border in Detailed View (pixel)"), &tmpTvguideConfig->epgViewBorder, 0, 300));
     
     Add(new cMenuEditStraItem(tr("Show EPG Images"), &tmpTvguideConfig->hideEpgImages, 2,  hideChannelLogosItems)); 
diff --git a/statusheader.c b/statusheader.c
index 7632d79..3b04919 100644
--- a/statusheader.c
+++ b/statusheader.c
@@ -7,7 +7,7 @@ cStatusHeader::cStatusHeader(void) {
     color = theme.Color(clrStatusHeader);
     colorBlending = theme.Color(clrStatusHeaderBlending);
     height = geoManager.statusHeaderHeight;
-    width = geoManager.statusHeaderContentWidth;
+    width = geoManager.headerContentWidth;
     tvFrameWidth = geoManager.tvFrameWidth;
     pixmap = osdManager.requestPixmap(1, cRect(0, 0, width, height));
     pixmapText = osdManager.requestPixmap(2, cRect(0, 0, width, height));
@@ -35,7 +35,6 @@ void cStatusHeader::Draw(void) {
         } else {
             drawBackgroundGraphical(bgStatusHeaderFull);
         }
-        
     } else {
         if (tvguideConfig.decorateVideo) {
             DecorateVideoFrame();
diff --git a/styledpixmap.c b/styledpixmap.c
index 20945f1..73c9256 100644
--- a/styledpixmap.c
+++ b/styledpixmap.c
@@ -45,8 +45,6 @@ void cStyledPixmap::drawBackgroundGraphical(eBackgroundType type, bool active) {
         back = imgCache.GetOsdElement(oeStatusHeaderContentFull);
     }  else if (type == bgClock) {
         back = imgCache.GetOsdElement(oeClock);
-    } else if (type == bgEpgHeader) {
-        back = imgCache.GetOsdElement(oeEpgHeader);
     } else if (type == bgButton) {
         drawBackgroundButton(active);
         return;
diff --git a/styledpixmap.h b/styledpixmap.h
index dbcc293..82af25c 100644
--- a/styledpixmap.h
+++ b/styledpixmap.h
@@ -13,7 +13,6 @@ enum eBackgroundType {
     bgChannelHeader,
     bgChannelGroup,
     bgClock,
-    bgEpgHeader,
     bgButton,
     bgRecMenuBack,
     bgChannelJump,
diff --git a/tvguideosd.c b/tvguideosd.c
index f1ab5b0..77d2477 100644
--- a/tvguideosd.c
+++ b/tvguideosd.c
@@ -101,8 +101,8 @@ void cTvGuideOsd::drawOsd() {
     timeLine->drawClock();
     channelGroups = new cChannelGroups();
     channelGroups->ReadChannelGroups();
-    //channelGroups->DumpGroups();
     footer = new cFooter(channelGroups);
+    recMenuManager->SetFooter(footer);
     footer->drawRedButton();
     if (tvguideConfig.channelJumpMode == eNumJump) {
         footer->drawGreenButton();
@@ -538,7 +538,9 @@ eOSState cTvGuideOsd::ChannelSwitch() {
 void cTvGuideOsd::DetailedEPG() {
     if (!activeGrid->isDummy()) {
         detailViewActive = true;
-        detailView = new cDetailView(activeGrid->GetEvent());
+        detailView = new cDetailView(activeGrid->GetEvent(), footer);
+        footer->SetDetailedViewMode();
+        osdManager.flush();
         detailView->setContent();
         detailView->drawHeader();
         detailView->drawContent();