2007-08-11 12:39:06 +02:00
|
|
|
|
# VDR plugin language source file.
|
2009-10-18 14:18:22 +02:00
|
|
|
|
# Copyright (C) 2008 Klaus Schmidinger <kls@tvdr.de>
|
2007-08-11 12:39:06 +02:00
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the VDR package.
|
|
|
|
|
|
# Hannu Savolainen <hannu@opensound.com>, 2002
|
|
|
|
|
|
# Jaakko Hyv<79>tti <jaakko@hyvatti.iki.fi>, 2002
|
|
|
|
|
|
# Niko Tarnanen <niko.tarnanen@hut.fi>, 2003
|
|
|
|
|
|
# Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>, 2003
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2008-03-01 14:33:17 +01:00
|
|
|
|
"Project-Id-Version: VDR 1.6.0\n"
|
2009-10-18 14:18:22 +02:00
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: <vdr-bugs@tvdr.de>\n"
|
2007-10-13 09:54:09 +02:00
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-10-13 11:52+0200\n"
|
2007-08-11 12:39:06 +02:00
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 12:34+0200\n"
|
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Rolf Ahrenberg <rahrenbe@cc.hut.fi>\n"
|
2008-03-01 14:33:17 +01:00
|
|
|
|
"Language-Team: Finnish\n"
|
2007-08-11 12:39:06 +02:00
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "A friendly greeting"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Yst<73>v<EFBFBD>llisin terveisin"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Hello"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Hei"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Greeting time (s)"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Tervehdysaika (s)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Use alternate greeting"
|
|
|
|
|
|
msgstr "K<>yt<79> vaihtoehtoista tervehdyst<73>"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Howdy folks!"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Mit<69> kuuluu?"
|
2007-10-13 09:54:09 +02:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Hello world!"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Hei maailma!"
|
