# VDR plugin language source file.
# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
# Hannu Savolainen <hannu@opensound.com>, 2002
# Jaakko Hyvätti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
# Niko Tarnanen <niko.tarnanen@hut.fi>, 2003
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vdr-hello 0.2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <see README>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-18 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <vdr@linuxtv.org>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "A friendly greeting"
msgstr "Ystävällisin terveisin"

msgid "Hello"
msgstr "Hei"

msgid "Greeting time (s)"
msgstr "Tervehdysaika (s)"

msgid "Use alternate greeting"
msgstr "Käytä vaihtoehtoista tervehdystä"

msgid "Howdy folks!"
msgstr "Mitä kuuluu?"

msgid "Hello world!"
msgstr "Hei maailma!"
